Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
City & County of Swansea
Civic Centre
Swansea
SA1 3SN
UK
Ffôn: +44 1792637242
E-bost: procurement@swansea.gov.uk
NUTS: UKL18
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.swansea.gov.uk/dobusiness
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0254
I.1) Enw a chyfeiriad
Swansea Bay University Health Board
1 Talbot Gateway, Baglan Energy Park,
Port Talbot
SA12 7BR
UK
E-bost: ProcurementServicesenquiries@wales.nhs.uk
NUTS: UKL18
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://sbuhb.nhs.wales
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Framework Agreement for the Provision of Tenancy based Care and Support (Supported Living) for People with a Learning Disability or Physical Disability
Cyfeirnod: CCS/23/359
II.1.2) Prif god CPV
85320000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Provision of support services for adults with disabilities to live in their own home.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: .01 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
85310000
85311000
85320000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL18
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of support services for adults with disabilities to live in their own home.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2024/S 000-015304
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: CCS/23/359
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
27/01/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 20
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 6
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 20
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 20
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
DIMENSIONS CYMRU LIMITED
The Beacon Centre Harrison Drive, St. Mellons
Cardiff
CF30PJ
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
DRIVE
Unit 8 Cefn Coed, Parc Nantgarw
Treforest
CF157QQ
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
WALSINGHAM SUPPORT
4/4a Bloomsbury Square
London
WC1A2RP
UK
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MIRUS-WALES
5 Cleeve House, Lambourne Crescent
Llanishen
CF145GP
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Pobl Care and Support
Exchange House, High Street
NEWPORT
NP201AA
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
PERTHYN
Vivian Court, Llys Felin Newydd
Phoenix Way
SA79FG
UK
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: .01 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:154205)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.swansea.gov.uk
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
City & County of Swansea, Legal, Democratic Services & Business Intelligence
Civic Centre
Swansea
SA1 3SN
UK
E-bost: Procurement@swansea.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.swansea.gov.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
The Council will incorporate a minimum 10 calendar day standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. This period will extend to 15 calendar days for communication by non-electronic means. Applicants who are unsuccessful shall be informed by the Council as soon as possible after the decision has been made. Should additional information be required it should be requested of the addressee in section I.1. If an appeal regarding the award of the contract has not been successfully resolved, The Public Contracts Regulations 2015 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales, and Northern Ireland). Any such action must be brought promptly (generally within 30days). Where a contract has not been entered into, the Court may order the setting aside of the award decision or order the Council to amend any document and may award damages. If the contract has been entered into the Court may, depending on the circumstances, award damages, make a declaration of ineffectiveness, order the Council to pay a civil financial penalty, and/or order that the duration of the contract be shortened. If a declaration of ineffectiveness is sought, any such action must be brought within 30 days where the Council has communicated the award of the contract and a summary of reasons to tenderers, or otherwise within 6 months. The purpose of the standstill period referred to above is to allow the parties to apply to the Courts to set aside the award decision before the contract is entered into.
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
City & County of Swansea, Legal, Democratic Services & Business Intelligence
Civic Centre
Swansea
SA1 3SN
UK
E-bost: Procurement@swansea.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.swansea.gov.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
31/07/2025