Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Rail Welding Services for the Glasgow Subway

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 28 Ionawr 2023
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 28 Ionawr 2023

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-039b7c
Cyhoeddwyd gan:
Strathclyde Partnership for Transport (Utilities)
ID Awudurdod:
AA61595
Dyddiad cyhoeddi:
28 Ionawr 2023
Dyddiad Cau:
17 Chwefror 2023
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Single Stage accelerated open procedure

Accelerated Open Procedure

15 days for “state of urgency duly substantiated

Section 43 utilities - (5) Where a state of urgency duly substantiated by a utility renders it impracticable to apply the minimum time limit

8 year framework as permitted under the Utilities directive (Regulation 49).

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract - cyfleustodau

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Strathclyde Partnership for Transport (UTILITIES)

131, St Vincent Street

Glasgow

G2 5JF

UK

Ffôn: +44 1413333738

E-bost: procurement@spt.co.uk

Ffacs: +44 1413333224

NUTS: UKM82

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.spt.co.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA17342

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/


I.6) Prif weithgaredd

Gwasanaethau rheilffyrdd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Rail Welding Services for the Glasgow Subway

Cyfeirnod: 22-201

II.1.2) Prif god CPV

50225000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Strathclyde Partnership for Transport (SPT) Subway are looking to appoint an eight year framework for rail welding with a break after year four with the option to extend up to a further four years.

Rail welding activities covered under this scope of supply are as below:

- Joining of rail by aluminothermic welding;

- Joining of rail by flash butt welding;

- Restoration of rail by electric arc welding; and,

- Restoration of Switches and Crossings (S&C) by electric arc welding

This scope of work is non-exhaustive and SPT reserves the right to engage for other welding service for the SPT estate over the life of the framework.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 800 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM82


Prif safle neu fan cyflawni:

SPT Subway system and Yard

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Single Stage accelerated open procedure

Accelerated Open Procedure

15 days for “state of urgency duly substantiated

Section 43 utilities - (5) Where a state of urgency duly substantiated by a utility renders it impracticable to apply the minimum time limit

8 year framework as permitted under the Utilities directive (Regulation 49).

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 96

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

12 months prior to expiry the service may need retendered if not brought in house

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

This scope of work is non-exhaustive and SPT reserves the right to engage for other welding service for the SPT estate over the life of the framework.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

accelerated procedure” means any of the following:— (a) an open procedure in which the contracting authority has exercised the power conferred by regulation to fix a time limit for the receipt of tenders that is shorter than the minimum specified in regulation

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

Accreditation of The Welding Institute (TWI)

Relevant RISQS accreditation

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

With regards SPD question 4B SPT will use Dun and Bradstreet's DBAi financial reporting system to assess the financial stability of bidders. Bidders with a Failure Score of 51 or above on the DBAi system will be deemed to have evidenced satisfactory financial stability. Bidders must confirm within their response to the relevant question within the Qualification Envelope, the value of their D&B Failure Score.


Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

as per insurances as per terms and conditions 18,2

The Contractor shall effect with an insurance company or companies acceptable to SPT a policy or policies of insurance in respect of all the matters which are subject of the indemnities on the part of the Contractor contained in this Contract including Professional Liability Insurance in the sum of no less than 5,000,000 GBP, Public Liability Insurance in the sum of no less than 10,000,000, GBP Product Liability Insurance in the sum of no less than 5,000,000 gBP and Employers’ Liability Insurance in the sum of no less than 5,000,000 gbp at least, each in respect of any one incident and unlimited in total, unless otherwise agreed by SPT in writing.

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

Provide details of relevant and recent experience of rail welding call off contracts within a railway environment in the last three years. Experience within tunnel environments is preferred and should be identified, where available.

Quality management system accredited against requirements of ISO 9001 or equivalent;

Evidence of relevant RISQS accreditation


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.2) Amodau perfformiad contractau

Liquidated damages apply

SLA as per scope for emergency repairs and planned repairs

III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract

Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae'r broses gaffael yn golygu sefydlu cytundeb fframwaith gydag un gweithredwr.

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2018/S 231-528897

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 17/02/2023

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 4  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 17/02/2023

Amser lleol: 12:00

Place:

Glasgow

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Ydy

Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:

12 months priory to expiry if requirement can not be fulfilled in house

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 23392. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343

A sub-contract clause has been included in this contract. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2363

Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/

A summary of the expected community benefits has been provided as follows:

SPT is committed to the promotion of community benefits (CB). Bidders will be asked in the Commercial Envelope to identify what community benefits they propose to deliver under this contract.

Suppliers must state that CBs will be provided and what they will be in line with the points/cost menu provided (140 points worth over the next 8 years). Suppliers must also state what the equivalent is in GBPs.

The successful bidder will be expected to provide an annual breakdown.

(SC Ref:720484)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Glasgow Sheriff Court and Justice of the Peace Court

Sheriff Clerk's Office,

GLASGOW

G5 9DA

UK

VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu

Glasgow Sheriff Court and Justice of the Peace Court

1 Carlton Place

GLASGOW

G5 9DA

UK

VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu

Glasgow Sherriff and Justice of the Peace Court

Sheriff Clerk's Office

Glasgow

G5 9DA

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

27/01/2023

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
50225000 Gwasanaethau cynnal a chadw traciau rheilffordd Gwasanaethau atgyweirio, cynnal a chadw a gwasanaethau cysylltiedig mewn perthynas â rheilffyrdd a chyfarpar arall

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
procurement@spt.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.