Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
The Common Services Agency (more commonly known as NHS National Services Scotland) (‘NSS’)
Gyle Square (NSS Head Office), 1 South Gyle Crescent
Edinburgh
EH12 9EB
UK
Person cyswllt: Kate Henderson
Ffôn: +44 1312756380
E-bost: kate.henderson@nhs.scot
NUTS: UKM
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.nhsscotlandprocurement.scot.nhs.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA11883
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Radiology Reporting Services
Cyfeirnod: NP18820
II.1.2) Prif god CPV
85150000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
This framework agreement is for the provision of radiology reporting services by suitably qualified radiologists and radiographers to all NHS Scotland Health Boards. The primary service will be the reporting of radiology examinations which cannot be accommodated by staff of the participating authorities and can be carried out remotely or onsite.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 28 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Onsite Radiographer Reporting
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85150000
85141000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
Prif safle neu fan cyflawni:
NHS Scotland Hospitals.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for routine and urgent radiology reporting carried out onsite by suitably qualified radiographers.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 25
Maes prawf ansawdd: Service delivery
/ Pwysoliad: 25
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Remote Radiographer Reporting
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85150000
85141000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for routine and urgent radiology reporting carried out remotely by suitably qualified radiographers.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Service delivery
/ Pwysoliad: 25
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 25
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Remote Radiologist Reporting
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85141000
85150000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot will be for the provision of remote routine radiology reporting services by suitably qualified radiologists.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Service delivery
/ Pwysoliad: 25
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 25
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Out of Hours Radiologist Reporting
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85141000
85150000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for out of hours emergency radiology reporting carried out remotely by suitably qualified Radiologists overnight or during Saturday/Sunday day times.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Service delivery
/ Pwysoliad: 25
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 25
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2020/S 052-124957
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Onsite Radiographer Reporting
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Inhealth Group
Beechwood Hall, Kingsmead Road, High Wycombe
Buckinghamshire
HP11 1JL
UK
Ffôn: +44 1494560009
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 115 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Remote Radiographer Reporting
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MEDICA Reporting Ltd
Fifth Floor, Havelock Place, Havelock Road
Hastings
TN34 1BG
UK
Ffôn: +44 3333111000
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Remote Radiologist Reporting
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 11
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 7
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 11
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MEDICA Reporting Ltd
Fifth Floor, Havelock Place, Havelock Road
Hastings
TN34 1BG
UK
Ffôn: +44 3333111000
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Telemedicine Clinic Ltd
Merlin House, Brunel Road, Theale
Reading
RG7 4AB
UK
Ffôn: +44 7387019508
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
4 Ways Healthcare Ltd
7 Marchmont Gate, Boundary Way
Hemel Hempstead
HP2 7BF
UK
Ffôn: +44 1442260322
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Radiology Reporting Online LLP trading as Everlight Radiology
6th Floor West, 350 Euston Road
London
NW1 3AX
UK
Ffôn: +44 3004001111
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
TXM Healthcare
Walnut House, Blackhill Drive
Wolverton Mill
MK12 5TS
UK
Ffôn: +44 7525023489
NUTS: UKJ12
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Remedy Healthcare Solutions
10 Horsted Square, Belbrook Business Park
Uckfield
TN22 1QG
UK
Ffôn: +44 7904840617
NUTS: UKJ2
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 20 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Out of Hours Radiologist Reporting
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 9
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 7
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 9
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MEDICA Reporting Ltd
Fifth Floor, Havelock Place, Havelock Road
Hastings
TN34 1BG
UK
Ffôn: +44 3333111000
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Radiology Reporting Online LLP trading as Everlight Radiology
6th Floor West, 350 Euston Road
London
NW1 3AX
UK
Ffôn: +44 3004001111
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
TXM Healthcare
Walnut House, Blackhill Drive
Wolverton Mill
MK12 5TS
UK
Ffôn: +44 7525023489
NUTS: UKJ12
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Remedy Healthcare Solutions
10 Horsted Square, Belbrook Business Park
Uckfield
TN22 1QG
UK
Ffôn: +44 7904840617
NUTS: UKJ2
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Telemedicine Clinic Ltd
Merlin House, Brunel Road, Theale
Reading
RG7 4AB
UK
Ffôn: +44 7387019508
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
4 Ways Healthcare Ltd
7 Marchmont Gate, Boundary Way
Hemel Hempstead
HP2 7BF
UK
Ffôn: +44 1442260322
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 7 600 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:639217)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Edinburgh Sheriff Court
Sheriff Court House, 27 Chambers Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
Ffôn: +44 1312252525
E-bost: edinburgh@scotcourts.gov.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Economic operators should approach the contracting authority in the first instance. However, the only formal remedy is to apply to the courts:
An economic operator that suffers, or is at risk of suffering, loss or damage attributable to a breach of duty under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 or the Procurement Reform (Scotland) Act 2014, may bring proceedings in the Sheriff Court or the Court of Session
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
18/02/2021