Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Creche Services

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 21 Gorffennaf 2022
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-0353ec
Cyhoeddwyd gan:
Scottish Parliamentary Corporate Body
ID Awudurdod:
AA20563
Dyddiad cyhoeddi:
21 Gorffennaf 2022
Dyddiad Cau:
22 Awst 2022
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The Scottish Parliamentary Corporate Body (SPCB) requires a Contractor to establish, operate and manage an on-site crèche Service appropriate for the needs and interests of children aged between 6 weeks to 5 years old on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays. The Contractor shall be required to maintain the Registration of the crèche with the Care Inspectorate throughout the duration of the contract.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Scottish Parliamentary Corporate Body

The Scottish Parliament, Procurement Services

Edinburgh

EH99 1SP

UK

Ffôn: +44 1313486620

E-bost: nadia.smith@parliament.scot

NUTS: UKM75

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.parliament.scot

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10284

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk


I.4) Y math o awdurdod contractio

Arall: Devolved Parliament

I.5) Prif weithgaredd

Arall: Legislative Body

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Creche Services

Cyfeirnod: NIC-SER-446

II.1.2) Prif god CPV

85312110

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

The Scottish Parliamentary Corporate Body (SPCB) requires a Contractor to establish, operate and manage a creche service appropriate for the needs and interests of children aged between six weeks and five years old on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays at its building in Edinburgh.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85312110

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM75


Prif safle neu fan cyflawni:

The Scottish Parliament, Holyrood.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Scottish Parliamentary Corporate Body (SPCB) requires a Contractor to establish, operate and manage an on-site crèche Service appropriate for the needs and interests of children aged between 6 weeks to 5 years old on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays. The Contractor shall be required to maintain the Registration of the crèche with the Care Inspectorate throughout the duration of the contract.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Technical / Pwysoliad: 60

Maes prawf ansawdd: Technical / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad:  40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Dechrau: 13/10/2022

Diwedd: 12/04/2028

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two 12 month optional extensions at the sole discretion of the SPCB.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

The Contractor must be registered with the Care Inspectorate and adhere to the requirements set out in the Scottish Government’s Health and Social Care Standards Scotland.

All on-site Contractor Personnel are required to be qualified to SVQ Level 3 standard or equivalent as a minimum, or are in the process of completing their qualification, as per Scottish Social Services Council guidance.

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

The Scottish Parliamentary Corporate Body (SPCB) uses Creditsafe, an independent provider of online business credit reports, to assess the financial standing of tenderers. Tenderers are encouraged to review their financial performance on Creditsafe and read information about how that data is collected and used prior to submitting a tender. Information and the opportunity to run a free report can be found at http://www.creditsafe.com/products/business-credit-reports/ If a tenderer does not agree with the credit rating it has been given it can provide supporting evidence to demonstrate its current position and this will be taken into account when the financial standing is being assessed.

If a tenderer is not listed on Creditsafe, for whatever reason, then it may be asked to submit equivalent accounts to enable the required assessment of financial standing to be carried out.

Tenderers should have a Creditsafe credit rating of 30 or higher to demonstrate satisfactory financial standing. If a tenderer has a lower credit rating score and has the backing of a parent company with a credit rating of 30 or higher the provision of a Parent Company Guarantee prior to the award of any contract will be acceptable. If a tenderer has a lower credit rating score and no evidence to support

a stable or improved financial standing then the tender may be rejected.

Minimum level(s) of standards possibly required:


Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

With reference to ESPD question 4B.5,it is a requirement that bidders hold, or can commit to obtain prior to the commencement of any subsequently awarded contract, the types and levels of insurance indicated below:

Employers’ Liability GBP 5,000,000.00

Public Liability GBP 1,000,000.00

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

In accordance with the SPD, the tenderer is required to provide a brief summary of their organisation's background and experience in delivering childcare services, including but not limited to:

The types and number of childcare facilities you manage and/or operate (i.e., nurseries, creche’s, breakfast/after school clubs, play groups, etc.).

Copies of the three most recent Inspection Reports your organisation has received from the Care Inspectorate (if in Scotland) or equivalent.


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.2) Amodau perfformiad contractau

Environmental, social and labour considerations, Article 285 of the TCA.

Each Party shall ensure that its procuring entities may take into account environmental, labour and social considerations throughout the procurement procedure, provided that those considerations are compatible with the rules established by Chapters 1 and 2 and are indicated in the notice of intended procurement or in another notice used as a notice of intended procurement or tender documentation.

As stated within the published contract documentation.

The Contractor is required to pay the Real Living wage to the on-site creche team.

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 22/08/2022

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 22/08/2022

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Ydy

Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:

New procurement process will commence in 2028.

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

In accordance with the SPD 4C.4, tenderers should evidence if they have effective payment systems in place to ensure reliability of their supply chains.

A site visit has been scheduled for the 3rd August to assess the on-site facility. Further information can be found within the tender documentation.

Tenderers will be assessed on whether it has paid its suppliers in accordance with the contractual terms that it applies to its supply chain, achieving at least 95% of valid invoices paid on time.

Where a tenderer does not pay at least 95% of valid invoices on time, an improvement plan must be provided to proceed.

If a bidder does not pay at least 95% of valid invoices on time and is unable to provide a proportionate and timely improvement plan, they will not be selected to participate any further in the competition.

Please note that there are minimum requirements concerning Cyber Security for this contract to which a pass/fail marking will attach.

Bidders will be required to complete an online Supplier Assurance Questionnaire using the Cyber Security Procurement Support Tool

(CSPST). A link to CSPST can be found here: https://cyberassessment.gov.scot.

The questionnaire will be aligned to a Cyber Risk Profile that has been established for the contract, based on the SPCB’s assessment of

cyber risk.

For this contract, minimum requirements also include the holding of Cyber Essentials (or equivalent).

Further details can be found in the Tender Invitation Letter. A contract condition for this procurement requires the bidder to comply with

minimum security requirements.

The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 21764. For more information see:

http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343

Tenderers will be given an opportunity to visit the on-site creche facilities - full information can be found within the tender documentation.

The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 21764. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343

Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/

A summary of the expected community benefits has been provided as follows:

The tenderer is required to provide community benefits as part of the delivery of the services. These include:

Key subcontracting opportunities available to SMEs, the Third Sector and supported businesses in the range of services required to meet the Contract requirements. The desired outcome would be that increased business in these sectors will help increase the SME economy and provide opportunities for recruitment from priority groups such as disabled and disadvantaged people.

The offer of work placements and experience for school, college and university students. The desired outcome is to provide support to young people in becoming successful learners, confident individuals, effective contributors and responsible citizens.

The opportunity to provide support to community initiatives. The desired outcome is to add value to the area and quality of life for those within the community.

Providing opportunities for individuals with disabilities and/or from disadvantaged backgrounds when suitable employment vacancies arise. For example, the Contractor will establish links with organisations aimed at assisting disabled/disadvantaged groups, to identify and create relevant employment opportunities through the Contract.

(SC Ref:699000)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Edinburgh Sheriff Court House

27 Chambers Street

Edinburgh

EH1 1LB

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

20/07/2022

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
85312110 Gwasanaethau gofal dydd i blant Gwasanaethau gwaith cymdeithasol heb lety

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
nadia.smith@parliament.scot
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.