Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Affinity Water Limited
02546950
Tamblin Way, Hatfield, Hertfordshire
Hatfield
AL10 9EZ
UK
Person cyswllt: Daniel Coleman
E-bost: daniel.coleman@affinitywater.co.uk
NUTS: UKH23
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.affinitywater.co.uk/index.aspx
I.6) Prif weithgaredd
Dŵr
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
HS2 Process and Network Modifications
Cyfeirnod: C-02976
II.1.2) Prif god CPV
45200000
II.1.3) Y math o gontract
Gwaith
II.1.4) Disgrifiad byr
To facilitate the delivery of HS2, Affinity Water Limited (AWL) has a requirement for the provision of the following works. The timing of the works will vary and therefore AWL intends to set up an arrangement divided into a number of Lots:
Lot 1: Design and installation of water mains and services.
Lot 2: Design and installation of modifications of up to 5 treatment sites.
Lot 3: Design and installation of modifications of up to 2 existing groundwater abstraction sites and/or additional booster pumping for the connection to another Utility’s network.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 55 200 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
HS2 Process and Network Modifications — Lot 1
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45231110
45231000
45230000
45231100
45232000
45232100
45232130
45232150
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKI7
UKH23
UKJ13
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 1: Design and installation of water mains and services (of varying diameters) including diversions, replacement and network reinforcement of existing water mains; assessment and monitoring of the condition of water mains and services; and provision of new connections to water mains and services (of varying diameters) including connection of existing pipes to new water mains and services laid by others.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
HS2 Process and Network Modifications — Lot 2
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45210000
45222100
45222110
45223500
45222000
45232150
45232430
45252120
45252121
45252123
45252126
45252200
45252210
50514300
65100000
65110000
65120000
65130000
71315000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKJ13
UKH23
UKI7
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 2: Design and installation of modifications of up to 5 treatment sites primarily to deal with the risk of increased levels of chalk turbidity as a result of HS2 construction and on going maintenance.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
HS2 Process and Network Modifications — Lot 3
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45210000
45222100
45222110
45223500
45222000
45232150
45232430
45252120
45252121
45252123
45252126
45252200
45252210
50514300
65100000
65110000
65120000
65130000
71315000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKH23
UKI7
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 3: Design and installation of modifications of up to 2 existing groundwater abstraction sites and/or additional booster pumping for the connection to another Utility’s network for additional and replacement water sources including network pipe modification.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
negodi gyda galwad am gystadleuaeth
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae'r broses gaffael yn golygu sefydlu cytundeb fframwaith gydag un gweithredwr.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2017/S 034-062557
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: C-02976
Teitl: HS2 Process and Network Modifications — Lot 1
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
03/01/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Barhale Limited
01268005
Barhale House, Bescot Crescent, Walsall, West Midlands
Walsall
WS1 4NN
UK
Ffôn: +44 1922707700
E-bost: info@barhale.co.uk
Ffacs: +44 1922721808
NUTS: UKG38
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.barhale.co.uk/
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Rhif Contract: C-02976
Teitl: HS2 Process and Network Modifications — Lot 2
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
05/01/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Northstone (NI) Limited
NI004078
99 Kingsway, Dunmurry, Belfast
Belfast
BT17 9NU
UK
Ffôn: +44 2890551200
E-bost: info@northstone-ni.co.uk
NUTS: UKN06
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.northstone-ni.co.uk/
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Glan Agua (UK) Limited
09676285
2 Fountain Court, Victoria Square, St. Albans, England
St. Albans
AL1 3TF
UK
Ffôn: +44 1727884664
E-bost: info@glanagua.com
NUTS: UKH23
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.glanagua.ie/
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Rhif Contract: C-02976
Teitl: HS2 Process and Network Modifications — Lot 3
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
05/01/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Northstone (NI) Limited
NI004078
99 Kingsway, Dunmurry, Belfast
Belfast
BT17 9NU
UK
Ffôn: +44 2890551200
E-bost: info@northstone-ni.co.uk
NUTS: UKN06
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.northstone-ni.co.uk/
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Glan Agua (UK) limited
09676285
2 Fountain Court, Victoria Square, St. Albans, England
St. Albans
AL1 3TF
UK
Ffôn: +44 1727884664
E-bost: info@glanagua.com
NUTS: UKH23
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.glanagua.ie/
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Affinity Water Limited
Tamblin Way, Hatfield, Hertfordshire
Hatfield
AL10 9EZ
UK
Ffôn: +44 1707268111
Ffacs: +44 1707277333
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.affinitywater.co.uk/index.aspx
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
The Utilities Contracts Regulations 2016 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the requirements under those Regulations to take action in the High Court of England and Wales.
In general, Regulation 107 requires that proceedings must be started within 30 days beginning with the date when the economic operator first knew or ought to have known that grounds for starting the proceedings had arisen.
Please refer to the details of these Regulations (including Part 5 in particular) for more details.
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Royal Courts of Justice
Royal Courts of Justice, Strand, London
London
WC2A 2LL
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
01/02/2018