Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Rheoli Rhododendron ponticum control - A496 Llanelltyd to Barmouth and A493 Dolgellau to Llwyngwril

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 25 Ionawr 2024
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 25 Ionawr 2024

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-138358
Cyhoeddwyd gan:
Snowdonia National Park Authority/Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri
ID Awudurdod:
AA22451
Dyddiad cyhoeddi:
25 Ionawr 2024
Dyddiad Cau:
15 Mawrth 2024
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Mae APCE yn dymuno penodi contractwr i gydlynu a rheoli rhaglen waith mewn perthynas â thrin y planhigyn estron ymledol Rhododendron ponticum (Rp) mewn ardaloedd ar hyd yr A496 rhwng Llanelltyd a Bermo / Abermaw, a'r A493 rhwng Dolgellau a Llwyngwril, gyda’r bwriad o gael gwared ar y planhigyn yn gyfan gwbl. Fel rhan o’r contract, bydd gofyn i’r contractwr llwyddiannus gyflawni dwy brif rôl, fel a ganlyn: 1. Cydlynu / goruchwylio gwaith: Bydd hyn yn cynnwys: ▪ Trefnu a sicrhau pob caniatâd angenrheidiol gan Awdurdodau perthnasol mewn perthynas â rheoli traffig ffyrdd yn unol â deddfwriaeth berthnasol (er enghraifft, darparu ffurflen Rhan N gan Adran Priffyrdd Cyngor Gwynedd); ▪ Gweithredu rheolaeth traffig ffyrdd yn unol â gofynion y caniatadau a sicrhawyd a Phennod 8: Mesurau ac Arwyddion Diogelwch Traffig ar gyfer Gwaith Ffordd a Sefyllfaoedd Dros Dro; ▪ Sicrhau bod yr holl reoliadau a deddfwriaeth iechyd a diogelwch sy’n berthnasol i’r gwaith a’r offer a ddefnyddir yn ystod cyfnod y gwaith, yn cael eu gweithredu a’u bod yn cael eu dilyn, gan gynnwys deddfwriaeth Pennod 8. ▪ Darparu'r holl waith papur angenrheidiol i'r Rheolwr Contractau, gan gynnwys (ond nid o reidrwydd yn gyfyngedig i) Ddatganiadau Dull, Asesiadau Risg, Asesiadau Risg Bioddiogelwch, tystiolaeth mewn perthynas â darparu cyfleusterau lles, taflenni cofnodion cemegol, a anfonebau. 2. Rheoli Rp : wedi'i gwblhau, i safon dderbyniol (cyfradd lladd dros 95%), dau gam rheoli cyn 31 Mawrth 2027, fel yr amlinellir isod: Cam 1 Gwaith i'w gwblhau erbyn 31 Mai 2025 Cam 2 Gwaith i'w gwblhau erbyn 31 Mawrth 2027 Bydd pob gweithrediad yn dilyn y canllawiau “Dulliau ac Arferion a Argymhellir ar gyfer Rheoli Rhododendron APCE” (Atodiad 1). Bydd yr union ddull a ddefnyddir yn amrywio o ardal i ardal gan ddibynnu ar ffactorau megis maint a/neu ddwysedd y planhigion sy’n bresennol. Mater i'r contractwr yw penderfynu ar y dull mwyaf priodol o drin yn seiliedig ar y canllawiau a ddarperir. Fodd bynnag, dylid trafod dulliau a chytuno arnynt ymlaen llaw gyda'r Rheolwr Contractau. SNPA wish to appoint a contractor to co-ordinate and manage a programme of works in relation to the treatment of the invasive alien plant Rhododendron ponticum (Rp) in areas alongside the A496 between Llanelltyd and Barmouth, and the A493 between Dolgellau and Llwyngwril, with the view of eradicating the plant. As part of the contract, the successful contractor will be required to undertake two primary roles, as follows: 1. Co-ordinate / supervise works: This will include: ▪ Arranging and securing all necessary permissions from relevant Authorities in relation to road traffic management in line with applicable legislation (for example, the provision of a Part N form from Cyngor Gwynedd Highways Department); ▪ Implementing road traffic management in line with the requirements of the secured permissions and Chapter 8: Traffic Safety Measures and Signs for Road Works and Temporary Situations; ▪ Ensure all health & safety regulations and legislation relevant to the works and equipment used for the duration of the works, are implemented and adhered to, including Chapter 8 legislation. ▪ Provide the Contract Manager will all necessary paperwork, including (but not necessarily limited to) Method Statements, Risk Assessments, Biosecurity Risk Assessments, evidence in relation to the provision of welfare facilities, chemical record sheets, and invoices. 2. Management of Rp: complete, to an acceptable standard (over 95% kill-rate) two phases of management before 31st March 2027, as outlined below: Phase 1 Works to be completed by 31st May 2025 Phase 2 Works to be completed by 31st March 2027 All operations will follow the guidelines “Recommended Methods and Practice for Controlling Rhododendron SNPA” (Annex 1). The exact method used will vary from area to area depending on factors such as the size and / or density of the plants present. It is up to the contractor to decide the most appropr

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Snowdonia National Park Authority/Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

Cadwraeth/Conservation, Swyddfeydd y Parc, Penrhyndeudraeth,

Gwynedd

LL48 6LF

UK

Gethin Davies

+44 1766770274


https://www.eryri.llyw.cymru

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Snowdonia National Park Authority/Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

Cadwraeth/Conservation, Penrhyndeudraeth,

Gwynedd

LL48 6LF

UK

Gethin Davies

+44 7887452469

gethin.davies@eryri.llyw.cymru

http://www.eryri.llyw.cymru

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Eryri National Park Authority/Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri

Snowdonia National Park Authority/Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri,

Penrhyndeudraeth

LL48 6LF

UK

Iwan Jones, Director of Corporate Services

+44 1766770274

cyflwyniadau@eryri.llyw.cymru

http://www.eryri.llyw.cymru

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Rheoli Rhododendron ponticum control - A496 Llanelltyd to Barmouth and A493 Dolgellau to Llwyngwril

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Mae APCE yn dymuno penodi contractwr i gydlynu a rheoli rhaglen waith mewn perthynas â thrin y planhigyn estron ymledol Rhododendron ponticum (Rp) mewn ardaloedd ar hyd yr A496 rhwng Llanelltyd a Bermo / Abermaw, a'r A493 rhwng Dolgellau a Llwyngwril, gyda’r bwriad o gael gwared ar y planhigyn yn gyfan gwbl. Fel rhan o’r contract, bydd gofyn i’r contractwr llwyddiannus gyflawni dwy brif rôl, fel a ganlyn:

1. Cydlynu / goruchwylio gwaith: Bydd hyn yn cynnwys:

▪ Trefnu a sicrhau pob caniatâd angenrheidiol gan Awdurdodau perthnasol mewn perthynas â rheoli traffig ffyrdd yn unol â deddfwriaeth berthnasol (er enghraifft, darparu ffurflen Rhan N

gan Adran Priffyrdd Cyngor Gwynedd);

▪ Gweithredu rheolaeth traffig ffyrdd yn unol â gofynion y caniatadau a sicrhawyd a Phennod 8: Mesurau ac Arwyddion Diogelwch Traffig ar gyfer Gwaith Ffordd a Sefyllfaoedd Dros Dro;

▪ Sicrhau bod yr holl reoliadau a deddfwriaeth iechyd a diogelwch sy’n berthnasol i’r gwaith a’r offer a ddefnyddir yn ystod cyfnod y gwaith, yn cael eu gweithredu a’u bod yn cael eu dilyn, gan gynnwys deddfwriaeth Pennod 8.

▪ Darparu'r holl waith papur angenrheidiol i'r Rheolwr Contractau, gan gynnwys (ond nid o reidrwydd yn gyfyngedig i) Ddatganiadau Dull, Asesiadau Risg, Asesiadau Risg Bioddiogelwch, tystiolaeth mewn perthynas â darparu cyfleusterau lles, taflenni cofnodion cemegol, a anfonebau.

2. Rheoli Rp : wedi'i gwblhau, i safon dderbyniol (cyfradd lladd dros 95%), dau gam rheoli cyn 31 Mawrth 2027, fel yr amlinellir isod:

Cam 1 Gwaith i'w gwblhau erbyn 31 Mai 2025

Cam 2 Gwaith i'w gwblhau erbyn 31 Mawrth 2027

Bydd pob gweithrediad yn dilyn y canllawiau “Dulliau ac Arferion a Argymhellir ar gyfer Rheoli Rhododendron APCE” (Atodiad 1).

Bydd yr union ddull a ddefnyddir yn amrywio o ardal i ardal

gan ddibynnu ar ffactorau megis maint a/neu ddwysedd y planhigion sy’n bresennol. Mater i'r contractwr yw penderfynu ar y dull mwyaf priodol o drin yn seiliedig ar y canllawiau a ddarperir.

Fodd bynnag, dylid trafod dulliau a chytuno arnynt ymlaen llaw gyda'r Rheolwr Contractau.

SNPA wish to appoint a contractor to co-ordinate and manage a programme of works in relation to the treatment of the invasive alien plant Rhododendron ponticum (Rp) in areas alongside the A496

between Llanelltyd and Barmouth, and the A493 between Dolgellau and Llwyngwril, with the view of eradicating the plant. As part of the contract, the successful contractor will be required to undertake

two primary roles, as follows:

1. Co-ordinate / supervise works: This will include:

▪ Arranging and securing all necessary permissions from relevant Authorities in relation to road traffic management in line with applicable legislation (for example, the provision of a Part N

form from Cyngor Gwynedd Highways Department);

▪ Implementing road traffic management in line with the requirements of the secured permissions and Chapter 8: Traffic Safety Measures and Signs for Road Works and Temporary Situations;

▪ Ensure all health & safety regulations and legislation relevant to the works and equipment used for the duration of the works, are implemented and adhered to, including Chapter 8 legislation.

▪ Provide the Contract Manager will all necessary paperwork, including (but not necessarily limited to) Method Statements, Risk Assessments, Biosecurity Risk Assessments, evidence in relation to the provision of welfare facilities, chemical record sheets, and invoices.

2. Management of Rp: complete, to an acceptable standard (over 95% kill-rate) two phases of management before 31st March 2027, as outlined below:

Phase 1 Works to be completed by 31st May 2025

Phase 2 Works to be completed by 31st March 2027

All operations will follow the guidelines “Recommended Methods and Practice for Controlling Rhododendron SNPA” (Annex 1). The exact method used will vary from area to area depending on factors such as the size and / or density of the plants present. It is up to the contractor to decide the most appropriate method of treatment based on the guidance provided. However, methods should be discussed and agreed beforehand with the Contract Manager.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=138358.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

77000000 Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
77200000 Forestry services
1012 Gwynedd

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Ensure all the above are provided when returning the tender.

Risk assessment, including bio-security measures.

- Methods statement.

- Road traffic management, NPTC chainsaw certificate, chemical spraying certificates, and if applicable, relevant certificates in the use of ropes.

- First Aid + Forestry certificate.

- Public liability Insurance of up to £5 million.

- Employers liability Insurance of up to £5 million.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     15 - 03 - 2024  Amser   12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   22 - 03 - 2024

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN   CY  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:138358)

Relates to the following project/programme financed by EU Community Funds: LIFE: Coedwigoedd Glaw Celtaidd Cymru/ Celtic Rainforest Wales

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

A496 Tender Document Cymraeg
A496 Tender Document English

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  25 - 01 - 2024

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
77000000 Gwasanaethau amaethyddol, coedwigaeth, garddwriaeth, dyframaeth a gwenynyddiaeth Amaethyddiaeth a Bwyd
77200000 Gwasanaethau coedwigaeth Gwasanaethau amaethyddol, coedwigaeth, garddwriaeth, dyframaeth a gwenynyddiaeth

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1012 Gwynedd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
N/a
Cyswllt gweinyddol:
gethin.davies@eryri.llyw.cymru
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
cyflwyniadau@eryri.llyw.cymru

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

pdf
pdf4.60 MB
Gofyn am fformat gwahanol.
pdf
pdf4.59 MB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.