Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Shetland Islands Council
8 North Ness Business Park
Lerwick, Shetland
ZE1 0LZ
UK
Person cyswllt: Graeme MacDonald
Ffôn: +44 1595744595
E-bost: contract.admin@shetland.gov.uk
NUTS: UKM66
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.shetland.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00402
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Supply and Delivery of Marine Grade Gas Oil to Shetland Islands Council
Cyfeirnod: I/30/25
II.1.2) Prif god CPV
09135000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Supply and delivery of Marine Grade Gas Oil strictly in accordance with ISO 8217 Grade DMA, FAME Free and fully MARPOL compliant to Shetland Islands Council's marine vessels. Estimated annual requirement is approximately five million litres.
The scope of the procurement is to deliver Marine Grade Gas Oil to various locations in the Shetland Islands in suitably sized consignments as and when required under an initial 12-month single supplier Framework Agreement (which may be extended at the option of the Council by up to an additional three 12-month periods). It should be noted that this requirement includes the direct fuelling of vessels.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 12 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
63721400
09134000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM66
Prif safle neu fan cyflawni:
Various locations throughout the Shetland Islands and as required by the Contracting Authority.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The choice of procurement procedure followed for the Supply and Delivery of Marine Grade Gas Oil (“the Goods” or “the Product”) was the Competitive Procedure with Negotiation in accordance with Regulation 30 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 (the “Regulations”). The procedure was intended to result in the Council entering into a single supplier Framework Agreement with the successful Tenderer, from whom subsequent Call-off contract(s) for the Goods shall be made.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 20
Price
/ Pwysoliad:
80
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gystadleuol gyda negodi
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-061023
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
30/01/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
WORLD FUEL SERVICES EUROPE LTD
28th Floor, One Canada Square
London
E14 5AA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 12 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:822210)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Lerwick Sheriff Court
King Erik Street
Lerwick
ZE1 0HD
UK
E-bost: lerwick@scotcourts.gov.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
30/01/2026