Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Oracle provide Market Driven Support (now known as Upgrade Support) for older database versions 11.2, 12.1 and 12.2, which are out of Premier and Extended Support. MDS/Upgrade Support provides sever

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 05 Rhagfyr 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 05 Rhagfyr 2025
  • Fersiwn: N/A
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-05ef06
Cyhoeddwyd gan:
Network Rail Infrastructure Ltd
ID Awudurdod:
AA73642
Dyddiad cyhoeddi:
05 Rhagfyr 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Oracle provide Market Driven Support (now known as Upgrade Support) for older database versions 11.2, 12.1 and 12.2, which are out of Premier and Extended Support.

MDS/Upgrade Support provides severity one fixes, security updates, upgrade support and a Technical Account Manager (TAM). This is not available from other suppliers.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Network Rail Infrastructure Ltd

02904587

Waterloo General Offices

London

SE1 8SW

UK

Ffôn: +44 1908781000

E-bost: brent.murgatroyd@networkrail.co.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.networkrail.co.uk/

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.networkrail.co.uk/

I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Oracle provide Market Driven Support (now known as Upgrade Support) for older database versions 11.2, 12.1 and 12.2, which are out of Premier and Extended Support. MDS/Upgrade Support provides sever

II.1.2) Prif god CPV

72261000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Oracle provide Market Driven Support (now known as Upgrade Support) for older database versions 11.2, 12.1 and 12.2, which are out of Premier and Extended Support.

MDS/Upgrade Support provides severity one fixes, security updates, upgrade support and a Technical Account Manager (TAM). This is not available from other suppliers.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 898 537.50 GBP

II.2) Disgrifiad

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Oracle provide Market Driven Support (now known as Upgrade Support) for older database versions 11.2, 12.1 and 12.2, which are out of Premier and Extended Support.

MDS/Upgrade Support provides severity one fixes, security updates, upgrade support and a Technical Account Manager (TAM). This is not available from other suppliers.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Price / Pwysoliad: 100

Price / Pwysoliad:  100

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw

Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:

Dim ond am y rheswm canlynol y gall gweithredwr economaidd penodol ddarparu'r gwaith, y cyflenwadau neu'r gwasanaethau: diffyg cystadleuaeth am resymau technegol

Esboniad

Done under the new PA23 regime and is deemed compliant under Sch 5,6.a. “6 The following conditions are met in relation to the public contract— (a) due to an absence of competition for technical reasons, only a particular supplier can supply the goods, services or works required”. This is enhanced support for end of life services which Oracle is the only one that can provide compliant Severity 1 fixes and security updates.

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Na

Section V: Dyfarnu contract

Rhif Contract: 49838

Teitl: Oracle Upgrade Support ASA Market Driven Support

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

27/11/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Oracle Corporation UK Limited

1782505

Oracle Parkway, Thames Valley Park,

Reading, Berkshire,

RG6 1RA

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 898 537.50 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 898 537.50 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

NETWORK RAIL INFRASTRUCTURE LIMITED

Network Rail

Milton Keynes

MK9 1EN

UK

E-bost: brent.murgatroyd@networkrail.co.uk

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

04/12/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
72261000 Gwasanaethau cymorth meddalwedd Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â meddalwedd

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
brent.murgatroyd@networkrail.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.