Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Government
Marine Directorate, Marine Laboratory, 375 Victoria Road, Torry
Aberdeen
AB11 9DB
UK
Person cyswllt: Bob McLeod
Ffôn: +44 1312442500
E-bost: bob.mcleod@gov.scot
NUTS: UKM
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotland.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Access to Offshore Digital Television
Cyfeirnod: NCA/25/080
II.1.2) Prif god CPV
92224000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Marine Scotland requires access to digital television on its five vessels whilst they operate offshore.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 421 232.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
92220000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
Prif safle neu fan cyflawni:
Service to be provided in Scottish waters and outwith the 200 mile limit.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Marine Directorate requires access to digital television on its five vessels whilst operating offshore.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Dim ond am y rheswm canlynol y gall gweithredwr economaidd penodol ddarparu'r gwaith, y cyflenwadau neu'r gwasanaethau: diffyg cystadleuaeth am resymau technegol
Esboniad
Marine Directorate require access to digital television to keep our vessels abreast of ongoing new stories which provides operational intelligence when dealing with marine issues. The provision of this service also fulfils obligations under Maritime Labour Convention which requires shipowners to provide a certain level of welfare and recreational facilities on board meet the special needs of seafarers who must live and work on ships.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: NCA/25/080
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/01/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Sky Offshore
Credit Control Operational Finance, 1 MacKinintosh Road, Kirkton Campus,
Livingston
EH54 7BW
UK
NUTS: UKM78
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 421 232.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:823063)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Sheriff Court House
27 Chambers Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
Ffôn: +44 1312252525
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
19/02/2026