Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

UK4

Margam Green Roof Shelter

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 17 Gorffennaf 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2026
  • Fersiwn: 1
  •  

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-06cd62
Cyhoeddwyd gan:
Neath Port Talbot County Borough Council
ID Awudurdod:
AA0274
Dyddiad cyhoeddi:
17 Gorffennaf 2026
Dyddiad Cau:
24 Awst 2026
Math o hysbysiad:
UK4
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Testun llawn y rhybydd

Cwmpas

Disgrifiad caffael

1. INTRODUCTION

Neath Port Talbot County Borough Council (the “Council”) is seeking to appoint the services of a contractor, to deliver a green roof shelter structure as part of its ‘Local Places for Nature’ funded projects.

The project is looking at new ways of turning ‘grey to green’ by using nature as a way to combat the effect of climate change; help us deal more effectively with issues relating to noise and air pollution, and nature emergency.

The project will use the best practices obtained through similar projects throughout the county borough.

2. BACKGROUND INFORMATION

The existing shelter located at Margam Country Park is need of replacement, and will be replaced with a new green roof shelter to enhance the biodiversity in this hand feeding area for livestock. The project will be managed by Neath Port Talbot County Borough Council, led by the Countryside and Wildlife Team Biodiversity Officers.

The existing structure is approximately 8m Long by 4.5m Wide, and 2.5M tall. It is Enclosed on three sides, has multiple signage posters and 3 wash basins on the inside. The back wall is used as a fence for an existing paddock for livestock.

2.1 LOCATION

The project is located at the hand feeding station with Margam Country Park, Port Talbot SA13 2TJ.

2.2 PROJECT TIMESCALE

The Council are looking for a suitable contractor to complete the works, as detailed below, within an anticipated timescale of completion no later than Jan 2027. Works is to start September 2026 for design and then construction, with planting to occur Nov-Dec.

3. CONTRACT REQUIREMENTS

This entails the construction of a metal or timber shelter able to support a wildflower (Biodiverse) green roof, including the necessary ground preparation works and concrete pad. The structure must adhere to all building standards and utilise the specifications within the GRO code. (GRO-Code-2021-Anniversary-Edition.pdf).

The project shall include the removal, relocation and reinstallation of the existing handwashing facilities. All works shall be carried out in accordance with the Construction (Design and Management) Regulations 2015, all relevant British Standards, fire safety requirements including BS EN 13501-1, and applicable health and safety legislation.

Accessible handwashing facilities shall be provided in accordance with Part M of the Building Regulations (Wales) and Approved Document M. At least one wash-hand basin shall have a maximum rim height of 850 mm, provide clear knee space beneath, be fitted with easy-use taps, and have sufficient clear floor space to enable use by wheelchair users.

The contractor shall ensure that access to the handwashing facilities complies with the requirements of the Equality Act 2010 and relevant accessibility standards. Where necessary to provide an accessible route and meet duties relating to reasonable adjustments, the contractor shall design, supply and install a suitable access ramp, including any required handrails, landings and associated works, to ensure safe and inclusive access for wheelchair users and persons with limited mobility.

All accessibility provisions shall meet the duties for reasonable adjustment under the Equality Act 2010.

The project aims to expand on existing good practice within the county, supports local flora and fauna; contributes positively to the removal of air pollution; and improves the overall look and feel around the feeding station area of Margam Country Park.

The contractor will be required to complete the works following the elements described below:

1. The constructor will remove the existing shelter, the existing washing facilities are to be repurposed where possible. [RR1.1]

2. A flat concrete pad will need to be installed as a base for the green roof structure.

3. Removal of a livestock fence is also required as this backs onto the structure, and will need to be replaced. ( Approximately 8m livestock fencing. This is to be confirmed with the Margam Park Team)

4. Working closely with the Biodiversity team and using the GRO code, the contractor will construct and install a green roof shelter, enclosed on the back and one side. Plant selection is required to be pre-agreed with Biodiversity teams. Including habitat sites such as wood mounds/rockeries, areas for water.

5. Working closely with the council, the contractor will be required to comply with any relevant CDM Regulations and consider the required need for future inspection and maintenance of the structure.

6. The contractor will be required to ensure that the shelter is watertight and able to support the saturated weight of a green roof.

7. To ensure the success and longevity of this project, the contractor will need to include a maintenance programme (inclusive of plant replacement and watering) for the first 12 months following installation.

8. Design and installation of new bilingual signage within the structure (How to wash hands, Safety for pregnant women around sheep, handwashing after handling animals sign)

Knowledge and/or experience in Green Infrastructure and the delivery of a similar project/s is essential.

4. DELIVERABLES

The contractor will be expected to provide:

1. Removal of existing shelter, whilst keeping the existing washing facilities for reinstallation later.

2. Installation of a temporary handwash station during construction

3. Install new livestock fence.

4. Install a foundation for the green roof shelter.

5. Construct a green roof shelter including native and local providence wildflower planting. All features to include the provision and planting of plants.

6. Reinstall washing facilities/access in line with Equality’s Act 2010 and Building regulations.

7. Evidence that CDM Regulations, building standards, fire regulations and relevant legislation in relation to the nature of the structure have been followed

8. Create and install new signage to replace the old hand washing signage

9. A 12-month maintenance programme post-installation, to ensure the successful establishment of the plants as well as making sure the installed structure is watertight, safe and fully functioning

10. Completion of the works anticipated to take place before or on 1st Jan 2027 with a defect correction period of 12 months post completion.

Request for Quotation documentation to be requested from Sarah Williams at s.williams28@npt.gov.uk

Prif gategori

Yn gweithio

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL17 - Bridgend and Neath Port Talbot

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

41000.00 GBP to 41000.00GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

21 Medi 2026, 00:00yb to 31 Ionawr 2027, 23:59yh

Awdurdod contractio

Neath Port Talbot County Borough Council

Cofrestr adnabod:

  • GB-PPON

Cyfeiriad 1: Civic Centre

Tref/Dinas: Port Talbot

Côd post: SA13 1PJ

Gwlad: United Kingdom

Gwefan: http://www.npt.gov.uk

Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PRGM-1776-LMWP

Enw cyswllt: Sarah Williams

Ebost: s.williams28@npt.gov.uk

Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth is-ganolog

Rheoliadau datganoledig sy'n berthnasol: Cymru

Gweithdrefn

Math o weithdrefn

Below threshold - open competition

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

O dan y trothwy

Lotiau

Wedi'i rannu'n 1 lot

Rhif lot: 1

Dosbarthiadau CPV

  • 45112710 - Gwaith tirlunio ar gyfer mannau gwyrdd
  • 45112713 - Gwaith tirlunio ar gyfer gerddi to
  • 03419100 - Cynhyrchion pren
  • 45262640 - Gwaith gwella amgylcheddol
  • 77310000 - Gwasanaethau plannu a chynnal a chadw mannau gwyrdd

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL17 - Bridgend and Neath Port Talbot

Gwerth lot (amcangyfrif)

41000.00 GBP Heb gynnwys TAW

49200.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

21 Medi 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

31 Ionawr 2027, 23:59yh

Meini prawf dyfarnu

Math: quality

Enw

Quality

Pwysiad: 60.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: cost

Enw

Cost

Pwysiad: 40.00

Math o bwysoli: percentageExact

Cyflwyno

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

24 Awst 2026, 14:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

17 Awst 2026, 14:00yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

Quotes, to be received no later than 14:00 on 24/08/26 to: s.williams28@npt.gov.uk

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Nac ydw

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
03419100 Cynhyrchion pren Coed
45262640 Gwaith gwella amgylcheddol Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45112713 Gwaith tirlunio ar gyfer gerddi to Gwaith cloddio a symud pridd
45112710 Gwaith tirlunio ar gyfer mannau gwyrdd Gwaith cloddio a symud pridd
77310000 Gwasanaethau plannu a chynnal a chadw mannau gwyrdd Gwasanaethau garddwriaethol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
n/a
Cyswllt gweinyddol:
n/a
Cyswllt technegol:
n/a
Cyswllt arall:
n/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.