Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
Woodland House, Maes-y-Coed Road
Cardiff
CF14 4HH
UK
Person cyswllt: Lily Prance
Ffôn: +44 2921500642
E-bost: lily.prance@wales.nhs.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://nwssp.nhs.wales/ourservices/procurement-services/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0221
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Swimming Pool Maintenance
Cyfeirnod: CAV-OJEU-PROJECT_58642
II.1.2) Prif god CPV
50000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Cardiff and Vale University Health Board (CVUHB) have three swimming pools
located across three hospital sites: University Hospital Wales, Llandough Hospital
and Rookwood. The requirement includes annual inspection, testing, maintenance
and cleaning of the swimming pools and equipment
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
50000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL22
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Cardiff and Vale University Health Board (CVUHB) have three swimming pools
located across three hospital sites: University Hospital Wales, Llandough Hospital
and Rookwood. The requirement includes annual inspection, testing, maintenance
and cleaning of the swimming pools and equipment
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Technical
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Commercial
/ Pwysoliad: 40
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
36 month initial contract period with a 24 month extension option
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
26/03/2025
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 6 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
26/03/2025
Amser lleol: 16:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Please note additional information on this procurement:
1. The Contracting Authority reserves the right to award the contract in whole, in part or annul the tendering process and not award any contract.
2. Bidders should note that they will be required to enter into terms and conditions of contract as set out in the ITT and that save for matters of clarification or consistency the Contracting Authority will not negotiate the terms.
3. The Contracting Authority will not accept completed ITT's after the stated closing date.
4. All documents to be priced (where applicable) in sterling and all payments made in sterling.
5. All tender costs and liabilities incurred by bidders shall be the sole responsibility of the bidders.
6. Prospective suppliers should note that NHS Shared Services Partnership - Procurement Services is acting on behalf of Cardiff and Vale University Local Health Board.
NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=148297
Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:
Social Value Questions:
- Foundational Economy
- WBFGA
- Decarbonisation
(WA Ref:148297)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
20/02/2025