Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-123534
Cyhoeddwyd gan:: Volac International Ltd
ID Awudurdod:: AA65428
Dyddiad cyhoeddi:: 28 Gorffennaf 2022
Dyddiad Cau:: 15 Medi 2022
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Yndi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

Volac International Ltd invites tenders for the provision of a Membrane Process to manufacture Whey Protein Isolate (WPI) from de-fatted WPC55 (MF Permeate). The process may include Ultrafiltration (UF), Nanofiltration (NF) and Reverse Osmosis (RO) spiral wound membrane plants. To be supplied on Stainless Skids and installed into our existing facility at Felinfach, Wales, UK.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SUPPLIES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Volac International Ltd
Cyfeiriad Post: Procurement, 50 Fishers Lane, Royston,
Tref: Orwell	Cod Post: SG8 5QX	Gwlad: UK
At sylw: Procurement department	Ffôn: +44 1639825988
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://volac.com

1.2 Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Enw Swyddogol: Volac International Ltd
Cyfeiriad Post: Procurement, 50 Fishers Lane, Royston,
Tref: Orwell	Cod Post: SG8 5QX	Gwlad: UK
At sylw: Procurement Department	Ffôn: +44 1639825988
E-bost: procurement-info@volac.com	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://volac.com

1.3 Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Enw Swyddogol: Volac International Ltd
Cyfeiriad Post: Procurement, 50 Fishers Lane, Royston,
Tref: Orwell	Cod Post: SG8 5QX	Gwlad: UK
At sylw: Procurement Department	Ffôn: +44 1639825988
E-bost: procurement-info@volac.com	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://volac.com

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

ITT TW5 - UF RO Plant

2.2 Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Volac International Ltd invites tenders for the provision of a Membrane Process to manufacture Whey Protein Isolate (WPI) from de-fatted WPC55 (MF Permeate).

The process may include Ultrafiltration (UF), Nanofiltration (NF) and Reverse Osmosis (RO) spiral wound membrane plants. To be supplied on Stainless Skids and installed into our existing facility at Felinfach, Wales, UK.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=123534.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	42211000		Dairy machinery
	42912350		Filtration plant equipment

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1014		South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)

2.4 Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

one

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1 Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

This Invitation to tender is not subject to Public Procurement Regulations

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4.2 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3 Terfynau Amser

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
25 - 08 - 2022 Amser 12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig 12 - 09 - 2022

4.5 Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

4.6 Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Gwybodaeth Ychwanegol

This Invitation to tender is not subject to Public Procurement regulations

(WA Ref:123534)

Relates to the following project/programme financed by EU Community Funds: Welsh Government Rural Communities - Rural Development Program 2014 - 2020

5.2 Dogfennaeth Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol sy'n ymwneud â'r hysbysiad hwn ar gael o'r wefan:

ITT TW5 UF-RO Plant v1

Appendix II_SPC0002

Appendix III_SPC003

Appendix IV_SPC003a - Volac MCC Enclosure Specification June22

Appendix V_SPC006

Appendix I - Volac WPI Process Design Specification July 2022_v6

5.3 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

28 - 07 - 2022

SF 51a

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
42912350	Cyfarpar gwaith hidlo	Peiriannau a chyfarpar hidlo neu buro hylif
42211000	Peiriannau llaethdy	Peiriannau prosesu bwyd, diodydd a thybaco

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: N/a
Cyswllt gweinyddol:: procurement-info@volac.com
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: procurement-info@volac.com

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
04/08/2022 10:31	Notice date(s) changed The Deadline date was changed from 25/08/2022 12:00 to 15/09/2022 12:00. The original deadline was to short and would not provide enough time for a detailed and accurate tender response. The new deadline has been extended by 3 weeks.