Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Ddyfarnu Contract

Development of Bite-Sized Digital Resources for Artificial Intelligence (AI) Guidance in Social Care

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 23 Rhagfyr 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2025
  • Fersiwn: N/A
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-158270
Cyhoeddwyd gan:
Social Care Wales
ID Awudurdod:
AA0289
Dyddiad cyhoeddi:
23 Rhagfyr 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Purpose of This Tender We are seeking a suitably skilled and experienced supplier to develop a suite of bespoke, concise and engaging “bite sized” digital resources such as animations, videos, storyboards, infographics in both English and Welsh, that promote the safe use of AI in social care. These resources must be adaptable for use across multiple communication channels and based on existing guidance from within Social Care Wales and the wider sector (links provided in specification). Aims and Objectives The aims of this contract are to: - Promote the safe and responsible use of AI in social care by making guidance accessible and practical. - Translate existing AI guidance into a series of concise, engaging, and bespoke “bite-sized” digital resources tailored for social care professionals in Wales. - Support social care professionals in adopting AI tools confidently and ethically in their daily practice. The objectives of this contract are to: - Develop original, bilingual and accessible digital resources that communicate key messages from existing AI guidance in a clear and engaging way. - Ensure content is specific to the Welsh social care context and appealing to busy social care professionals, avoiding technical jargon and lengthy documents. - Distribute these resources across multiple communication channels to maximise reach and impact. - Highlight both the benefits and limitations of AI tools, fostering informed decision-making. - Encourage safe, responsible, and ethical AI practices aligned with sector standards and organisational values. What is required / ‘The Requirements’ The Supplier will: 1.Extract key themes (6 “dos and don’ts”, and 19 “take note”) from existing guidance on the safe use of AI in social care (see but don’t limit research to links provided in section 2.1) 2.Design and produce a suite of bilingual “bite-sized” digital assets in both English and Welsh that are clear, engaging, and accessible, such as: - Short 2D animations or explainer videos (up to 2 minutes maximum) - Infographics summarising key points. - Storyboards or posters for visual storytelling. - Social media graphics and templates. - Presentation-ready slides. ~~Ensure assets are relevant to the Welsh social care sector. ~~Ensure assets are suitable for multiple uses, including documents, presentations, social media, and as shareable resources for other social care organisations. - Collaborate with Social Care Wales to ensures alignment with on branding, tone of voice, style etc. - Deliver assets in reusable formats that meet accessibility standards and can be easily distributed. - Conduct high-level user testing of draft resources in both English and Welsh with a small sample of social care professionals identified by Social Care Wales. The purpose of this testing is to confirm that the key messages are clear and easily understood by non-technical audiences, for example: Present a draft resource (e.g., poster, infographic, short animation) and ask users “Do you understand the message here?” or similar clarity-focused questions. - Capture feedback from user testing and collaborate with Social Care Wales to agree on necessary adjustments before final delivery. - Submit final versions in both English and Welsh in reusable, shareable formats. Ready for distribution across multiple channels (social media, presentations, websites). Please see specification for more detail

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Social Care Wales

South Gate House, Wood Street,

Cardiff

CF10 1EW

UK

Procurement Team

+44 3003033444


http://www.socialcare.wales

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Development of Bite-Sized Digital Resources for Artificial Intelligence (AI) Guidance in Social Care

2.2

Disgrifiad o'r contract

Purpose of This Tender

We are seeking a suitably skilled and experienced supplier to develop a suite of bespoke, concise and engaging “bite sized” digital resources such as animations, videos, storyboards, infographics in both English and Welsh, that promote the safe use of AI in social care. These resources must be adaptable for use across multiple communication channels and based on existing guidance from within Social Care Wales and the wider sector (links provided in specification).

Aims and Objectives

The aims of this contract are to:

- Promote the safe and responsible use of AI in social care by making guidance accessible and practical.

- Translate existing AI guidance into a series of concise, engaging, and bespoke “bite-sized” digital resources tailored for social care professionals in Wales.

- Support social care professionals in adopting AI tools confidently and ethically in their daily practice.

The objectives of this contract are to:

- Develop original, bilingual and accessible digital resources that communicate key messages from existing AI guidance in a clear and engaging way.

- Ensure content is specific to the Welsh social care context and appealing to busy social care professionals, avoiding technical jargon and lengthy documents.

- Distribute these resources across multiple communication channels to maximise reach and impact.

- Highlight both the benefits and limitations of AI tools, fostering informed decision-making.

- Encourage safe, responsible, and ethical AI practices aligned with sector standards and organisational values.

What is required / ‘The Requirements’

The Supplier will:

1.Extract key themes (6 “dos and don’ts”, and 19 “take note”) from existing guidance on the safe use of AI in social care (see but don’t limit research to links provided in section 2.1)

2.Design and produce a suite of bilingual “bite-sized” digital assets in both English and Welsh that are clear, engaging, and accessible, such as:

- Short 2D animations or explainer videos (up to 2 minutes maximum)

- Infographics summarising key points.

- Storyboards or posters for visual storytelling.

- Social media graphics and templates.

- Presentation-ready slides.

~~Ensure assets are relevant to the Welsh social care sector.

~~Ensure assets are suitable for multiple uses, including documents, presentations, social media, and as shareable resources for other social care organisations.

- Collaborate with Social Care Wales to ensures alignment with on branding, tone of voice, style etc.

- Deliver assets in reusable formats that meet accessibility standards and can be easily distributed.

- Conduct high-level user testing of draft resources in both English and Welsh with a small sample of social care professionals identified by Social Care Wales. The purpose of this testing is to confirm that the key messages are clear and easily understood by non-technical audiences, for example:

Present a draft resource (e.g., poster, infographic, short animation) and ask users “Do you understand the message here?” or similar clarity-focused questions.

- Capture feedback from user testing and collaborate with Social Care Wales to agree on necessary adjustments before final delivery.

- Submit final versions in both English and Welsh in reusable, shareable formats. Ready for distribution across multiple channels (social media, presentations, websites).

Please see specification for more detail

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

32321300 Audio-visual materials
80000000 Education and training services
80420000 E-learning services
80511000 Staff training services
80521000 Training programme services
80570000 Personal development training services
85000000 Health and social work services
1000 WALES
1010 West Wales and The Valleys
1011 Isle of Anglesey
1012 Gwynedd
1013 Conwy and Denbighshire
1014 South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
1015 Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf)
1016 Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly)
1017 Bridgend and Neath Port Talbot
1018 Swansea
1020 East Wales
1021 Monmouthshire and Newport
1022 Cardiff and Vale of Glamorgan
1023 Flintshire and Wrexham
1024 Powys

2.4

Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1

Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1

Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus





Promo-Cymru Trading Limited

17 West Bute Street,

Cardiff

CF105EP

UK




5 Gwybodaeth Arall

5.1

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

5.2

Dyddiad Dyfarnu'r Contract

  19 - 12 - 2025

5.3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd

12

5.4

Gwybodaeth Arall

(WA Ref:159769)

5.5

Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

  23 - 12 - 2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
32321300 Awdiomedrau Cyfarpar taflunio teledu
80000000 Gwasanaethau addysg a hyfforddiant Addysg
80420000 Gwasanaethau e-ddysgu Gwasanaethau addysg oedolion a gwasanaethau addysg eraill
80511000 Gwasanaethau hyfforddi staff Gwasanaethau cludo teithwyr ar ffyrdd at ddibenion arbennig
80570000 Gwasanaethau hyfforddiant datblygiad personol Gwasanaethau hyfforddi
85000000 Gwasanaethau iechyd a gwaith cymdeithasol Gwasanaethau eraill
80521000 Gwasanaethau rhaglenni hyfforddi Cyfleusterau hyfforddi

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
18 Tachwedd 2025
Dyddiad Cau:
10 Rhagfyr 2025 00:00
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Enw Awdurdod:
Social Care Wales
Dyddiad cyhoeddi:
23 Rhagfyr 2025
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Enw Awdurdod:
Social Care Wales

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
N/a
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.