HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CYFNODOLYN SWYDDOGOL

Adran I: Awdurdod Contractio

I.1)

Enw, Cyfeiriad a Phwynt(iau) Cyswllt

I.2)

Math o Awdurdod contractio a'i Brif Weithgaredd neu Weithgareddau

Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu hisadrannau rhanbarthol neu leol Asiantaeth/Swyddfa genedlaethol neu ffederal Awdurdod rhanbarthol neu leol Asiantaeth/Swyddfa ranbarthol neu leol Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus Sefydliad/Asiantaeth Ewropeaidd neu Sefydliad Rhyngwladol

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol Amddiffyn Trefn gyhoeddus a diogelwch Amgylchedd Materion economaidd ac ariannol Iechyd Tai ac amwynderau cymunedol Diogelwch cymdeithasol Hamdden, diwylliant a chrefydd Addysg

Hastings Borough Council

Adran II: Amcan y Contract

II.1)

Disgrifiad

II.1.1)

Teitl a roddwyd i'r contract gan yr awdurdod contractio

Housing Adaptations Support Service (WDH818).

II.1.2(a))

Math o gontract gwaith

II.1.2(b))

Math o gontract cyflenwadau

II.1.2(c))

Math o gontract gwasanaeth

II.1.2)

Prif safle neu leoliad y gwaith, man cyflawni neu berfformio

Within the boundaries of Hastings and Rother Councils, East Sussex.

II.1.3)

Mae'r hysbysiad hwn yn ymwneud â chytundeb fframwaith

II.1.4)

Disgrifiad byr o'r contract neu'r pryniant/pryniannau

The East Sussex Procurement Hub on behalf of the local authorities of Rother and Hastings in partnership with East Sussex County Council Adult Social Care, is commissioning a Housing Adaptations Support Service to provide technical support to disabled occupants applying for or undertaking adaptations to their accommodation.

II.1.5)

Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)

II.1.6)

Contract wedi'i gwmpasu gan gytundeb caffael y llywodraeth (GPA)

II.2)

Cyfanswm gwerth terfynol y contract(au)

II.2.1)

Cyfanswm gwerth terfynol y contract(au)

Adran IV: Gweithdrefn

IV.1)

Math o weithdrefn

IV.1.1)

Math o weithdrefn

IV.2)

Meini prawf dyfarnu

IV.2.1)

Meini prawf dyfarnu

IV.2.2)

Defnyddiwyd arwerthiant electronig

IV0.3)

Gwybodaeth weinyddol

IV.3.1)

Rhif cyfeirnod ffeil a roddwyd gan yr awdurdod contractio

WDH818

IV.3.2)

Cyhoeddiad(au) blaenorol sy'n ymwneud â'r un contract

Cyhoeddiadau blaenorol eraill

Adran V: Dyfarnu contract

Rhif y Contract:

V.1)

Dyddiad dyfarnu'r contract:

V.2)

Nifer y cynigion a dderbyniwyd:

V.3)

Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo

V.4)

Gwybodaeth am werth y contract

V.5)

Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio

Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio

Adran VI: Gwybodaeth Ategol

VI.1)

A yw'r contract yn ymwneud â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd cymunedol?

VI.2)

Gwybodaeth Ychwanegol

The PQQ, Descriptive Document and any additional information is available to download from the East Sussex Procurement Hub portal from Tuesday 22.7.2014. To receive a login and password please email procurement@rother.gov.uk quoting the contract reference WDH818 or this OJEU Notice reference.

Those invited to tender will be selected on the basis of the relevant EU public procurement directives and United Kingdom regulations as regards their financial standing, their technical capacity and ability, and other permitted grounds.

The East Sussex Procurement Hub is a shared service hosted by Wealden District Council on behalf of Rother District Council and Hastings Borough Council, requests for information and to participate will be handled by the East Sussex Procurement Hub on behalf of the lead authority (Rother).

VI.3)

Gweithdrefnau ar gyfer apelio

VI.3.1)

Corff sy'n gyfrifol am y gweithdrefnau apelio

Corff sy'n gyfrifol am y gweithdrefnau cyfryngu

VI.3.2)

Cyflwyno apeliadau

Rother District Council will incorporate a minimum 10 calendar days standstill at the point information on the decision to award the contract is communicated to tenderers.

This decision notice will incorporate the award criteria, the reasons for the decision, the reasons (if any) why a tenderer did not meet any technical specification, the identity of the successful tenderer(s) and a precise statement of when the standstill period is expected to end. Any appeal or challenge against the award decision must be communicated to the address stated within the standstill period. If an appeal or challenge regarding the decision to award the contract has not been successfully resolved the Public Contracts Regulations 2006 (as amended) provide for aggrieved parties who have suffered harm or are at risk of harm by a breach of the procurement rules to take action in the High Court (England Wales and Northern Ireland). Any such action must be brought within 3 months (NB this time limit may be reduced to 30 days in circumstances where the contract award has been publicised to all participants in accordance with the Regulations). Where a legal challenge is launched against the award decision Rother District Council is obliged to suspend the making of the contract. Where a challenge is made after the contract has been entered into then that contract could be declared ineffective and/or shortened and/or a fine imposed by the court, but only where the court are satisfied that there has been a serious breach of the procurement rules.

VI.3.3)

Gwasanaeth y gellir cael gwybodaeth ynglŷn â chyflwyno apeliadau oddi wrtho

VI.4)

Dyddiad yr anfonwyd yr Hysbysiad hwn