Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-161539
Cyhoeddwyd gan:: Llywodraeth Cymru / Welsh Government
ID Awudurdod:: AA0007
Dyddiad cyhoeddi:: 12 Chwefror 2026
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Preparation and submission of s 73 planning application to vary the outline planning permission for Brocastle, Bridgend

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Llywodraeth Cymru / Welsh Government
Cyfeiriad Post: Gwasanaethau Caffael Corfforaethol / Corporate Procurement Services, Parc Cathays / Cathays Park,
Tref: Caerdydd / Cardiff	Cod Post: CF10 3NQ	Gwlad: UK
At sylw: Rhian Davies	Ffôn: +44 3000257095
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://gov.wales

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Amendment to planning condition 8, Brocastle

2.2 Disgrifiad o'r contract

Preparation and submission of s 73 planning application to vary the outline planning permission for Brocastle, Bridgend

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	71240000		Architectural, engineering and planning services
	71356400		Technical planning services

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1017		Bridgend and Neath Port Talbot

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

53754 GBP

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Arcadis Consulting (Uk) Ltd
Cyfeiriad Post: 80 Fenchurch Stree ,
Tref: London	Cod Post: EC3M 4 BY	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

C333/2025/2026

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

10 - 12 - 2025

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

The appointment is a direct award under the South East Wales Technical and Professional Services (SEWTAPS) framework. Framework ref – SEWTAPS-2021

(WA Ref:161539)

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

12 - 02 - 2026

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
71356400	Gwasanaethau cynllunio technegol	Gwasanaethau technegol
71240000	Gwasanaethau pensaernïol, peirianneg a chynllunio	Gwasanaethau pensaernïol a gwasanaethau cysylltiedig

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1017	Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: N/a
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.