Hysbysiad contract - cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Portsmouth Water Ltd
PO Box 8 West Street
Havant
PO9 1LG
UK
Person cyswllt: Hugh Fancourt
Ffôn: +44 2392449086
E-bost: h.fancourt@portsmouthwater.co.uk
NUTS: UKJ3
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.portsmouthwater.co.uk
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://pw.ftpstream.com/?lid=3ffg8kmv
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad canlynol:
Portsmouthwater Ltd
PO Box 8 West Street
Havant
PO9 1LG
UK
Person cyswllt: Hugh Fancourt
Ffôn: +44 2392449086
E-bost: h.fancourt@portsmouthwater.co.uk
NUTS: UKJ
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.Portsmouthwater.co.uk
I.6) Prif weithgaredd
Dŵr
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Customer Bill Print and fulfilment solution
Cyfeirnod: HF0118
II.1.2) Prif god CPV
48100000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Supply and Implementation of a customer fulfilment, bill print and an online service to improve customer service.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 750 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
48612000
48613000
48217000
48333000
48442000
48445000
72000000
72212100
72260000
72253000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKJ31
Prif safle neu fan cyflawni:
Havant.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Supply and Implementation of a customer fulfilment, bill print and an online service to improve customer service. To provide All or certain elements of:
— outsourcing of Bill printing and mailing,
— online services,
— introduction of hybrid mail,
— debt recovery process improvements.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 750 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 64
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Expectation of 4 months development and implementation.
5 years (60 months) of support and maintenance, subject to annual renewal potential to extend this.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Innovative additional options will be considered.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.6) Adneuon a gwarantau sy’n ofynnol:
As stated in the procurement documents.
III.1.7) Prif amodau cyllido a threfniadau talu a/neu gyfeiriad at y darpariaethau perthnasol sy’n eu llywodraethu:
As stated in the procurement documents.
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.2) Amodau perfformiad contractau
As stated in the procurement documents.
III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract
Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
negodi gyda galwad am gystadleuaeth
IV.1.4) Gwybodaeth am leihau nifer yr atebion neu’r tendrwyr yn ystod negodiad neu ddeialog
Troi at weithdrefn fesul cam er mwyn mynd ati’n raddol i leihau nifer yr atebion i’w trafod neu’r tendrau i’w negodi
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
14/03/2018
Amser lleol: 17:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Rhaid i’r tendr fod yn ddilys tan:
14/07/2018
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Can be found in the procurement documents and at www.portsmouthwater.co.uk
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Portsmouthwater Ltd
PO Box 8
Havant
PO91LG
UK
Ffôn: +44 2392449086
E-bost: h.fancourt@portsmouthwater.co.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.portsmouthwater.co.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
As stated in the procurement documents.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
14/02/2018