Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
The City of Edinburgh Council
Waverley Court, 4 East Market Street
Edinburgh
EH8 8BG
UK
Person cyswllt: Lynn Hemsley
Ffôn: +44 1314693922
E-bost: lynn.hemsley@edinburgh.gov.uk
NUTS: UKM75
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.edinburgh.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00290
I.1) Enw a chyfeiriad
East Lothian Council
John Muir House
Haddington, East Lothian
EH41 3HA
UK
Ffôn: +44 1620827754
E-bost: procurement@eastlothian.gov.uk
NUTS: UKM73
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.eastlothian.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00181
I.1) Enw a chyfeiriad
Midlothian Council
Midlothian House, Buccleuch Street
Dalkeith
EH22 1DN
UK
Ffôn: +44 1312707500
E-bost: procurement@midlothian.gov.uk
Ffacs: +44 1316542797
NUTS: UKM73
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.midlothian.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00336
I.1) Enw a chyfeiriad
Stirling Council
Strategic Commissioning, Old Viewforth
Stirling
FK8 2ET
UK
Ffôn: +44 1786233384
E-bost: procurement@stirling.gov.uk
NUTS: UKM77
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.stirling.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00146
I.1) Enw a chyfeiriad
West Lothian Council
West Lothian Civic Centre, Howden South Road
Livingston
EH54 6FF
UK
Ffôn: +44 1506281814
E-bost: cpu@westlothian.gov.uk
Ffacs: +44 1506281325
NUTS: UKM78
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.westlothian.gov.uk/article/2468/Contract-Opportunities
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00140
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
www.publiccontractsscotland.gov.uk
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
www.publiccontractsscotland.gov.uk
Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:
www.publiccontractsscotland.gov.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Legal Services Framework
Cyfeirnod: CT2692
II.1.2) Prif god CPV
79100000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The City of Edinburgh Council’s in-house legal team provides advice and support on all legal matters relating to the Council. The team instructs external firms where it has insufficient capacity or where particular specialist advice is required. The Council wishes to appoint a number of suitably qualified and experienced law firms (‘Service Providers’) to a 6 lot Framework Agreement to carry out legal services for the City of Edinburgh Council and other awarding Councils. The type and volume of advice required may fluctuate during the period of the contract.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 12 000 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Commercial
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Council expects the following services from Service Providers to include but is not limited to: Public law, Corporate law, Commercial contracts, Finance law and financial services law, Intellectual property, IT, Procurement, FOISA, Data protection, RIPSA and RIPA, Commercial and Pensions.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Price
/ Pwysoliad: 40
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Property & Planning
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Council expects the following services from Service Providers to include but is not limited to: Property law, Construction law, Environmental law, Planning law, Transportation law and Litigation support for all of the above.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Price
/ Pwysoliad: 40
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Litigation
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Council expects the following services from Service Providers to include but is not limited to: Childcare law, Education law, Litigation, Licensing law.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Price
/ Pwysoliad: 40
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Employment
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Council expects the following services from Service Providers to include but is not limited to: Providing legal advice in relation to local government employment law matters, Providing support in the furtherance of positive employee relations, Providing legal advice in relation to litigated employment matters, Providing front-line expert support to complex high risk HR case management, Providing advice and support on the development of employment policies and practices, Providing advice on major projects in relation to employment matters and Advocacy (including solicitor-advocacy if possible).
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Price
/ Pwysoliad: 40
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Major Projects
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Council expects the following services from Service Providers to include but is not limited to: The provision of strategic and multi-disciplinary advice in respect of major, high value and/or complex matters requiring expertise in excess of that which would ordinarily fall within Lots 1 to 4 of the Contract.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Price
/ Pwysoliad: 40
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Debt Recovery
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Council expects the following services from Service Providers to include but is not limited to the three categories of debt to be recovered: (1) council tax & non-domestic rates (NDR), (2) sundry debt, including not limited to parking penalty charges and statutory repairs debt and (3) heritage court - rent arrears.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Maen prawf cost: Price
/ Pwysoliad: 40
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
This Section refers to Section A of Part IV of ESPD (Scotland) and covers Question 4A2b: bidders must be registered with, and regulated by, The Law Society of Scotland.
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:
This section refers to Section B of Part IV of the ESPD (Scotland) and covers Question 4B5.
Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:
Tenderers are required to hold, or commit to obtaining prior to the commencement of any subsequently awarded contract, the types and levels of insurance indicated below:
(a) employers (compulsory) liability insurance: 5 000 000 GBP or such higher amount as may be in accordance with any legal requirement for the time being in force;
(b) public liability insurance: 5 000 000 GBP; and
(c) professional indemnity: 5 000 000 GBP.
Where a tenderer does not hold or commit to obtaining the types and levels of insurance indicated, the Council will exclude the Tenderer from the competition.
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.1) Gwybodaeth am broffesiwn penodol
PDim ond proffesiwn penodol all gymryd rhan : Ydy
Cyfeiriad at y ddeddf, rheoliad neu ddarpariaeth weinyddol berthnasol:
Bidders must be registered with, and regulated by, The Law Society of Scotland.
III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract
Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 21
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2019/S 067-157090
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
15/07/2019
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 6 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
15/07/2019
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
Within 4 years.
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The Legal Services Framework will be available for use by the City of Edinburgh Council, East Lothian Council, Midlothian Council, Stirling Council and West Lothian Council and may also be used by any local authority within Scotland.
Part III: Section A, B, C and D Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in Regulation 58 of The Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 [for above OJEU threshold)/8 and 9 of the Procurement (Scotland) Regulations 2016 (below OJEU threshold).
Part IV: Selection criteria B: Economic and financial standing — Question 4B.1 — Tenderers are required to have a minimum “general” annual turnover for the last 2 financial years:
— for Lot 1: 1 891 478 GBP,
— for Lot 2: 2 374 763 GBP,
— for Lot 3: 1 924 808 GBP,
— for Lot 4: 375 000 GBP,
— for Lot 5: 2 349 765 GBP, and
— for Lot 6: 290 000 GBP.
Where a tenderer does not have an annual turnover of this value, the Council may exclude the tenderer from the competition or may apply discretion seeking supporting evidence to determine the tenderer’s suitability to proceed in the competition.
Part IV: Selection Criteria B: economic and financial standing — Question 4B.4: Tenderers will be required provide the following information in response to 4B.4:
For Lots 1, 2, 3 and 5:
— current ratio for current year: >1,20,
— current ratio for prior year: >1,20.
For Lot 4:
— current ratio for current year: >1,15,
— current ratio for prior year: >1,15.
For Lot 6:
— current ratio for current year: >1,10,
— current ratio for prior year: >1,10.
The formula for calculating a tenderer’s current ratio is current assets divided by current liabilities. The acceptable range for each financial ratio is greater than the respective ratios above. Where a tenderer’s current ratio is less than the acceptable value, the Council may exclude the Tenderer from the competition or may apply discretion seeking supporting evidence to determine the tenderer’s suitability to proceed in the competition.
Contract specific mandatory criteria:
Part IV: Selection criteria — D: quality assurance schemes and environmental management — Question 4D.1: it is a mandatory requirement that Tendering Organisations with more than 5 employees have in place a Health and Safety Policy which is approved at a senior level within the organisation and is reviewed regularly. Bidders should confirm that this condition has been met within the response to this question. Where a bidder does not have a Health and Safety Policy and is required to do so, the Council may exclude the Bidder from the competition.
Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland website at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=587457
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
The Contracting Authority does not intend to include a subcontract clause as part of community benefits (as per Section 25 of the Procurement Reform (Scotland) Act 2014) in this contract for the following reason:
This is a Framework Agreement which is composed of 6 lots.
Community benefits are included in this requirement. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2361
A summary of the expected community benefits has been provided as follows:
Service Providers are encouraged to secure positive outcomes that will benefit the community in which they operate. Further information can be found in the specifications and tenderers' submissions.
(SC Ref:587457)
Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=587457
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
The City of Edinburgh Council
Waverley Court, 4 East Market Street
Edinburgh
EH8 8BG
UK
Ffôn: +44 1314693922
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.edinburgh.gov.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
A tenderer that suffers loss as a result of a breach of duty under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 may bring proceedings in the Sheriff Court or the Court of Session. The City of Edinburgh Council (the Council) will have a minimum standstill period of 10 days before awarding the contract. The communication of the award decision notice will be sent by fax or email to all tenderers with the standstill period commencing on the next day. If proceedings are started in the Sheriff Court or the Court of Session against the Council in respect of the decision to award the contract within the standstill period then the Council is prevented from awarding the contract. Post contract award the Sheriff Court or the Court of Session may (1) award damages provided proceedings are brought within 3 months from the date when the grounds for the bringing of the proceedings first arose (2) be entitled to issue an ineffectiveness order or impose a financial penalty on the Council. A claim for an ineffectiveness order must be made within 30 days of the Contract Award Notice being published in the OJEU or within 30 days of the date those who expressed an interest in or otherwise bid for the contract were informed of the conclusion of the contract or in any other case within 6 months from the date on which the contract was entered into.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
14/06/2019