Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Supply of Vessel

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 28 Gorffennaf 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-040b88
Cyhoeddwyd gan:
Shetland Islands Council
ID Awudurdod:
AA21734
Dyddiad cyhoeddi:
28 Gorffennaf 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Tenders are sought from interested parties to supply to Shetland Islands Council a new vessel in accordance with the specification and in the timescale detailed in the Invitation to Tender. The requirement includes a proven design for a new build steel monohull workboat with 12 passenger capability that is MCA workboat code compliant. The vessel must be delivered to the Council at Lerwick, Shetland Islands by 31st October 2025.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Shetland Islands Council

8 North Ness Business Park

Lerwick

ZE1 0LZ

UK

Person cyswllt: Colin Black - Procurement Manager

E-bost: contract.admin@shetland.gov.uk

NUTS: UKM66

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.shetland.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00402

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Supply of Vessel

Cyfeirnod: ED/10/23

II.1.2) Prif god CPV

34500000

 

II.1.3) Y math o gontract

Cyflenwadau

II.1.4) Disgrifiad byr

Tenders are sought from interested parties to supply to Shetland Islands Council a new vessel in accordance with the specification and in the timescale detailed in the Invitation to Tender. The requirement includes a proven design for a new build steel monohull workboat with 12 passenger capability that is MCA workboat code compliant. The vessel must be delivered to the Council at Lerwick, Shetland Islands by 31st October 2025.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

34500000

34512100

34512000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM66


Prif safle neu fan cyflawni:

Fair Isle and Grutness, Shetland Islands: and as required by the Contracting Authority.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The procurement procedure being followed for the Supply of Vessel, is the Open Procedure in accordance with Regulation 28 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Price

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2023/S 000-030166

Section V: Dyfarnu contract

Rhif Contract: ED/10/23

Dyfernir contract/lot: Na

V.1 Gwybodaeth am benderfyniad i beidio â dyfarnu

Ni ddyfernir y contract/lot

Rhesymau eraill (dirwyn y weithdrefn i ben)

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

- GBP means Great British Pounds.

- Section III The economic, financial and technical information detailed must be submitted in addition to any other information detailed in the Single Procurement Document (SPD).

- The SPD must be fully completed, including all information concerning the bidder and exclusion grounds.

- Tenderers unable to meet this essential requirement may be rejected.

- The contract form shall be BIMCO NEWBUILDCON with amendments.

- A Bank Reference Mandate Form is included for completion by economic operators where a Bank Reference is not submitted directly by the economic operator.

- Successful Tenderer must provide Refund Guarantee in the form contained in the BIMCO NEWBUILDCON as amended, in accordance with Annex A (iii).

- Lots: The Council has considered the possibility of incorporating Lots and has concluded that this is not appropriate.

- The UK has left the EU and the transition period after EU came to an end on 31 December 2020. From 1 January 2021, relevant references to the EU and EU procurement legislation will either be updated or removed from the Public Contracts Scotland site where appropriate.

Despite the reference to the EU Directives embedded in the header of the Contract Notice, the EU Directives do not apply to this procurement.

- The Contract shall be subject to Scots Law and the jurisdiction of the Scottish Courts.

- The procurement is funded by UK Government under its Levelling Up Fund. The Fair Isle Ferry Replacement Project, of which this procurement (namely the vessel replacement) forms part, is subject to final funding approval from Shetland Islands Council and UK Government.

- V1.4.1 - Review body. The review body noted is Lerwick Sheriff Court but economic operators should contact the Contracting Authority in the first instance if any issue needs to be addressed. The court may be contacted where legal proceedings are contemplated.

(SC Ref:804418)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Lerwick Sheriff Court

King Erik Street

Lerwick

ZE1 0DH

UK

Ffôn: +44 1595693914

E-bost: Lerwick@scotcourts.gov.uk

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

URL: https://www.scotcourts.gov.uk/the-courts/court-locations/lerwick-sheriff-court

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

15/07/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
34512100 Cychod fferi Llongau a chychod ar gyfer cludo pobl neu nwyddau
34500000 Llongau a chychod Cyfarpar cludo a chynhyrchion sy’n gysylltiedig â chludiant
34512000 Llongau a chychod ar gyfer cludo pobl neu nwyddau Llongau

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
contract.admin@shetland.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.