Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
The City of Edinburgh Council
Waverley Court, 4 East Market Street
Edinburgh
EH8 8BG
UK
E-bost: nicole.sherry@edinburgh.gov.uk
NUTS: UKM75
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.edinburgh.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00290
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
CT1542 Sheriff Officer Services
II.1.2) Prif god CPV
79940000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The City of Edinburgh Council (the Council) is seeking to establish a Framework Agreement for the provision of Sheriff Officer Services. This service recovers funds from debt streams including unpaid Council Tax, Business Rates, Housing Benefit Overpayments, Parking Fines and Sundry Debt.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 2 100 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
All Debt Streams - Primary Collection
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
75242110
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
Prif safle neu fan cyflawni:
The city of Edinburgh.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council (the Council) is seeking to establish a Framework Agreement for the provision of Sheriff Officer Services. This requirement recovers funds from debt streams including unpaid Council Tax, Business Rates, Housing Benefit Overpayments, Parking Fines and Sundry Debt.
The Lot 1 Provider will receive the majority of debt cases.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 70
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 30
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Please see tender documentation for further information.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
All Debt Streams - Secondary collection
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
75242110
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
Prif safle neu fan cyflawni:
The city of Edinburgh.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council (the Council) is seeking to establish a Framework Agreement for the provision of Sheriff Officer Services. This service recovers funds from debt streams including unpaid Council Tax, Business Rates, Housing Benefit Overpayments, Parking Fines and Sundry Debt.
The Provider for Lot 2 shall receive cases from the Council where the collection and recovery efforts of the Lot 1 Provider have been unsuccessful. If a customer's case has been passed to the Lot 2 Provider and a new debt arises from the same customer, this debt will also be passed to the Lot 2 Provider for consistency and to ensure the case is dealt with in its entirety.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 70
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 30
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-052812
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: All Debt Streams - Primary Collection
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
19/12/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Scott & Co (Scotland) LLP
279 Bath Street
Glasgow
G2 4JL
UK
Ffôn: +44 1314778900
NUTS: UKM82
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 050 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: All Debt Streams - Secondary collection
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
19/12/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
George Walker & Co. T/A Walker Love
16 Royal Exchange Square
Glasgow
G1 3AB
UK
Ffôn: +44 1412488224
Ffacs: +44 1412217944
NUTS: UKM82
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 050 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:819500)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Sheriff Court
27 Chambers Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
An economic operator that suffers or risks suffering loss or damage attributable to a breach of duty under Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 may bring proceedings in the Sheriff Court or Court of Session. A claim for an ineffectiveness order must be made within 30 days of the Contract Award Notice being published in the Find a Tender Service or within 30 days of the date those who expressed an interest in or otherwise bid for the contract were informed of the conclusion of the contract or in any other case within 6 months from the date on which the contract was entered into.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
09/01/2026