Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Procurement and Logistics Service
77 Boucher Crescent
Belfast
BT12 6HU
UK
E-bost: boucher.sourcing@hscni.net
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://etendersni.gov.uk/epps
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://etendersni.gov.uk/epps
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etendersni.gov.uk/epps
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:
https://etendersni.gov.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Electricity and Natural Gas
Cyfeirnod: 2777957
II.1.2) Prif god CPV
09000000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Electricity and Natural Gas
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 600 000 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Electricity
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
09310000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Electricity and natural gas.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 330 000 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 60
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
There is an option to extend this DPS for up to and including 120 months.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
The value stated at II.2.6) has been calculated to include extension options. This DPS is established to award contracts for use by the following participating bodies:
— Belfast Health and Social Care Trust (HSCT),
— Northern HSCT,
— Southern HSCT,
— Western HSCT,
— South Eastern HSCT,
— NI Ambulance Service Trust,
— Regional HSC Board,
— NI Fire and Rescue Services,
— Regional Business Services Organisation.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Natural Gas
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
09123000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Electricity and natural gas.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 270 000 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 60
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
There is an option to extend this DPS for up to and including 120 months.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
The value stated at II.2.6) has been calculated to include extension options. This DPS is established to award contracts for use by the following Participating Bodies:
— Belfast Health and Social Care Trust (HSCT),
— Northern HSCT,
— Southern HSCT,
— Western HSCT,
— South Eastern HSCT,
— NI Ambulance Service Trust,
— Regional HSC Board,
— NI Fire and Rescue Services,
— Regional Business Services Organisation.
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff system brynu ddynamig ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
20/02/2025
Amser lleol: 00:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The value stated at II.1.5) has been calculated to include any extension options taken. This dynamic purchasing system (DPS) is established for the purpose of awarding contracts for use by the following participating bodies:
— Belfast Health and Social Care Trust (HSCT),
— Northern HSCT,
— Southern HSCT,
— Western HSCT,
— South Eastern HSCT,
— NI Ambulance Service Trust,
— Regional HSC Board,
— NI Fire and Rescue Services,
— Regional Business Services Organisation.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Business Services Organisation
Belfast
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.hscbusiness.hscni.net
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
21/02/2020