Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Thames Water Utilities Ltd
Procurement Support Centre — 3rd Floor East, C/O Mail Room, Rose Kiln Court
Reading
RG2 0BY
UK
E-bost: procurement.support.centre@thameswater.co.uk
NUTS: UKJ11
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.thameswater.co.uk
I.6) Prif weithgaredd
Dŵr
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Polluted Surface Water Outfalls
Cyfeirnod: FA1451
II.1.2) Prif god CPV
90715000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
This procurement covers the investigation of polluted surface water sewer outfalls by testing and tracing of the affected sewer network to determine where misconnections or other pollution sources exist, contacting owners of properties where misconnections have been identified and liaising with property owners whilst they action the required rectifications to their drainage.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Cynnig isaf: / Y cynnig uchaf:
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90715000
90491000
90700000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKI
UKJ
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This procurement covers a specialist service whereby suppliers resolve polluted surface outfalls that are suspected of suffering from widespread misconnections of household appliances (e.g. washing machines), raw sewage sources (toilets) and in other cases trade effluent from commercial premises. Thames Water is alerted to the possibility of a polluted outfall by reports from the Environmental Agency, Local Councils, Thames’s own work force, stakeholder groups or the public. We run the surface water outfall programme (SWOP) in conjunction with the Environment Agency to identify outfalls to watercourses suffering from wastewater pollution. These outfalls have been diagnosed with widespread diffuse sources, likely third-party misconnections.
Misconnections on private properties are the responsibility of the property owner. Outstanding misconnections which have not been resolved by customers, will be handed to the relevant Local Authority for legal action.
Projects will be awarded mini competition or Direct Award by the Environmental Protection Team (EPT) of Thames Water. Once a project is awarded, the supplier traces the pollution and narrows down the areas in a catchment that require further investigation. Property surveys are then carried out in these areas which includes initial letters to notify properties of the survey requirement and the standard PSWO letters to advise owners of any issues and/or misconnections that are identified by surveys of pipework using dye testing, caging, CCTV etc.
A project is split into 4 main stages:
— pre-survey – initial planning stages before field work,
— field investigations – including pollution tracing and required property surveys,
— rectifications – where all field work is complete and misconnections are awaiting rectification by owners.
Projects will be awarded under the terms of the agreement via mini-competitions or direct award directly by Thames Water. We aim to appoint a maximum of 3 suppliers to the framework agreement.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Thames Water envisages that the contract will be awarded for an initial term of 3 years with options to extend up to a maximum duration of 8 years.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
negodi gyda galwad am gystadleuaeth
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae'r broses gaffael yn golygu sefydlu cytundeb fframwaith gydag un gweithredwr.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2020/S 128-314965
Section V: Dyfarnu contract
Teitl: Polluted Surface Water Outfalls
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
18/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Water and Environmental Resource Management Ltd
Essex
UK
NUTS: UKH3
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Teitl: Polluted Surface Water Outfalls
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
18/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RPS Envioronmental Management Ltd
Warrington
UK
NUTS: UKD61
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
All suppliers who wish to respond to this notice must request a pre-qualification questionnaire (PQQ) by using the link in Section I.3 of this notice, i.e. https://www.thameswater.co.uk/procurement.
The initial term of the framework agreement will be for 3 years with a maximum term of 8 years.
Please refer to the Draft ITN survey for additional literature.
Note that your client may be Thames Water Utilities Ltd or another company within the Kemble Water group structure.
This notice is publication of award.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Thames Water Utilities Ltd
Reading
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Thames Water Utilities Ltd will incorporate a standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. That notification will provide full information on the award decision. The standstill period, which will be for a minimum of 10 calendar days, provides time for unsuccessful tenderers to challenge the award decision before the contract is entered into.
The Utilities Contracts Regulations 2016 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland).
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Thames Water Utilities Ltd
Reading
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
09/02/2021