Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
East Lothian Council
John Muir House
Haddington, East Lothian
EH41 3HA
UK
E-bost: mvallejo@eastlothian.gov.uk
NUTS: UKM73
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.eastlothian.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00181
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Access/Login.aspx
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Access/Login.aspx
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Supported Buses
Cyfeirnod: ELC-24-0396
II.1.2) Prif god CPV
60112000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The purpose of this tender invitation is to establish a Framework Agreement for the operation of supported bus services in East Lothian with a vision to creating an integrated transport network for East Lothian.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 4 000 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Service 122 (Gullane Circle)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 122 - Gullane Circle
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Service 113 – Western General
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 113 – Western General to Pencaitland
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Service 124
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 124
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Service 120 - Dunbar to North Berwick
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 120 - Dunbar to North Berwick
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Service 121 - Haddington to North Berwick
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 121 - Haddington to North Berwick
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Service 123 - Gifford Circle
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 123 - Gifford Circle
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Service 110 Elphinstone to Prestonpans Rail Station
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 110 Elphinstone to Prestonpans Rail Station
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 8
II.2.1) Teitl
Service 110-Elphinstone to Prestonpans Rail Station only
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 110-Elphinstone to Prestonpans Rail Station only
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 9
II.2.1) Teitl
Service 111 Haddington to Edinburgh Royal Infirmary
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 111 Haddington to Edinburgh Royal Infirmary
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 10
II.2.1) Teitl
Service 130 and Service 131
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
60112000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM73
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Service 130 and Service 131
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
Part 4A: Technical and professional ability
Minimum level(s) of standards required:
It is a mandatory requirement of this contract that the Contractor and any proposed sub-contractor provide or are members of a comprehensive internet and phone-based travel planning service (e.g. Traveline or a suitable equivalent).
The Service Provider shall have and keep in force for the duration of the Contract a Public Service Vehicle Operator’s Licence of the relevant classification as required by Section 12 of the Public Passenger Vehicles Act 1981 or a Community Bus Permit issued under Section 22 of the Transport Act 1985 which permits the operation of the Service and shall produce the licence or permit at any time for inspection by an authorised officer of the Council.
All vehicles being used in the performance of this Service shall be licensed, equipped, maintained and insured as required.
It is the Service Provider’s responsibility to ensure that all vehicles employed can use the roads utilised for the Service bearing in mind the requirements of weight restrictions, low bridges, Traffic Regulation Orders and any specific restrictions listed in the Schedule of Requirements.
Unless the Council stipulates otherwise, vehicles used on the service must be of low-floor, fully accessible specification, in accordance with The Public Service Vehicles Accessibility Regulations 2023.
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:
-Employers Liability insurance to the value of at least ten million pounds Sterling (GBP10,000,000) in respect of any one event and unlimited in the period.
-Public Liability insurance to the value of at least ten million pounds Sterling (GBP5,000,000) in respect of any one event and unlimited in the period.
-Motor insurance – to the value of at least five million pounds Sterling (GBP 5,000,000) in respect of any one event and unlimited in the period.
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:
Part 4C: Technical and Professional Ability – Prompt Payment
It is a mandatory requirement of this Framework that a prompt payment clause is present in all Contracts used in the delivery of the requirements. This ensures payment of sub-contractors at all stages of the supply chain within 30 days and includes an obligation to provide a point of contact for sub-contractors to refer to in the case of payment difficulties. This will require active monitoring of payment performance as well as the provision of evidence and reports to the Council on request or as contractually scheduled. Bidders should confirm that this condition will be met within the response to this question.
Part 4C: Environmental Management Measures
Bidders will be required to provide evidence that their organisation has taken steps to build their awareness of the climate change emergency and how they will respond. Accepted evidence includes but is not limited to:
A completed copy of “Schedule 6- Climate Change” including planned projects and actions to reduce the bidder’s carbon emissions. This does not need to contain calculated carbon emissions. Please note Schedule 6- Climate Change is supplied as an individual document for completion. Where a Tenderer’s response is of a less than the acceptable standard, the Council may exclude the Tenderer from the competition or may apply discretion seeking supporting evidence to determine the Tenderer’s suitability to proceed in the competition.
Part 4D: Quality Assurance Schemes
It is a mandatory requirement that Tendering Organisations with more than 5 employees have in place a Health & Safety Policy which is approved at a senior level within the Organisation and is reviewed regularly. Bidders should confirm that this condition has been met within the response to this question. Where a Bidder does not have a Health & Safety Policy and is required to do so, the Council may exclude the Bidder from the competition.
It is a mandatory requirement of this Framework that the Contractor or any proposed sub-contractor will utilise vehicles used on the service must be of low-floor vehicles, fully accessible specification, in accordance with The Public Service Vehicles Accessibility Regulations 2000 in the operation of any contract procured under this Framework.
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.1) Gwybodaeth am broffesiwn penodol
PDim ond proffesiwn penodol all gymryd rhan : Ydy
Cyfeiriad at y ddeddf, rheoliad neu ddarpariaeth weinyddol berthnasol:
The Service Provider shall have and keep in force, for the duration of any Contract awarded under this Framework, a Public Service Vehicle Operator’s Licence of the relevant classification as required by Section 12 of the Public Passenger Vehicles Act 1981 or a Community Bus Permit issued under Section 22 of the Transport Act 1985 which permits the operation of the Service and shall produce the licence or permit at any time for inspection by an authorised officer of the Council.
III.2.2) Amodau perfformiad contractau
East Lothian Council Terms & Conditions.
III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract
Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
03/02/2025
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
03/02/2025
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
2029
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Part 4D: Quality Assurance Schemes
It is a mandatory requirement that Tendering Organisations with more than 5 employees have in place a Health & Safety Policy which is approved at a senior level within the Organisation and is reviewed regularly. Bidders should confirm that this condition has been met within the response to this question. Where a Bidder does not have a Health & Safety Policy and is required to do so, the Council may exclude the Bidder from the competition.
It is a mandatory requirement of this Framework that the Contractor or any proposed sub-contractor will utilise vehicles used on the service must be of low-floor vehicles, fully accessible specification, in accordance with The Public Service Vehicles Accessibility Regulations 2000 in the operation of any contract procured under this Framework.
There are community benefits requirements as part of this Framework agreement.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=784690.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
A sub-contract clause has been included in this contract. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2363
Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/
A summary of the expected community benefits has been provided as follows:
This Contract includes an obligation for the delivery of Community Benefits once the aggregate spend with the Council reaches GBP 50,000 in any financial year]. The Community Benefits information included in the Tender documentation outlines the Community Benefits that the Council is seeking as part of this Contract.
(SC Ref:784690)
Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=784690
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Sheriff Court
Sheriff Court House, 27 Chamber Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
03/12/2024