Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Network Rail Infrastructure Ltd
02904587
Waterloo General Offices
London
SE1 8SW
UK
Ffôn: +44 1908781000
E-bost: brent.murgatroyd@networkrail.co.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.networkrail.co.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Oracle hardware upgrade
II.1.2) Prif god CPV
44316400
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Upgrade of Oracle hardware in support of Network Rail Oracle private Cloud (OCI).
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 082 091.46 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Upgrade of Oracle hardware in support of Network Rail Oracle private Cloud (OCI).
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Cost
/ Pwysoliad: 100
Price
/ Pwysoliad:
100
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Mae’r caffaeliad y tu allan i gwmpas cymhwysiad y gyfarwyddeb
Esboniad
This is an existing private cloud infrastructure and this hardware is to upgrade end of life kit, which is currently managed by Oracle with no option to move the services.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-073520
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: 49801 & 49800
Teitl: OVM to OCI Upgrade
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
04/12/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Oracle Corporation UK Limited
1782505
Oracle Parkway, Thames Valley Park,
Reading, Berkshire,
RG6 1RA
UK
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.networkrail.co.uk/
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1 082 091.46 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 082 091.46 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
NETWORK RAIL INFRASTRUCTURE LIMITED
Network Rail
Milton Keynes
MK9 1EN
UK
E-bost: brent.murgatroyd@networkrail.co.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.networkrail.co.uk/
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
Network Rail
Network Rail
Milton Keynes
MK9 1EN
UK
E-bost: brent.murgatroyd@networkrail.co.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.networkrail.co.uk/
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Network Rail
Network Rail
Milton Keynes
MK9 1EN
UK
E-bost: brent.murgatroyd@networkrail.co.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.networkrail.co.uk/
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
06/01/2026