Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
West Midlands Ambulance Service University NHS Foundation Trust
Waterfront Business Park, Waterfront Way
Brierley Hill
DY5 1LX
UK
Person cyswllt: Sharon Wilson
E-bost: mb-purchasingandcontractshelpdeskmailbox@wmas.nhs.uk
NUTS: UKG3
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.wmas.nhs.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.wmas.nhs.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Interpreter Services
Cyfeirnod: 0748-25-W
II.1.2) Prif god CPV
79540000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Telephone Interpreter Services for 999 call takers and/or paramedic attending a patient.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 107 542.35 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79530000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Telephone Interpreter Services for 999 call takers and/or paramedic attending a patient.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Award of a contract without prior publication of a call off competition in the cases listed below<br/><br/>The procurement falls outside scope of the regulations<br/><br/>Explanation:<br/><br/>Awarded via ESPO Language Services Framework 402_24 Lot 4a Remote Interpretation Services Telephone
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gystadleuol gyda negodi
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-031021
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/12/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Language Line Limited T/A Language Line Solutions
04823110
5th Floor Queen Elizabeth House 4 St Dunstan's Hill London
40 Bank Street
EC3R 8AD
UK
NUTS: UKK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.languageline.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 172 000.00 GBP
Cynnig isaf: 107 542.35 GBP / Y cynnig uchaf: 174 393.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
ESPO Language Services Framework 402_24 Lot 4a Remote Interpretation Services Telephone
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
West Midlands Ambulance Service University NHS Foundation Trust
Waterfront Business Park, Waterfront Way
Brierley Hill
DY5 1LX
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.wmas.nhs.uk/
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
West Midlands Ambulance Service University NHS Foundation Trust
Waterfront Business Park, Waterfront Way
Brierley Hill
DY5 1LX
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.wmas.nhs.uk/
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
18/12/2025