Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Aberdeenshire Council
Woodhill House, Westburn Road
Aberdeen
AB16 5GB
UK
Person cyswllt: Caroline Roff
Ffôn: +44 1467539600
E-bost: caroline.roff@aberdeenshire.gov.uk
NUTS: UKM50
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.aberdeenshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00232
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
www.publiccontractsscotland.gov.uk
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
www.publiccontractsscotland.gov.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Purchase of various skips
Cyfeirnod: CRN00040171
II.1.2) Prif god CPV
44613700
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Purchase of various skips
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
To supply 2 x 15 yrd open demountable as specified in Specification 1 and delivered to Kirkhill Waste Transfer Station, Kininmonth AB42 4JA
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613700
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
To supply 2 x 15 yrd open demountable as specified in Specification 1 and delivered to Kirkhill Waste Transfer Station, Kininmonth AB42 4JA
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
11/09/2025
Diwedd:
28/02/2026
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
To supply 1 x 20 yrd open demountable as specified in Specification 2 and delivered to Ellon Waste Transfer Station, Balmacassie Industrial Estate, Ellon, AB41 8BX
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613700
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
To supply 1 x 20 yrd open demountable as specified in Specification 2 and delivered to Ellon Waste Transfer Station, Balmacassie Industrial Estate, Ellon, AB41 8BX
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
11/09/2025
Diwedd:
28/02/2026
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
To supply 5 x 30 yrd open demountable as specified in Specification 3 and delivered to Ellon Waste Transfer Station, Balmacassie Industrial Estate, Ellon, AB41 8BX
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613700
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
To supply 5 x 30 yrd open demountable as specified in Specification 3 and delivered to Ellon Waste Transfer Station, Balmacassie Industrial Estate, Ellon, AB41 8BX
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
11/09/2025
Diwedd:
28/02/2026
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
To supply 29 x 40 yrd open demountable as specified in Specification 4 and to be delivered to Kirkhill, Macduff, Ellon, Inverurie, Banchory and Stonehaven waste transfer station
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613700
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
To supply 29 x 40 yrd open demountable as specified in Specification 4 and to be delivered to Kirkhill, Macduff, Ellon, Inverurie, Banchory and Stonehaven waste transfer station
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
11/09/2025
Diwedd:
28/02/2026
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
To supply 4 x 30 yrd solid lidded demountable as specified in Specification 5 and delivered to Kirkhill and Ellon waste transfer station
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613700
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
To supply 4 x 30 yrd solid lidded demountable as specified in Specification 5 and delivered to Kirkhill and Ellon waste transfer station
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
11/09/2025
Diwedd:
28/02/2026
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
To supply 1 x 30 yrd soft lidded demountable skip as specified in Specification 6 and delivered to Macduff waste transfer station, Old Gamrie Road, Macduff AB44 1 RU
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44613700
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
To supply 1 x 30 yrd soft lidded demountable skip as specified in Specification 6 and delivered to Macduff waste transfer station, Old Gamrie Road, Macduff AB44 1 RU
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
11/09/2025
Diwedd:
28/02/2026
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
14/08/2025
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
14/08/2025
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=804684.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/
A summary of the expected community benefits has been provided as follows:
Refer to tender document
(SC Ref:804684)
Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=804684
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Aberdeen sheriff court
53 Castle Street
Aberdeen
AB11 5BB
UK
Ffôn: +44 1224657200
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
17/07/2025