Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

UK4

Cloud Migration Support

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 15 Rhagfyr 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2025
  • Fersiwn: 1
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-05f5de
Cyhoeddwyd gan:
Digital Health & Care Wales
ID Awudurdod:
AA81853
Dyddiad cyhoeddi:
15 Rhagfyr 2025
Dyddiad Cau:
15 Ionawr 2026
Math o hysbysiad:
UK4
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Digital Health and Care Wales (DHCW) is now embarking on an ambitious and challenging Cloud Transition Programme (CTP) with the aim of migrating and modernising a significant portfolio of application services from the on-premise data centres to Public Cloud hosting. The purpose of this procurement is to secure a highly experienced supplier who can provide specialist resources and expert support for the migration and modernisation of the applications and services within the scope of the Programme.For full details of this requirement, please refer to the tender documents published in eTenderWales, Jaggaer (formerly Bravo Solution) ITT 122057.https://etenderwales.ukp.app.jaggaer.com/web/login.shtmlA Supplier Briefing Session will take place on Friday 19th December 2025 @ 13:00 – 14:30pm via Microsoft Teams. If suppliers are interested in attending the session then please contact Allison.roblin1@wales.nhs.uk by 17:00 Thursday 18th December 2025.

Testun llawn y rhybydd

Cwmpas

Cyfeirnod caffael

P969.01

Disgrifiad caffael

Digital Health and Care Wales (DHCW) is now embarking on an ambitious and challenging Cloud Transition Programme (CTP) with the aim of migrating and modernising a significant portfolio of application services from the on-premise data centres to Public Cloud hosting.

The purpose of this procurement is to secure a highly experienced supplier who can provide specialist resources and expert support for the migration and modernisation of the applications and services within the scope of the Programme.

For full details of this requirement, please refer to the tender documents published in eTenderWales, Jaggaer (formerly Bravo Solution) ITT 122057.

https://etenderwales.ukp.app.jaggaer.com/web/login.shtml

A Supplier Briefing Session will take place on Friday 19th December 2025 @ 13:00 – 14:30pm via Microsoft Teams. If suppliers are interested in attending the session then please contact Allison.roblin1@wales.nhs.uk by 17:00 Thursday 18th December 2025.

Prif gategori

Gwasanaethau

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL - Wales

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

4000000 GBP to 4000000GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

06 Ebrill 2026, 00:00yb to 31 Mawrth 2028, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (os defnyddir yr holl estyniadau): 31 Mawrth 2030

Awdurdod contractio

Digital Health & Care Wales

Cofrestr adnabod:

  • GB-PPON

Cyfeiriad 1: Ty Glan-yr-Afon

Tref/Dinas: Cardiff

Côd post: CF11 9AD

Gwlad: United Kingdom

Gwefan: https://dhcw.nhs.wales

Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PHXM-8593-WBPZ

Enw cyswllt: Allison Roblin

Ebost: allison.roblin1@wales.nhs.uk

Ffon: 02920500500

Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth ganolog

Rheoliadau datganoledig sy'n berthnasol: Cymru

Gweithdrefn

Math o weithdrefn

Open procedure

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

Uwchben y trothwy

Cytundebau masnach

Cytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

Lotiau

Wedi'i rannu'n 1 lot

Rhif lot: 1

Dosbarthiadau CPV

  • 72000000 - Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth
  • 48000000 - Systemau pecynnau meddalwedd a gwybodaeth

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL - Wales

Gwerth lot (amcangyfrif)

4000000 GBP Heb gynnwys TAW

4800000 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Mentrau gwirfoddol, cymunedol a chymdeithasol (VCSE)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

06 Ebrill 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

31 Mawrth 2028, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

31 Mawrth 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

2 x 12 month extension options

DHCW is not obligated to utilise these extension options

Ydy'r lot yn cynnwys opsiynau?

Oes

Disgrifiad o'r opsiynau

The approach to delivering this contract is via a work-package based approach. Each package of work will be scoped out by DHCW and the successful supplier, as and when required. Each package of work will be subject to the rates included in the pricing schedule and any discounts/financial benefits which may be offered for further support.

Cyfranogiad

Amodau

Economaidd

Amodau cymryd rhan

Please refer to the Welsh Procurement Specific Questionnaire (WSPQ - the Pre-Qualifying question set).

Amodau

Economaidd

Amodau cymryd rhan

Please refer to the Welsh Procurement Specific Questionnaire (WSPQ - the Pre-Qualifying question set).

Meini prawf dyfarnu

Disgrifiad pwysoli

Please refer to the tender documents for the full set of requirements can be found:

https://etenderwales.ukp.app.jaggaer.com/web/login.shtml

For guidance:

Quality 60%

Social Value 10%

Commercial 30%

Math: quality

Enw

Quality

Disgrifiad

Please refer to the tender documents for the full set of requirements. Can be found:

https://etenderwales.ukp.app.jaggaer.com/web/login.shtml

Math: price

Enw

Price

Disgrifiad

Please refer to the tender documents for the full set of requirements. Can be found:

https://etenderwales.ukp.app.jaggaer.com/web/login.shtml

Math: quality

Enw

Social Value

Disgrifiad

Please refer to the tender documents for the full set of requirements. Can be found:

https://etenderwales.ukp.app.jaggaer.com/web/login.shtml

Telerau a risgiau contract

Telerau talu

Please refer to the tender documents for the full set of requirements.

Disgrifiad o risgiau i berfformiad contract

Please note that the service delivered must be in accordance with the Terms and Conditions of the contract and will be managed in accordance with a formal contract management process.

Cyflwyno

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

15 Ionawr 2026, 12:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

30 Rhagfyr 2025, 12:00yh

Dyddiad dyfarnu'r contract

23 Chwefror 2026, 23:59yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

https://etenderwales.ukp.app.jaggaer.com/web/login.shtml

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes

Ieithoedd y gellir eu defnyddio ar gyfer cyflwyno

  • Saesneg

Dogfennau

ID

L-4

Math o ddogfen

Dogfennau bidio

Disgrifiad

All tender documentation can be found on the eTenderwales Jaggaer portal

ID

L-5

Math o ddogfen

Manylebau technegol

Disgrifiad

All tender documents can be found on the eTenderwales Jaggaer portal

ID

conflictOfInterest

Math o ddogfen

Gwrthdaro buddiannau

Disgrifiad

Not published

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
Nid oes unrhyw gategorïau nwyddau ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1000 CYMRU

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
n/a
Cyswllt gweinyddol:
n/a
Cyswllt technegol:
n/a
Cyswllt arall:
n/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.