Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Borders Council
Council Headquarters
Newtown St Boswells
TD6 0SA
UK
Ffôn: +44 1835824000
E-bost: procurement@scotborders.gov.uk
NUTS: UKM91
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotborders.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00394
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Award - Treatment and Disposal of Residual Bulky Commercial and Street Cleansing Waste
Cyfeirnod: 1001487
II.1.2) Prif god CPV
90513000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Provision of a service for the collection, treatment and disposal of residual waste streams.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 9 450 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM91
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of a service for the collection, treatment and disposal of municipal residual waste, bulky waste (exc. WUDS), commercial and demolition waste, and street cleansing waste.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Brys eithafol yn sgil digwyddiadau nad oedd modd i’r awdurdod contractio eu rhagweld ac yn unol â’r amodau llym a nodir yn y gyfarwyddeb
Esboniad
Required to meet statutory duty to provide waste collection services to Scottish Borders residents. Unable to comply with normal procurement given the urgency and complexity of the services required.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: 1001487
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
04/07/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cireco (Scotland) LLP
Bankhead Central, Bankhead Park
Glenrothes
KY7 6GH
UK
Ffôn: +44 3451555555
NUTS: UKM72
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 450 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:804516)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Jedburgh Sherriff Court and Justice of the Peace Court
Castlegate
Jedburgh
TD8 6AR
UK
Ffôn: +44 1835863231
E-bost: jedburgh@scotcourts.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.scotcourts.gov.uk/the-courts/court-locations/jedburgh-sheriff-court-and-justice-of-the-peace-court
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
18/07/2025