Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Surrey and Borders Partnership NHS Foundation Trust, on behalf of NHS Commercial Solutions
The Atrium. Curtis Road.
Dorking
RH4 1XA
UK
Person cyswllt: David Narain
Ffôn: +44 1306646839
E-bost: david.narain@nhs.net
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.commercialsolutions-sec.nhs.uk
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://commercialsolutions.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://commercialsolutions.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Framework Agreement for Outsourced Radiology (Remote Teleradiology) Reporting Services
Cyfeirnod: 4908-3326
II.1.2) Prif god CPV
85150000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
NHS Commercial Solutions is seeking to award a Framework Agreement for outsourced radiology reporting services. The requirement is split into the following lots:
Lot 1: X-ray;
Lot 2: MRI (Magnetic Resonance Imaging);
Lot 3: CT (Computed Tomography);
Lot 4: NM (Nuclear Medicine);
Lot 5: US (Ultrasound);
Lot 6: Bespoke — Covering all of Lot 1-Lot 5 above and includes Neuroradiology, Paediatric Neuroradiology, Thoracic Imaging, Musculoskeletal Radiology, Mammography, Nuclear Cardiology and any other specialties.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 32 000 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
Uchafswm y lotiau y gellir eu dyfarnu i un tendrwr: 6
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot Lot1
II.2.1) Teitl
X-Ray
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85150000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot provides for outsourced radiology reporting services for Plain Radiographs (CR/DR).
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot Lot 2
II.2.1) Teitl
MRI (Magnetic Resonance Imaging)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85150000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
In general, the supplier(s) are expected to provide MR Reporting services for the following specialities and relevant sub-specialities:
(a) Musculoskeletal
(b) Paediatric
(c) Neurological (Including Paediatric Neuroradiology)
(d) Cardiac
(e) Thoracic
This is not an exhaustive list of services required and the Suppliers are encouraged to offer additional services that they may provide.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot Lot 3
II.2.1) Teitl
CT (Computed Tomography)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85150000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot provides for outsourced radiology reporting services for CT diagnostics.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot Lot 4
II.2.1) Teitl
NM (Nuclear Medicine)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85150000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot provides for outsourced radiology reporting services for NM diagnostics.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot Lot 5
II.2.1) Teitl
US (Ultrasound)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85150000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot provides for outsourced radiology reporting services for US (Ultrasound).
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot Lot 6
II.2.1) Teitl
Bespoke Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85150000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Bespoke remote teleradiology reporting services which will cover all of the lots from Lot 1 to Lot 5 and/or a combination of more than one lot under this Framework Agreement.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Ydy
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Suppliers instructions how to express interest in this tender:
1) Register your company on the eSourcing portal (this is only required once):
— browse to the eSourcing Portal: https://commercialsolutions.bravosolution.co.uk and click the link to register,
— accept the terms and conditions and click 'continue',
— enter your correct business and user details,
— note the username you chose and click 'Save' when complete,
— you will shortly receive an email with your unique password (please keep this secure).
2) Express an interest in the tender:
— login to the portal with the username/password,
— click the 'PQQs/ITTs Open To All Suppliers' link (these are pre-qualification questionnaires or invitations to tender open to any registered supplier),
— click on PQQ_1029 to access the content,
— click the 'Express Interest' button at the top of the page,
— this will move the PQQ into your 'My PQQs' page (this is a secure area reserved for your projects only),
— you can now access any attachments by clicking 'Buyer Attachments' in the 'PQQ Details' box.
3) Responding to the tender:
— click 'My Response' under 'PQQ/ITT Details', you can choose to 'Create Response' or to 'Decline to Respond' (please give a reason if declining),
— you can now use the 'Messages' function to communicate with the buyer and seek any clarification,
— note the deadline for completion, then follow the onscreen instructions to complete the PQQ/ITT,
— there may be a mixture of online and offline actions for you to perform (there is detailed online help available).
You must then submit your reply using the 'Submit Response' button at the top of the page. If you require any further assistance please consult the online help, or contact the eTendering help desk.
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.1) Gwybodaeth am broffesiwn penodol
PDim ond proffesiwn penodol all gymryd rhan : Ydy
Cyfeiriad at y ddeddf, rheoliad neu ddarpariaeth weinyddol berthnasol:
Will be provided in tender documents.
III.2.2) Amodau perfformiad contractau
Will be provided in tender documents.
III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract
Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
29/07/2019
Amser lleol: 12:00
IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd
Dyddiad:
02/09/2019
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 4 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The purpose of this procurement is to facilitate, through a Framework Agreement, the provision of outsourced radiology reporting services.
The estimated total value of contracts awarded under the Framework Agreement is estimated to be 32 000 000 GBP. However, interested parties should note that the Framework Agreement is not a guarantee of work and the Contracting Authority makes no commitment by any party to the use of the agreement nor the estimated value.
Subject to approval from the Contracting Authority, the public sector bodies eligible to use the framework agreement include, in particular, the following in the United Kingdom and their respective statutory successors and organisations created as a result of re-organisations or organisational changes, and any private sector entities having similar procurement needs:
The NHS in England (National Health Service for the United Kingdom) including but not limited to Foundation Trusts, Acute (Hospital) Trusts, Ambulance Trusts, Mental Health Trusts, Care Trusts listed at: https://www.nhs.uk/servicedirectories/pages/nhstrustlisting.aspx
Clinical Commissioning Groups: https://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/CCGListing.aspx
Area Teams: https://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/AreaTeamListing.aspx
Special Health Authorities: http://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/SpecialHealthAuthorityListing.aspx
NHS Improvement: https://improvement.nhs.uk/
Department of Health: https://www.gov.uk/government/organisations/department-of-health
Arm’s Length Bodies: https://www.gov.uk/government/publications/how-to-contact-department-of-health-arms-length-bodies/department-of-healths-agencies-and-partner-organisations
Sustainability and Transformation Partnerships (STPs) and their individual constituent organisations:
https://www.england.nhs.uk/stps/view-stps/
NHS England: https://www.england.nhs.uk/
Other organisations involved in commissioning and/or overseeing General Practitioner services, GP consortia, GP Practices and any other provider of primary medical services:
(a) who are a party to any of the following contracts:
— General Medical Services (GMS),
— Personal Medical Services (PMS),
— Alternative Provider Medical Services (APMS); and/or
(b) commissioned by NHS England or other organisations involved in commissioning or overseeing general practitioner services, as described above.
The NHS in Wales, Scotland and Northern Ireland including but not limited to primary care services — GPs, pharmacies, dentists and optometrists, hospital services, and community services, including those provided through community health centres and mental health services at:
NHS Wales (National Health Service for Wales): including but not limited to Welsh Health Boards, NHS Trusts and Public Health Wales: http://www.wales.nhs.uk/nhswalesaboutus/structure
NHS Scotland (National Health Service for Scotland) including but not limited to Regional NHS Boards, Special NHS Boards and public health body at: http://www.scot.nhs.uk/organisations/
Health and Social Care Services in Northern Ireland: (National Health Service for Northern Ireland) including but not limited to Health Trusts, Social Care Board and other HSC Agencies: http://online.hscni.net/
Social Enterprise UK: https://www.socialenterprise.org.uk
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Surrey and Borders Partnership NHS Trust, on behalf of NHS Commercial Solutions
18 Mole Business Park
Leatherhead
KT22 7AD
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
The Authority will incorporate a standstill period at the point of information on the award of the Framework Agreement is communicated to tenderers. That notification will provide a full information on the award decision.
The standstill period which shall be for a minimum of 10 calendar days provides time for unsuccessful tenderers to challenge the award decision before the Framework Agreement is concluded. The Public Contracts Regulations 2015 provide for aggrieved parties who have been harmed or at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland).
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
02/07/2019