Hysbysiad contract
Adran I: 
        Endid 
       contractio 
I.1) Enw a chyfeiriad
  Sheffield City Council
  (GB) 173 5488 38
  Town Hall, Pinstone Street, 
  Sheffield
  S1 2HH
  UK
  
            Person cyswllt: Lucy Matthews
  
            Ffôn: +44 1142053657
  
            E-bost: Lucy.Matthews@sheffield.gov.uk
  
            NUTS: UKE32
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: http://sheffield.gov.uk
  
              Cyfeiriad proffil y prynwr: https://uk.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/104130
 
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://uk.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=89630&B=UK
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://uk.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=89630&B=UK
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
  II.1.1) Teitl
  Civil Parking Enforcement Back Office System
  II.1.2) Prif god CPV
  98351110
 
  II.1.3) Y math o gontract
  Gwasanaethau
  II.1.4) Disgrifiad byr
  This tender is for the Council to procure a new back office system for the current PCN enforcement and permits / ANPR exemptions, but options for additional enforcement areas could be considered.  The main elements of the new system will need to be able to process / utilise the following activities: Issuing of parking, bus lane, CAZ and moving traffic Penalty Charge Notices,  Issuing of different types of residential, visitor and business parking permits (virtual and physical),  Geolocation for Civil Enforcement Officers Interactive letter writing software with policy rules built in Customer portals for self serve permit applications and PCNs (appeals, payments, evidence and advice), The ability to take charge payments via Sheffield City Council website.
  II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
  
            Gwerth heb gynnwys TAW: 850 000.00 GBP
  II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
  
            Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
            
        Na
      
 
II.2) Disgrifiad
  
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    63712400
    72000000
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKE32
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    This tender is for the Council to procure a new back office system for the current PCN enforcement and permits / ANPR exemptions, but options for additional enforcement areas could be considered.   The main elements of the new system will need to be able to process / utilise the following activities: Issuing of parking, bus lane, CAZ and moving traffic Penalty Charge Notices  Issuing of different types of residential, visitor and business parking permits (virtual and physical)  Geolocation for Civil Enforcement Officers Interactive letter writing software with policy rules built in Customer portals for self serve permit applications and PCNs (appeals, payments, evidence and advice)  The ability to take charge payments via Sheffield City Council website.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    Maen prawf isod:
    
                    Maes prawf ansawdd: Quality
                    / Pwysoliad: 50
    
                    Maes prawf ansawdd: Social Value
                    / Pwysoliad: 15
    
                    Price
                    
                      / Pwysoliad: 
                      35
    II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
    
            Gwerth heb gynnwys TAW: 850 000.00 GBP
    II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
    
                Dechrau:
                28/04/2025
    
                Diwedd:
                31/01/2031
    
                  Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
                
    II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
    II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
    
            Derbynnir amrywiadau:
            
              Na
            
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
   
 
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
  IV.1.1) Y math o weithdrefn
  
                        Gweithdrefn agored
                        
  IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
  
                The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
                
        Ydy
      
 
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
  IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
  
              Dyddiad:
              24/02/2025
  
                Amser lleol: 14:00
  IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
  EN
  IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
  
              Dyddiad:
              24/02/2025
  
              Amser lleol: 14:00
 
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
          Caffaeliad cylchol yw hwn:
          
        Na
      
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
  VI.4.1) Corff adolygu
  
    Sheffield City Council
    Sheffield Town Hall, Pinstone Street,
    Sheffield
    UK
    Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
    
              URL: https://www.sheffield.gov.uk
   
  VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
  
    Sheffield City Council
    Sheffield Town Hall, Pinstone Street,
    Sheffield
    UK
    Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
    
              URL: https://www.sheffield.gov.uk
   
  VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
  
    Sheffield City Council
    Sheffield Town Hall, Pinstone Street,
    Sheffield
    UK
    Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
    
              URL: https://www.sheffield.gov.uk
   
 
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
23/01/2025