Crynodeb
- OCID:
- ocds-kuma6s-158716
- Cyhoeddwyd gan:
- The National Library of Wales
- ID Awudurdod:
- AA0452
- Dyddiad cyhoeddi:
- 01 Rhagfyr 2025
- Dyddiad Cau:
- 08 Ionawr 2026
- Math o hysbysiad:
- Hysbysiad o Gontract
- Mae ganddo ddogfennau:
- Yndi
- Wedi SPD:
- Nac Ydi
- Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
- Nac Ydi
Crynodeb
The National Library of Wales (NLW) is seeking to engage an interpretation design company with expertise in innovative digital technologies to undertake the design and installation of an Immersive Arts Experience and Exhibition in the National Library of Wales (NLW). The Sir Kyffin Williams Immersive Art Experience aims to bring visitors closer to the artist’s life, creative process, and emotional connection to the Welsh landscape. The experience is conceived as a three-room journey, each space offering a distinct but connected encounter with Kyffin’s world - moving from understanding to immersion, and finally to reflection and personal response.
Testun llawn y rhybydd
HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL
|
| SERVICES |
1 Manylion yr Awdurdod
|
1.1
|
Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod
|
|
The National Library of Wales |
Penglais, Aberystwyth, |
Ceredigion |
SY23 3BU |
UK |
Dafydd Tudur |
+44 1970632800 |
|
+44 1970615709 |
https://www.llgc.org.uk
https://www.sell2wales.gov.wales/
https://www.sell2wales.gov.wales/ |
|
1.2
|
Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth
The National Library of Wales |
Penglais, Aberystwyth, |
Ceredigion |
SY23 3BU |
UK |
|
+44 1970632800 |
|
+44 1970615709 |
| https://www.llgc.org.uk |
|
1.3
|
Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:
The National Library of Wales |
Penglais, Aberystwyth, |
Ceredigion |
SY23 3BU |
UK |
|
+44 1970632800 |
|
+44 1970615709 |
| https://www.llgc.org.uk |
|
2 Manylion y Contract
|
2.1
|
Teitl
Immersive Art Experience and Exhibition at the National Library of Wales
|
2.2
|
Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen
The National Library of Wales (NLW) is seeking to engage an interpretation design company with expertise in innovative digital technologies to undertake the design and installation of an Immersive Arts Experience and Exhibition in the National Library of Wales (NLW). The Sir Kyffin Williams Immersive Art Experience aims to bring visitors closer to the artist’s life, creative process, and emotional connection to the Welsh landscape. The experience is conceived as a three-room journey, each space offering a distinct but connected encounter with Kyffin’s world - moving from understanding to immersion, and finally to reflection and personal response.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=158716.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
|
2.3
|
Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad
|
|
|
|
|
79415000 |
|
Production management consultancy services |
|
79415200 |
|
Design consultancy services |
|
79421200 |
|
Project-design services other than for construction work |
|
79930000 |
|
Specialty design services |
|
79932000 |
|
Interior design services |
|
79933000 |
|
Design support services |
|
79952000 |
|
Event services |
|
79956000 |
|
Fair and exhibition organisation services |
|
79990000 |
|
Miscellaneous business-related services |
|
92521100 |
|
Museum-exhibition services |
|
|
|
|
|
1014 |
|
South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion) |
|
2.4
|
Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr
|
3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
|
3.1
|
Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen
|
4 Gwybodaeth Weinyddol
|
4.1
|
Math o Weithdrefn
Un cam
|
4.2
|
Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
N/a
|
4.3
|
Terfynau Amser
|
|
Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
08
- 01
- 2026
Amser 12:00
Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig
12
- 01
- 2026 |
4.5
|
Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
CY
|
4.6
|
Blwch Postio Cyflwyno Tendrau
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx |
5 Gwybodaeth Arall
|
5.1
|
Gwybodaeth Ychwanegol
(WA Ref:158716)
|
5.2
|
Dogfennaeth Ychwanegol
|
|
NLW_Standard_Terms_and_Conditions_January_2022_English |
|
Telerau_ac_Amodau_Safonol_LlGC_Ionawr_2022_Cymraeg |
|
Appendix B - NLW Brand Guidelines 2018 |
|
Appendix C - Statement of Insurances |
|
Appendix D - Technical Response Template |
|
Appendix E - Commercial Response Template |
|
Appendix F - Visioning Document |
|
Appendix G - Cod Ymddygiad ar gyfer Contractwyr (Cymraeg-Welsh) |
|
Appendix G - Code of Conduct for Contractors (English) |
|
Appendix H - Contractor Handbook 2021 (English) |
|
Appendix H - Llawlyfr Contractwyr (Cymraeg-Welsh) |
|
FINAL ITT Invitation to Tender - Kyffin Immersive Experience |
|
|
5.3
|
Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn
01
- 12
- 2025 |
Codio
Categorïau nwyddau
| ID |
Teitl
|
Prif gategori
|
| 79990000 |
Amrywiol wasanaethau sy’n gysylltiedig â busnes |
Amrywiol wasanaethau busnes a gwasanaethau sy’n gysylltiedig â busnes |
| 92521100 |
Gwasanaethau arddangosfeydd amgueddfa |
Gwasanaethau amgueddfa |
| 79933000 |
Gwasanaethau cymorth dylunio |
Gwasanaethau dylunio arbenigol |
| 79952000 |
Gwasanaethau digwyddiadau |
Gwasanaethau trefnu arddangosfeydd, ffeiriau a chynadleddau |
| 79930000 |
Gwasanaethau dylunio arbenigol |
Amrywiol wasanaethau busnes a gwasanaethau sy’n gysylltiedig â busnes |
| 79932000 |
Gwasanaethau dylunio mewnol |
Gwasanaethau dylunio arbenigol |
| 79421200 |
Gwasanaethau dylunio prosiectau heblaw ar gyfer gwaith adeiladu |
Gwasanaethau rheoli prosiectau heblaw ar gyfer gwaith adeiladu |
| 79956000 |
Gwasanaethau trefnu ffeiriau ac arddangosfeydd |
Gwasanaethau trefnu arddangosfeydd, ffeiriau a chynadleddau |
| 79415200 |
Gwasanaethau ymgynghori ar ddylunio |
Gwasanaethau ymgynghori ar reoli cynhyrchiant |
| 79415000 |
Gwasanaethau ymgynghori ar reoli cynhyrchiant |
Gwasanaethau ymgynghori ar fusnes a rheoli |
Lleoliadau Dosbarthu
| ID |
Disgrifiad
|
| 1014 |
De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion) |
Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion
Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.
| ID |
Disgrifiad
|
|
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.
|
Ynglŷn â'r prynwr
- Prif gyswllt:
- N/a
- Cyswllt gweinyddol:
- N/a
- Cyswllt technegol:
- N/a
- Cyswllt arall:
- N/a
Gwybodaeth bellach
|
Dyddiad
|
Manylion
|
| 17/12/2025 09:53 |
ADDED FILE: GA-100 Lower Ground Floor
Plan of NLW Lower Ground Floor
|
| 17/12/2025 09:54 |
ADDED FILE: GA-100 Main Ground Floor
Plan of NLW Main Ground Floor
|
| 17/12/2025 18:24 |
ADDED FILE: Summary of Questions and Answers
Summary of Questions and Answers received
|
| 17/12/2025 18:27 |
ADDED FILE: Summary of Questions and Answers
Summary of Questions and Answers
|
| 17/12/2025 18:28 |
REPLACED FILE: Immersive kyffin questions and answers
Summary of Questions and Answers received
|
| 17/12/2025 18:29 |
Duplicate Questions and Answers document uploaded
Duplicate Questions and Answers document uploaded in error
|
| 18/12/2025 14:59 |
REPLACED FILE: Immersive Kyffin Summary of Questions and Answers
Updated summary of Questions and Answers
|
Blwch Post
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.
Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.
Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.
Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:
Dogfennau Ychwanegol
Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.
Dogfennau cyfredol
Nid oes unrhyw ddogfennau wedi'u hatodi i'r ddogfen hon
Dogfennau wedi'u disodli
Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn