Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Government
Victoria Quay
Edinburgh
EH6 6QQ
UK
Person cyswllt: michael brydon
Ffôn: +44 1312443619
E-bost: michael.brydon@gov.scot
NUTS: UKM
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotland.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
DMARINE - Vessel Monitoring and Alarm System for MRV Scotia
Cyfeirnod: 789123
II.1.2) Prif god CPV
34511100
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Scottish Government has awarded a contract for a requirement to place a contract with an external service provider for the replacement of a vessel monitoring and alarm system. MRV Scotia is currently fitted the G-MOWS (General Monitoring and Warning System) is an advanced ship automation system used for real-time monitoring, alarm management, and control of essential shipboard functions. It is designed to enhance safety, efficiency, and operational oversight by providing a centralised interface for monitoring various onboard systems.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 449 353.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
50240000
50241000
50000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Scottish Government has awarded a contract for the replacement of a vessel monitoring and alarm system. MRV Scotia is currently fitted the G-MOWS (General Monitoring and Warning System) is an advanced ship automation system used for real-time monitoring, alarm management, and control of essential shipboard functions. It is designed to enhance safety, efficiency, and operational oversight by providing a centralised interface for monitoring various onboard systems.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-042258
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: 789123
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/11/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ships Electronic Services
18 Abbotsinch Industrial Estate, Grangemouth
Grangemouth
FK3 9UX
UK
Ffôn: +44 1324666886
NUTS: UKM76
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 449 353.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The contractor pays all staff at a rate higher than or equal to the Real Living Wage and will continue to pay that wage rate through the duration of this contract.
(SC Ref:817326)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Edinburgh Sherriff Court
27 Chambers Street
Edinurgh
EH1 1LB
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.scotcourts.gov.uk/courts-and-tribunals/courts-tribunals-and-office-locations/find-us/edinburgh-sheriff-court-and-justice-of-the-peace-court/
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
02/12/2025