Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
Procurement Services, NHS Wales Shared Services Partnership, 4th Floor, Companies House, Crown Way
Cardiff
CF14 3UB
UK
Person cyswllt: Joseph Healey
Ffôn: +44 2921501500
E-bost: joseph.healey@wales.nhs.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://nwssp.nhs.wales/ourservices/procurement-services/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0221
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Bread, Milk, Baked Goods & Dairy
Cyfeirnod: PRV-OJEU-56156
II.1.2) Prif god CPV
15000000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Provision of Bread, Milk, Baked Goods and Dairy products
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 17 894 759.04 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Mid & North Wales - Bread & Baked Goods
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15811100
15811000
15811200
15811400
15810000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL11
UKL12
UKL23
UKL24
UKL13
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 1 is a regional lot for direct supply to NHS Wales Health Boards/ sites within Betsi Cadwaladr University Health Board and Powys Teaching Health Board.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
South West Wales Bread & Baked Goods
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15811100
15811000
15811200
15811400
15810000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 2 is a regional lot for direct supply of Bread and Baked Goods to NHS Wales Health Boards/ sites in Hywel Dda University Health Board and Swansea Bay University Health Board.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
South East Wales Bread & Baked Goods
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15811000
15811100
15811200
15811400
15810000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL16
UKL15
UKL21
UKL22
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 3 is a regional lot for direct supply of Bread and Baked Goods to NHS Wales Health Boards/ sites in Aneurin Bevan University Health Board, Cardiff & Vale University Health Board, Cwm Taf Morgannwg University Health Board and Velindre NHS Trust.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Mid & North Wales - Milk
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15510000
15511000
15511100
15511200
15511400
15511500
15511300
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL11
UKL12
UKL13
UKL23
UKL24
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 4 is a regional lot for direct supply of Milk to NHS Wales Health Boards/ sites within Betsi Cadwaladr University Health Board and Powys Teaching Health Board.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
South West Wales - Milk
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15510000
15511000
15511100
15511200
15511300
15511400
15511500
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 5 is a regional lot for direct supply of Milk to NHS Wales Health Boards/ sites in Hywel Dda University Health Board and Swansea Bay University Health Board.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
South East Wales - Milk
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15510000
15511000
15511100
15511200
15511300
15511400
15511500
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL16
UKL15
UKL21
UKL22
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 6 is a regional lot for direct supply of Milk to NHS Wales Health Boards/ sites in Aneurin Bevan University Health Board, Cardiff & Vale University Health Board, Cwm Taf Morgannwg University Health Board and Velindre NHS Trust.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Mid & North Wales - Fresh Packaged Cakes
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15812000
15812200
15810000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL11
UKL12
UKL13
UKL23
UKL24
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 7 is a regional lot for direct supply of Fresh Packaged Cakes to NHS Wales Health Boards/ sites within Betsi Cadwaladr University Health Board and Powys Teaching Health Board.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 8
II.2.1) Teitl
South West Wales - Fresh Packaged Cakes
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15810000
15812000
15812200
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL18
UKL17
UKL14
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 8 is a regional lot for direct supply of Fresh Packaged Cakes to NHS Wales Health Boards/ sites in Hywel Dda University Health Board and Swansea Bay University Health Board.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 9
II.2.1) Teitl
All Wales - Dairy, Eggs & Spreads
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
15530000
15431000
15431100
15431200
15540000
15542100
15542200
15542300
15543000
15543200
15543300
15543400
15544000
15545000
15512000
15512100
15512200
15512300
15512900
03142500
15551000
15551300
15551310
15551320
15894100
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Sites engaged in the management and/or support of the health, care and wellbeing of populations within Wales.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 9 is an All Wales lot for direct supply of Dairy, Eggs and Spreads to sites in Aneurin Bevan University Health Board, Betsi Cadwaladr University Health Board, Cardiff & Vale University Health Board, Cwm Taf Morgannwg University Health Board, Hywel Dda University Health Board, Powys Teaching Health Board, Swansea Bay University Health Board and Velindre NHS Trust.
The lot comprises core and non-core product lines. All core products were required to be tendered for in order for submissions to be deemed compliant.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Business Continuity and Supply Resilience
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Contract Management
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Environmental Sustainability
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Social Value Tool
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Priority Supplier Programme
/ Pwysoliad: 1.2
Price
/ Pwysoliad:
63.8
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-006689
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Mid & North Wales - Bread & Baked Goods
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
HENLLAN BREAD (UK) LIMITED
Colomendy Trading Estate, Rhyl Road
Denbigh
LL165TA
UK
Ffôn: +44 1745812671
Ffacs: +44 1745814774
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 741 045.62 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: South West Wales Bread & Baked Goods
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BRACES BAKERY LIMITED
Cambrian House Parkway, Pen-Y-Fan Industrial Estate, Crumlin
Newport
NP113EF
UK
Ffôn: +44 7701399943
NUTS: UKL21
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 601 432.60 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: South East Wales Bread & Baked Goods
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BRACES BAKERY LIMITED
Cambrian House Parkway, Pen-Y-Fan Industrial Estate, Crumlin
Newport
NP113EF
UK
Ffôn: +44 7701399943
NUTS: UKL21
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 030 942.02 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Mid & North Wales - Milk
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
COTTESWOLD DAIRY LIMITED
Unit 22 Dairy Way, Northway Lane
Tewkesbury
GL208JE
UK
Ffôn: +44 1684298959
NUTS: UKK13
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 532 596.20 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 5
Teitl: South West Wales - Milk
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
PEMBROKESHIRE CREAMERY LIMITED
Pembrokeshire Food Park, Withybush Rd
Haverfordwest
SA624EQ
UK
Ffôn: +44 7399218891
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 219 300.42 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 6
Teitl: South East Wales - Milk
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
WOOSNAM DAIRIES LTD
Swn Yr Afon, Greenmeadow Bungalows
Pengam
NP123XR
UK
Ffôn: +44 1443832381
Ffacs: +44 1443832381
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 3 338 861.31 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 7
Teitl: Mid & North Wales - Fresh Packaged Cakes
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
HENLLAN BREAD (UK) LIMITED
Colomendy Trading Estate, Rhyl Road
Denbigh
LL165TA
UK
Ffôn: +44 1745812671
Ffacs: +44 1745814774
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 177 262.41 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 8
Teitl: South West Wales - Fresh Packaged Cakes
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
HENLLAN BREAD (UK) LIMITED
Colomendy Trading Estate, Rhyl Road
Denbigh
LL165TA
UK
Ffôn: +44 1745812671
Ffacs: +44 1745814774
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 30 175.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 9
Teitl: All Wales - Dairy, Eggs & Spreads
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/02/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
CASTELL HOWELL FOODS LIMITED
Cross Hands Food Park, Cross Hands
Llanelli
SA146SX
UK
Ffôn: +44 1269846075
Ffacs: +44 1269846070
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 8 223 143.45 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:160800)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
13/02/2026