Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Cyngor Sir Ceredigion County Council
Canolfan Rheidol, Rhoddfa Padarn
Aberystwyth
SY23 3UE
UK
Ffôn: +44 1545570881
E-bost: ymholiadau.caffael@ceredigion.gov.uk
NUTS: UKL1
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.ceredigion.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0491
I.1) Enw a chyfeiriad
Hywel Dda University Health Board
Ty Gorwel, Building 14, St David’s Park, Job's Well Road
Carmarthen
SA31 3BB
UK
Ffôn: +44 1267229774
E-bost: NWSSP.HywelDda.Procurement@wales.nhs.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://hduhb.nhs.wales/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA79805
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Cylch Caron Housing & Integrated Resource Centre Scheme Delivery Partner
Cyfeirnod: pqq_33643
II.1.2) Prif god CPV
70333000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Ceredigion County Council (the Council) and Hywel Dda University Health Board (HDUHB) are seeking a suitable Delivery Partner to design, build and operate a purpose-built housing scheme for individuals in Tregaron. It is a requirement of this project that such housing is made available at social rent. The delivery of a Social Care/Health Board hub on the same site, to be known as the Cylch Caron Integrated Resource Centre (IRC), will also be explored through the dialogue process.
The site and IRC will be owned by the Council and will be leased to the selected Delivery Partner on a long lease of 125 years at a subsidised rental value.
This procurement exercise is not for the actual construction of the project - following the appointment of the successful Delivery Partner, the Delivery Partner will then be expected to manage the building contract procurement process in compliance with the The Procurement Act 2023.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45000000
71000000
85000000
85300000
45215000
45215200
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL1
Prif safle neu fan cyflawni:
Tregaron, Ceredigion
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Council and HDUHB are seeking a suitable Delivery Partner to design, build and operate housing for individuals in Tregaron. It is a requirement of this project that such housing is made available at social rent. The delivery of a Social Care/Health Board hub on the same site will also be explored through the dialogue process. The purpose-built centre will be known as the Cylch Caron Integrated Resource Centre (IRC).
The site and IRC will be owned by the Council and will be leased to the selected Delivery Partner on a long lease of 125 years at a subsidised rental value.
Tenderers must note that this procurement exercise relates to the procurement of the Delivery Partner only who will be required, working collaboratively with the Council and HDUHB, to take lead responsibility for progressing the solution agreed via dialogue through all stages of its delivery.
The specification and contractual terms are to be developed and agreed through the dialogue process.
Social Housing Grant: A social housing grant may be available to registered social landlords (housing associations) by Welsh Government.
The Delivery Partner will be required to apply for such funding directly from the Welsh Government. A Health Capital Grant, Health & Social Care Capital Receipts and a Council grant may also be available. However, Tenderers should note that there is no guarantee that these public capital investments stipulated will be made available to the Delivery Partner.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 90
Price
/ Pwysoliad:
10%
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 999
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
Nifer yr ymgeiswyr a ragwelir: 3
Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:
The 3 highest scoring bidders at PQQ stage will be invited to participate in dialogue.
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Deialog Gystadleuol
IV.1.4) Gwybodaeth am leihau nifer yr atebion neu’r tendrwyr yn ystod negodiad neu ddeialog
Troi at weithdrefn fesul cam er mwyn mynd ati’n raddol i leihau nifer yr atebion i’w trafod neu’r tendrau i’w negodi
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
03/04/2025
Amser lleol: 12:00
IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd
Dyddiad:
22/04/2025
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
CY
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 6 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The actual contract term will be 1,500 months (125 years), it was only possible to enter 999 months above.
NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=148314
Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:
Bidders are invited to submit community Benefits proposals that they are willing and able to deliver through this contract. Any proposals that are agreed by the Council will be incorporated into the contract.
Also, Community Benefits delivery will be a requirement of the construction phase that is related to this contract.
(WA Ref:148314)
The buyer considers that this contract is suitable for consortia.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
20/02/2025