Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
North Ayrshire Council
Cunninghame House, Friars Croft
Irvine
KA12 8EE
UK
Person cyswllt: Fiona Wilson
E-bost: fionawilson@north-ayrshire.gov.uk
NUTS: UKM93
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.north-ayrshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00337
I.1) Enw a chyfeiriad
East Ayrshire Council
Corporate Procurement Team, London Road HQ
Kilmarnock
KA3 7BU
UK
Ffôn: +44 1563576000
E-bost: procurement@east-ayrshire.gov.uk
NUTS: UKM93
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.east-ayrshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00223
I.1) Enw a chyfeiriad
South Ayrshire Council
County Buildings, Wellington Square
Ayr
KA7 1DR
UK
Ffôn: +44 3001230900
E-bost: procurement@south-ayrshire.gov.uk
NUTS: UKM94
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.south-ayrshire.gov.uk/procurement/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00405
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Provision of First Aid Training to North, East & South Ayrshire Councils
Cyfeirnod: NAC/5211
II.1.2) Prif god CPV
80560000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
North Ayrshire Council, East Ayrshire Council and South Ayrshire Council (the collaborative partners) require the provision of first aid training from a suitably experienced and certified training organisation. Attendees at the first aid training sessions may consist of any combination of staff from the collaborative partners.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 226 390.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80560000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM93
UKM94
Prif safle neu fan cyflawni:
Ayrshire
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
North Ayrshire Council, East Ayrshire Council and South Ayrshire Council (the collaborative partners) require the provision of first aid training from a suitably experienced and certified training organisation. Attendees at the first aid training sessions may consist of any combination of staff from the collaborative partners. The service provider shall provide the following courses:
- First Aid at Work (FAW)
- First Aid at Work Update
- Emergency First Aid at Work (EFAW)
- First Aid for Children (Paediatric First Aid)
South Ayrshire Council also have a requirement for Activity First Aid however, as this is not required by all Councils, this has been included as an optional rather than a mandatory requirement. As this is an optional service this will not be included in the commercial evaluation.
Face-to-face training courses will be delivered locally in each of the 3 Council areas. The service provider must be capable of providing a blended approach to learning and assessment, with virtual learning available for theory and face to face training for practical and assessment elements. The service provider must be capable of delivering this via Microsoft Teams, Skype for Business or any other Council approved platform.
The conditions of contract will be NAC Terms and Conditions 2 (NAC TC2) Conditions of Contract for the Purchase of Services & NAC Exit Terms and Conditions.
The contract term will be 3 years plus an option to extend by 24 months.
The regulations that apply to this contract are The Public Contracts (Scotland) Regulations 2015,
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 30
Price
/ Pwysoliad:
70
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-059808
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: NAC/5211
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
10/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 22
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 22
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 22
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 22
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
First Stop Safety Training LTD
Tealing School House, Tealing
Dundee
DD4 0QZ
UK
Ffôn: +44 7938261820
NUTS: UKM71
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 226 390.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Lots are not being used for this tender for the reason(s) stated below:
Value of contract not suitable for lots.
Nature of the contract not suitable for lots.
Requires additional contract management resource which is not available.
Quality Management Procedures
1. The bidder must hold a UKAS (or equivalent) accredited independent third-party certificate of compliance in accordance with BS EN ISO 9001 (or equivalent) or a documented policy regarding quality management, see attachment at SPD question 4D.1.
Health and Safety Procedures
1. The bidder must hold a UKAS (or equivalent) accredited independent third-party certificate of compliance in accordance with ISO 45001 (or equivalent) or have, within the last 12 months, successfully met the assessment requirements of a construction-related scheme in registered membership of the Safety Schemes in Procurement (SSIP) forum or the bidder must have a regularly reviewed and documented policy for Health and Safety management, see attachment at SPD question 4D.1.
(SC Ref:823371)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Kilmarnock Sheriff Court
Sheriff Court House, St Marnock Street
Kilmarnock
KA1 1ED
UK
Ffôn: +44 1563550024
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.scotcourts.gov.uk/
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
11/02/2026