Hysbysiad contract
Adran I: 
        Endid 
       contractio 
I.1) Enw a chyfeiriad
  A2Dominion
  The Point, 37 North Wharf Road
  London
  W2 1BD
  UK
  
            Person cyswllt: Mr Wayne Wilson
  
            Ffôn: +44 2088251642
  
            E-bost: wayne.wilson@a2dominion.co.uk
  
            NUTS: UKI
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: http://www.a2dominion.co.uk
  
              Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.a2dominion.co.uk
 
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://procontract.due-north.com/
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://procontract.due-north.com/
Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:
https://procontract.due-north.com/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Tai ac amwynderau cymunedol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
  II.1.1) Teitl
  T1-5317 A2Dominion Refurbishment Framework
  
            Cyfeirnod: DN473618
  II.1.2) Prif god CPV
  45453100
 
  II.1.3) Y math o gontract
  Gwaith
  II.1.4) Disgrifiad byr
  The framework is for new installation, repair, replacement, adaptation and improvement of properties, blocks and commercial units. This may include but is not limited to the structure, external envelope, any internal and external areas and components including any mechanical, electrical or plumbing systems.
  II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
  
            Gwerth heb gynnwys TAW: 400 000 000.00 GBP
  II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
  
            Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
            
        Ydy
      
  Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
 
II.2) Disgrifiad
  
          Rhif y Lot 1
  
    II.2.1) Teitl
    Architect Led Projects
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    31518200
    31625100
    31625200
    34928470
    35111500
    44221220
    45223200
    45262650
    45310000
    45320000
    45451000
    45453100
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKJ
Prif safle neu fan cyflawni:
    This agreement will encompass all A2Dominion properties, but not all properties may require works. It may also encompass properties from other registered providers who access the framework.
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    The framework is for new installation, repair, replacement, adaptation and improvement of properties, blocks and commercial units. This may include but is not limited to the structure, external envelope, any internal and external areas and components including any mechanical, electrical or plumbing systems.
    This lot will deliver works whereby the client has appointed an architect who will lead these projects and take responsibility for the design throughout works.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    Maen prawf isod:
    
                    Maes prawf ansawdd: Quality criterion: technical
                    / Pwysoliad: 70
    
                    Price
                    
                      / Pwysoliad: 
                      30
    II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
    
            Gwerth heb gynnwys TAW: 200 000 000.00 GBP
    II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
    
                Hyd mewn misoedd: 48
    
                  Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
                
    II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
    
          Yr isafswm nifer a ragwelir: 5
    Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:
    The candidates invited will have achieved the highest score, out of the maximum points available, for lot 1 this is 200.00.
    II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
    
            Derbynnir amrywiadau:
            
              Na
            
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig
    Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
    II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
    The estimated framework value considers use by third parties. As this usage is unknown the minimum estimated value, in PAS Doc 1, is based upon A2Dominion’s anticipated value only. A2Dominion does not warrant, represent or guarantee these values in any way. The value and volume of works via each lot is not guaranteed and it could be that the majority of works are delivered under a certain lot.
   
  
          Rhif y Lot 2
  
    II.2.1) Teitl
    Design and Build/Novation Projects
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    31518200
    31625100
    31625200
    34928470
    35111500
    44221220
    45262650
    45310000
    45320000
    45451000
    45453100
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKJ
Prif safle neu fan cyflawni:
    This agreement will encompass all A2Dominion properties, but not all properties may require works. It may also encompass properties from other registered providers who access the framework.
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    The framework is for new installation, repair, replacement, adaptation and improvement of properties, blocks and commercial units. This may include but is not limited to the structure, external envelope, any internal and external areas and components including any mechanical, electrical or plumbing systems.
    The constructor will either undertake works as a design and build or the design responsibility will be novated from an Architect.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    Maen prawf isod:
    
                    Maes prawf ansawdd: Quality criterion: technical
                    / Pwysoliad: 70
    
                    Price
                    
                      / Pwysoliad: 
                      30
    II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
    
            Gwerth heb gynnwys TAW: 200 000 000.00 GBP
    II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
    
                Hyd mewn misoedd: 48
    
                  Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
                
    II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
    
          Yr isafswm nifer a ragwelir: 5
    Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:
    The candidates invited will have achieved the highest score, out of the maximum points available — 200.00 points for lot 2.
    II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
    
            Derbynnir amrywiadau:
            
              Na
            
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig
    Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
    II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
    The estimated framework value considers use by third parties. As this usage is unknown the minimum estimated value, in PAS Doc 1, is based upon A2Dominion’s anticipated value only. A2Dominion does not warrant, represent or guarantee these values in any way. The value and volume of works via each lot is not guaranteed and it could be that the majority of works are delivered under a certain lot.
   
 
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
  III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
  Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
  As set out within the PAS document 1.
  III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
  Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
  Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
 
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
  III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract
  Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract
 
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
  IV.1.1) Y math o weithdrefn
  
                        Gweithdrefn gyfyngedig
                        
  
                    IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
                  
  The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
  
                            Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 10
  
                        Cyfiawnhau unrhyw gyfnod o gytundeb fframwaith sy'n hwy na 8 blynedd: 
  IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
  
                The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
                
        Na
      
 
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
  IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
  
              Dyddiad:
              03/07/2020
  
                Amser lleol: 12:00
  IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd
  
              Dyddiad:
              31/07/2020
  IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
  EN
  IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
  
                Hyd mewn misoedd: 180  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
              
 
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
          Caffaeliad cylchol yw hwn:
          
        Na
      
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
  VI.4.1) Corff adolygu
  
    High Court of England and Wales
    The Royal Courts of Justice, The Strand
    London
    W2 2LL
    UK
    
            Ffôn: +44 3450103503
   
  VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
  
    High Court of England and Wales
    The Royal Courts of Justice, The Strand
    London
    W2 2LL
    UK
    
            Ffôn: +44 3450103503
   
  VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
  
    Cabinet Office
    70 Whitehall
    London
    SW1A 2AS
    UK
   
 
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
01/06/2020