Hysbysiad dyfarnu consesiwn
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd
Adran I:
Awdurdod/Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Driver and Vehicle Standards Agency
The Axis Building, Upper Parliament Street
Nottingham
NG1 6LP
UK
Ffôn: +44 1179543361
E-bost: procurement.branch@dvsa.gov.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.gov.uk//government/organisations/driver-and-vehicle-standards-agency
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Transport
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Publishing Services
Cyfeirnod: DVSA 028/002/0064
II.1.2) Prif god CPV
79970000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Description of the procurement: the rights to publish, jointly with DVSA, the official editions of DVSA's resources and works, as well as The Official Highway Code in English and Welsh and The Highway Code for Northern Ireland. The customer for the Highway Code Northern Ireland will be the Driver and Vehicle Agency (DVA) an executive Agency of the Department for Infrastructure. The Contractor will be required to invoice the DVA directly for their requirement.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 26 500 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 21 900 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
UNITED KINGDOM.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Description of the procurement: the rights to publish, jointly with DVSA, the official editions of our resources and works, as well as The Official Highway Code in English and Welsh and The Highway Code for Northern Ireland. To develop, with DVSA’s approval, new products/formats from DVSA’s and Open Government Licence content: writing or commissioning new content. May include working with external partners to promote the standards in new, effective ways.
A concession will be granted to trade in and promote publishing and associated products and activities with DVSA using its brand, the Official Highway Code and other Crown copyright works, including those developed by the partnership.
All intellectual properties in products developed belong to DVSA except copyright, which belongs to The Crown or The Queen’s Printer and Controller of HMSO.
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn
Hyd mewn misoedd: 60
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This contract is let for an initial period of 3 years with the option to extend up to a further 2 years in yearly increments. The estimated value reflects the full 60 months term.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn ddyfarnu gan gyhoeddi hysbysiad consesiwn ymlaen llaw
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2018/S 108-247015
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
07/01/2019
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
The Stationery Office Ltd
St Crispins, Duke Street
Norwich
NR3 1PD
UK
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.tsonline.co.uk/
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y consesiwn a’r prif delerau cyllido (heb gynnwys TAW)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot/consesiwn: 26 500 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y consesiwn/lot: 21 900 000.00 GBP
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
07/01/2019
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
The Stationery Office Ltd
St Crispins, Duke Street
Norwich
NR3 1PD
UK
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.tsonline.co.uk/
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y consesiwn a’r prif delerau cyllido (heb gynnwys TAW)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot/consesiwn: 26 500 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y consesiwn/lot: 21 900 000.00 GBP
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
To view this notice, please click here:
https://dev.delta-esourcing.com/delta/viewNotice.html?noticeId=372426888
GO Reference: GO-2019128-PRO-11544018
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Department for Transport
2/29 Great Minster House, 33 Horseferry Road
London
SW1P 4DR
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
28/01/2019