Crynodeb
- OCID:
- ocds-kuma6s-167769
- Cyhoeddwyd gan:
- RSPB
- ID Awudurdod:
- AA1076
- Dyddiad cyhoeddi:
- 15 Gorffennaf 2026
- Dyddiad Cau:
- 11 Awst 2026
- Math o hysbysiad:
- Hysbysiad o Gontract
- Mae ganddo ddogfennau:
- Yndi
- Wedi SPD:
- Nac Ydi
- Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
- Nac Ydi
Crynodeb
RSPB Cymru is looking to appoint a contractor to deliver works on the RSPB Lake Vyrnwy estate as part of an extensive ongoing programme of peatland restoration. The contractor will be using excavators to raise water tables across blanket bog by blocking drainage ditches and gullies with peat, reprofiling peat hags and contour bunding.
Trum y Sarn (78ha) is northeast of the Lake Vyrnwy nature reserve which itself is in Gwynedd, just bordering Northern Powys at the southern end of the Berwyn. The land is managed by RSPB Cymru on a long-term leasehold from Natural Resources Wales (NRW). The site is extensively drained and the highly heather-dominated vegetation structure on deep peat indicates this. Works planned to block draining features will support aims to not merely to ensure that the habitat is in favourable condition and not emitting carbon, but to ensure it underpins a healthy and resilient peatland ecosystem. This resilience includes water provision and storage, resilience to stochastic events such as wildfire, in combination with its cultural and visual value and support for biodiverse ecosystems of wildlife.
Testun llawn y rhybydd
HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL
|
| WORKS |
1 Manylion yr Awdurdod
|
1.1
|
Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod
|
|
RSPB |
RSPB Wales, Castlebridge 3, 5-19 Cowbridge Road East, |
Cardiff |
CF11 9AB |
UK |
Ben Willcox |
+44 2920353000 |
Ben.willcox@rspb.org.uk |
|
http://www.sell2wales.gov.wales
http://www.sell2wales.gov.wales |
|
1.2
|
Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth
RSPB |
RSPB Wales, Castlebridge 3, 5-19 Cowbridge Road East, |
Cardiff |
CF11 9AB |
UK |
|
+44 2920353000 |
|
|
|
|
1.3
|
Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:
RSPB Lake Vyrnwy |
RSPB Lake Vyrnwy Estate Office, |
Llanwddyn |
SY10 0LZ |
UK |
|
+44 1691870278 |
ben.willcox@rspb.org.uk |
|
|
|
2 Manylion y Contract
|
2.1
|
Teitl
RSPB Lake Vyrnwy Peatland Restoration 2026-27: Trum y Sarn
|
2.2
|
Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen
RSPB Cymru is looking to appoint a contractor to deliver works on the RSPB Lake Vyrnwy estate as part of an extensive ongoing programme of peatland restoration. The contractor will be using excavators to raise water tables across blanket bog by blocking drainage ditches and gullies with peat, reprofiling peat hags and contour bunding.
Trum y Sarn (78ha) is northeast of the Lake Vyrnwy nature reserve which itself is in Gwynedd, just bordering Northern Powys at the southern end of the Berwyn. The land is managed by RSPB Cymru on a long-term leasehold from Natural Resources Wales (NRW). The site is extensively drained and the highly heather-dominated vegetation structure on deep peat indicates this. Works planned to block draining features will support aims to not merely to ensure that the habitat is in favourable condition and not emitting carbon, but to ensure it underpins a healthy and resilient peatland ecosystem. This resilience includes water provision and storage, resilience to stochastic events such as wildfire, in combination with its cultural and visual value and support for biodiverse ecosystems of wildlife.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=167769.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
|
2.3
|
Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad
|
|
|
|
|
45000000 |
|
Construction work |
|
77000000 |
|
Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services |
|
|
|
|
|
1012 |
|
Gwynedd |
|
2.4
|
Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr
Technique Feature length (m)
Gully blocking (peat dams) 2,367m
Hag reprofiling 1,000m
Ditch blocking (peat dams) 2,661m
Contour bunding (including estimated m of spurs) 2,393m
Estimated total contract machine days:118
|
3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
|
3.1
|
Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen
|
4 Gwybodaeth Weinyddol
|
4.1
|
Math o Weithdrefn
Un cam
|
4.2
|
Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
N/a
|
4.3
|
Terfynau Amser
|
|
Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
11
- 08
- 2026
Amser 17:00
Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig
18
- 08
- 2026 |
4.5
|
Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
CY
|
4.6
|
Blwch Postio Cyflwyno Tendrau
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx |
5 Gwybodaeth Arall
|
5.1
|
Gwybodaeth Ychwanegol
The RSPB will be procuring other peatland restoration contracts on Sell2Wales for commencement September-March 2026-27. Notices will appear on Sell2Wales as soon as they are completed. A map will be attached indicating locations of other sites and estimated machine days.
(WA Ref:167769)
|
5.2
|
Dogfennaeth Ychwanegol
|
|
|
5.3
|
Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn
15
- 07
- 2026 |
Codio
Categorïau nwyddau
| ID |
Teitl
|
Prif gategori
|
| 45000000 |
Gwaith adeiladu |
Adeiladu ac Eiddo Tiriog |
| 77000000 |
Gwasanaethau amaethyddol, coedwigaeth, garddwriaeth, dyframaeth a gwenynyddiaeth |
Amaethyddiaeth a Bwyd |
Lleoliadau Dosbarthu
| ID |
Disgrifiad
|
| 1012 |
Gwynedd |
Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion
Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.
| ID |
Disgrifiad
|
|
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.
|
Gwybodaeth bellach
|
Dyddiad
|
Manylion
|
| 15/07/2026 08:43 |
ADDED FILE: RSPB Cymru peatland restoration sites for tender 2026-27
Map of sites that are/will be advertised on Sell2Wales for peatland restoration
|
| 15/07/2026 08:51 |
RSPB Cymru sites for peatland restoration 2026-27
Please note that the following RSPB peatland restoration contracts are also expected to be available during the 2026-27 period:
Bryn Fawnog (SH 94283 16843): ~42 machine days
Dolydd Moor (SJ 12992 37527): ~16 machine days
Cwm Pennant (SJ 01224 28456): ~47 machine days
Waun Fraith (SH 77585 45143): ~75-125 machine days
Allt Forgan North (SH 98041 26576): ~464 machine days
Estimated machine days have been produced based on our current calculations and should be regarded as indicative figures only.
|
Blwch Post
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.
Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.
Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.
Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:
Dogfennau Ychwanegol
Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.
Dogfennau cyfredol
Mae dogfennau wedi'u cyfyngu nes i chi nodi diddordeb yn yr hysbysiad hwn. Bydd y dogfennau ar gael i'r cyhoedd ar ôl i'r dyddiad cau ar gyfer ymateb basio.
Nid oes unrhyw ddogfennau wedi'u hatodi i'r ddogfen hon
Dogfennau wedi'u disodli
Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn