Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I: 
        Endid 
       contractio 
I.1) Enw a chyfeiriad
  London Borough of Lewisham
  4th Floor Laurence House
  Catford
  SE6 4RU
  UK
  
            Person cyswllt: Ms Sorcha Rooney
  
            Ffôn: +44 208314
  
            E-bost: Sorcha.Rooney@lewisham.gov.uk
  
            NUTS: UKI44
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: http://www.lewisham.gov.uk
  
              Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.lewisham.gov.uk
 
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
  II.1.1) Teitl
  Operation of a concession contract to manage lake activities (swimming & boating) at Beckenham Place Park.
  
            Cyfeirnod: DN692121
  II.1.2) Prif god CPV
  92000000
 
  II.1.3) Y math o gontract
  Gwasanaethau
  II.1.4) Disgrifiad byr
  Operation of a concession contract to manage lake activities (swimming & boating) at Beckenham Place Park.
  II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
  
            Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
            
        Na
      
  II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
  
                Gwerth heb gynnwys TAW: 370 000.00 GBP
 
II.2) Disgrifiad
  
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    37410000
    92000000
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKI44
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    Operation of a concession contract to manage lake activities (swimming & boating) at Beckenham Place Park.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    
                    Maen prawf cost: cost
                    / Pwysoliad: 50
    
                    Maen prawf cost: Social Value
                    / Pwysoliad: 6
    
                    Maen prawf cost: Quality
                    / Pwysoliad: 44
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
   
 
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
  IV.1.1) Y math o weithdrefn
  
                        Gweithdrefn agored
                        
  IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
  
                The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
                
        Ydy
      
 
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
  IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
  Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
  2023/S 000-028686
  IV.2.9) Gwybodaeth am ddod â chais am gystadleuaeth i ben ar ffurf hysbysiad gwybodaeth ymlaen llaw
  Ni fydd yr awdurdod contractio yn dyfarnu contractau pellach yn seiliedig ar yr hysbysiad gwybodaeth ymlaen llaw uchod
 
Section V: Dyfarnu contract
          Rhif Contract: DN692121
        Dyfernir contract/lot:
        
        Ydy
      
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
09/02/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
                Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
                Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
                Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
                Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
                Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
              Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
              
        Na
      
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
  PTA Coaching Limited
  London
  UK
  
            NUTS: UKI44
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              URL: https://lewisham.gov.uk
  BBaCh yw’r contractwr:
        Ydy
      
 
                V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot  (heb gynnwys VAT)
              
                    Cyfanswm gwerth y contract/lot: 370 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
  VI.4.1) Corff adolygu
  
    High Court of England and Wales Royal Courts of Justice
    London
    UK
    Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
    
              URL: https://lewisham.gov.uk
   
 
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
09/02/2024