Hysbysiad contract
Adran I:
Awdurdod
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
NHS South Tyneside CCG
Monkton Hall, Monkton Village
Jarrow
NE32 5NN
UK
Ffôn: +44 1642746911
E-bost: necsu.neprocurement@nhs.net
NUTS: UKC22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.southtynesideccg.nhs.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://in-tendhost.co.uk/necs
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://in-tendhost.co.uk/necs/aspx/Home
AGellir cael gwybodaeth ychwanegol o gyfeiriad arall:
North of England Commissioning Support Unit
Teesdale House
Stockton-on-Tees
TS17 6BL
UK
Person cyswllt: Darren Boyd
E-bost: darren.boyd@nhs.net
NUTS: UKC12
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://in-tendhost.co.uk/necs/aspx/Home
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://in-tendhost.co.uk/necs/aspx/Home
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Termination of Pregnancy Service for South Tyneside.
Cyfeirnod: NECS239
II.1.2) Prif god CPV
85110000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
NHS South Tyneside Clinical Commissioning Group (STCCG) wish to commission a Termination of Pregnancy Service (TOPS) to cover the whole of South Tyneside locality.
This service is required to provide advice and support to women wishing to explore a termination of pregnancy and to facilitate access to the most appropriate procedure.
The service will be in 2 Lots:
Lot 1 Early Medical Termination of Pregnancy Service;
Lot 2 Termination of Pregnancy Service (10-14 weeks gestation).
Bids will be accepted for 1 or both Lots.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 586 200.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Early Medical Termination of Pregnancy Service
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85120000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKC22
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Early Medical Termination of Pregnancy Service.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 481 200.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
1 x 24 month period subject to satisfactory contractual performance.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Termination of Pregnancy Service (10-14 weeks gestation)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85120000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKC22
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Termination of Pregnancy Service (10-14 weeks gestation).
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 105 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
1 x 24 month period subject to satisfactory contractual performance.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
05/07/2016
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
06/07/2016
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
North of England Commissioning Support (NECS) are working for and on behalf of NHS South Tyneside Clinical Commissioning Group (STCCG) who wish to commission a Termination of Pregnancy Service (TOPS) to cover the whole of South Tyneside locality. The CCG are expecting to commission a high quality advice and treatment service which is responsive and sensitive to the needs of people referred or referring themselves to the service.
The service will be in 2 Lots:
Lot 1 Early Medical Termination of Pregnancy Service;
Lot 2 Termination of Pregnancy Service (10-14 weeks gestation).
Bids will be accepted for 1 or both Lots.
This service is required to provide advice and support to women wishing to explore a termination of pregnancy and to facilitate access to the most appropriate procedure.
The aims of the service are:
— To offer high-quality, impartial support and advice to all service users who request an abortion, regardless of age, ethnicity, language, disability, sexual orientation, religious or personal circumstances.
— To provide abortion methods clinically appropriate for a service user's gestation and clinical circumstances.
— To improve the sexual health of service users through providing sexual health screening, counselling and referral to treatment as appropriate for Chlamydia and other sexually transmitted infections (STIs) including HIV.
— To encourage use of contraception services and ensure women have information about local contraception services including those GP Practices that provide a full range of contraceptive services.
— To support women in their decisions about treatment options.
The service is to commence from 1.12.2016 for a period of 3 years with the option to extend the contract by a further 1 x 24 month period subject to satisfactory contractual performance.
Under the Public Services (Social Value) Act 2012 the contracting authority must consider:
How what is proposed to be procured might improve the economic, social and environmental well-being of South Tyneside and how, in conducting the process of procurement, it might act with a view to securing the improvement. This will be tested via the response to the tender.
NECS is utilising an electronic tendering tool to manage this procurement and communicate with potential providers. Accordingly, there will be no hard copy documents issued to potential providers and all communications with NECS, including your submission, will be conducted via the portal: https://In-tendhost.co.uk/necs hosted by In-Tend, the managed service provider for the NECS e-tendering system.
It is free to register on the portal, which can be accessed at any time of day. Should potential providers have any queries, or are having problems registering on the portal, they should contact the In-Tend help desk by calling 0844 2728810 (Monday to Friday, 8:00 to 17:00) or email: support@in-tend.co.uk
Please note the deadline for submission of all bids is 12:00 on 5.7.2016.
Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the myTenders web site at: http://www.myTenders.org/Search/Search_Switch.aspx?ID=177111
(MT Ref:177111).
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
North of England Commissioning Support Unit
Teesdale House, Thornaby
Stockton-on-Tees
TS17 6BL
UK
Ffôn: +44 1642746911
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.necsu.nhs.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
The Contracting Authorities will act in accordance with Regulation 92 of the Public Contract Regulations 2015 provides for appeals to OJ/S S4809/03/201680251-2016-EN- — Services — Contract notice — Open procedure 6 / 609/03/2016S48.
http://ted.europa.eu/TED- — Services — Contract notice — Open procedure
Supplement to the Official Journal of the European Union be made to the High Court subject to the time limitations and other required procedural steps. The rules relating to appeal are complex and a dissatisfied tenderer is advised to take their own prompt legal advice.
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Royal Courts of Justice — The High Court
Strand
London
WC2A 2LL
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
03/06/2016