Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Translink
Procurement Department
Belfast
BT2 7LX
UK
E-bost: procurement@translink.co.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://etendersni.gov.uk/epps
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://etendersni.gov.uk/epps
I.6) Prif weithgaredd
Gwasanaethau rheilffyrdd trefol, tramffyrdd, trolibysiau neu fysiau
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
P-2785 Supply of Double Deck Coaches
II.1.2) Prif god CPV
34121500
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Translink are seeking to establish a Single Supplier Framework aimed at delivering a cost effective and agile means to replace low floor, wheelchair accessible, low emission (Euro VI), double deck, tri-axle coaches used for stage-carriage operations. Your response must be submitted via the relevant Call for Tender (CfT) on the eTendersNI portal. Instructions on how to submit your response can be found within the Interactive Walkthrough on the eTendersNI Homepage. No other method of submission will be accepted.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 120 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34121000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Translink are seeking to establish a Single Supplier Framework aimed at delivering a cost effective and agile means to replace low floor, wheelchair accessible, low emission (Euro VI), double deck, tri-axle coaches used for stage-carriage operations. Your response must be submitted via the relevant Call for Tender (CfT) on the eTendersNI portal. Instructions on how to submit your response can be found within the Interactive Walkthrough on the eTendersNI Homepage. No other method of submission will be accepted.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Financial
/ Pwysoliad: 40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Alternative Propulsion System
During the duration of this single supplier framework, future vehicle call offs may require an option for alternative propulsion systems. This is to capture any emerging technological developments and to meet legislative or other Net-Zero policy targets and therefore, the provision of Alternative Propulsion Systems is included within the published `Scope and Specification` for this tender.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
negodi gyda galwad am gystadleuaeth
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae'r broses gaffael yn golygu sefydlu cytundeb fframwaith gydag un gweithredwr.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-027000
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: 1
Teitl: Contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
12/12/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
VOLVO GROUP UK LIMITED
Wedgnock Industrial Estate
WARWICK
CV34 5YA
UK
E-bost: claire.lindley@volvo.com
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://etendersni.gov.uk/epps
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 120 000 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 120 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
15/12/2025