HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT YM MEYSYDD AMDDIFFYN A DIOGELWCH
|
Adran I: Awdurdod Contractio
|
I.1)
|
Enw, Cyfeiriad a Phwynt(iau) Cyswllt
|
|
Ministry of Defence |
MOD Abbey Wood |
Bristol |
BS34 8JH |
UK |
Ryan Miller |
|
Ryan.Miller731@mod.gov.uk |
|
https://www.contracts.mod.uk/
|
|
I.2)
|
Math o Awdurdod contractio a'i Brif Weithgaredd neu Weithgareddau
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
Na
|
Adran II: Amcan y Contract
|
II.1)
|
Disgrifiad
|
II.1.1)
|
Teitl a roddwyd i'r contract gan yr awdurdod contractio
712595450-Support of Hydraulics Equipment-CAN-F18
|
II.1.2(a))
|
Math o gontract gwaith
|
II.1.2(b))
|
Math o gontract cyflenwadau
|
II.1.2(c))
|
Math o gontract gwasanaeth
3
|
II.1.2)
|
Prif safle neu leoliad y gwaith, man cyflawni neu berfformio
UK |
II.1.3)
|
Mae'r hysbysiad hwn yn ymwneud â chytundeb fframwaith
 |
II.1.4)
|
Disgrifiad byr o'r contract neu'r pryniant/pryniannau
In-service support arrangement for the support of a range of the MODs Hydraulic Test Systems. This includes elements of spare provision, repairs of major equipment and sub-components, technical support and modifications.
|
II.1.5)
|
Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)
|
|
|
|
50600000 |
|
|
|
|
|
II.2)
|
Cyfanswm gwerth terfynol y contract(au)
|
II.2.1)
|
Cyfanswm gwerth terfynol y contract(au)
5103222.99
GBP
|
Adran IV: Gweithdrefn
|
IV.1)
|
Math o weithdrefn
|
IV.1.1)
|
Math o weithdrefn
|
IV.2)
|
Meini prawf dyfarnu
|
IV.2.1)
|
Meini prawf dyfarnu

|
IV.2.2)
|
Defnyddiwyd arwerthiant electronig
Na
|
IV0.3)
|
Gwybodaeth weinyddol
|
IV.3.1)
|
Rhif cyfeirnod ffeil a roddwyd gan yr awdurdod contractio
712595450
|
IV.3.2)
|
Cyhoeddiad(au) blaenorol sy'n ymwneud â'r un contract
2025/S 000-003594
4
- 2
- 2025
Cyhoeddiadau blaenorol eraill
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
|
712595450 |
|
|
|
|
|
|
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
2
- 7
- 2026 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
1
Nifer y cynigion a dderbyniwyd yn electronig:
1 |
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Test Fuchs04978627 |
Unit 30 King Street Industrial Estate |
Peterborough |
PE6 9NF |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
5103222.99
GBP
3 |
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na

 |
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran VI: Gwybodaeth Ategol
|
VI.1)
|
A yw'r contract yn ymwneud â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd cymunedol?
Na
|
VI.2)
|
Gwybodaeth Ychwanegol
|
VI.3)
|
Gweithdrefnau ar gyfer apelio
|
VI.3.1)
|
Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau apelio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.3.2)
|
Cyflwyno apeliadau
|
VI.3.3)
|
Gwasanaeth y gellir cael gwybodaeth ynglŷn â chyflwyno apeliadau oddi wrtho
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.4)
|
Dyddiad yr anfonwyd yr Hysbysiad hwn
9
- 7
- 2026 |
ATODIAD D3
Cyfiawnhad dros ddewis y weithdrefn wedi'i negodi heb gyhoeddi hysbysiad o gontract ymlaen llaw yn yr OJEU yn unol ag erthygl 28 o Gyfarwyddeb 2009/81/EC
|
|
|
|
|


 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|

 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|


|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|

 |
|
| In accordance with Regulation 4 of the Defence and Security Public Contracts (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (SI 2019/697) this contract falls to be regulated under the provisions of the Defence and Security Public Contracts Regulations 2011(the “DSPCR 2011”) as amended (in particular by SI 2019/697 and SI 2020/1450). Prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union is no longer appropriate. It is considered that the award of the contract without prior publication of a contract notice in the UK e-notification service (as required by the relevant legislation) is lawful in accordance with Regulation 16(1)(a)(ii) of the Defence Security Public Procurement Regulations 2011 because competition is absent for technical reasons. |
|