Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Cumbria County Council
Cumbria House, 107 — 117 Botchergate
Carlisle
CA1 1RD
UK
Person cyswllt: Mrs Clare Redpath
Ffôn: +44 1228221746
E-bost: clare.redpath@cumbria.gov.uk
Ffacs: +44 1228227723
NUTS: UKD1
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.cumbria.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.cumbria.gov.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Highways Fleet Vehicle Replacement Framework
Cyfeirnod: DN516451
II.1.2) Prif god CPV
34130000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Council operates a highways fleet consisting of 280 various types of vehicle from small panel vans up to 28 tonne gritters/tippers.
The majority of this fleet was procured in or around 2012. Many of the vehicles are now coming to the end of their economically viable life. This framework is to allow the Council to implement a fleet replacement programme over the next 4 years.The goods have been divided into the following vehicle types (Lots):
• Lot 1: Multi-purpose chassis and bodies;
• Lot 2: Agricultural Loadalls;
• Lot 3: MWEPS;
• Lot 4: Tractor Excavators;
• Lot 5: 3.5 tonne Crew Cab Pickups;
• Lot 6: Small Crew Vans;
• Lot 7: 1.5 t Pickup.
It is anticipated that a single supplier will be appointed to lot 1 and up to six suppliers will be appointed to each of the remaining lots (Lots 2, 3, 4, 5, 6 and 7).
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Multi-purpose Chassis and Bodies
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34144000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
See specification for further details. Suppliers should be aware that the Council are seeking single suppliers to submit quotations for all aspects of the lot that includes the vehicle/chassis that is suitable to work with particular demount body installations. The overall price should include the vehicle chassis the bodies and all necessary ancillary works to ensure the Council end up with a complete vehicle package. It is anticipated that a single supplier will be appointed to Lot 1.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Agricultural Loadall
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34144710
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Agricultural Loadall.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Mobile Elevated Working Platforms (MWEPS)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Mobile Elevated Working Platforms (MWEPS).
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Tractor Excavators
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
43000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Tractor excavators.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
3.5 Tonne Crew Cab Pickups
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
3.5 tonne crew cab pickups.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Small Panel Vans
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Small panel vans.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
1.5 Tonne Pickup
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
1.5 tonne pickup.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2020/S 248-619054
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: DN516451
Teitl: Multi-purpose Chassis and Bodies
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/04/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
James A Cuthbertson Ltd
Biggar
ML12 6DQ
UK
NUTS: UKM95
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1 200 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Rhif Contract: DN516451
Teitl: Loadalls
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/04/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Scot JCB Ltd
Glasgow
G31 3AR
UK
NUTS: UKM82
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 150 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 150 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Rhif Contract: DN516451
Teitl: Mobile Elevated Working Platforms (MWEPS)
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/04/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Guest Motors Ltd T/A Guest Truck And Van
West Bromich
B70 6BY
UK
NUTS: UKG37
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
North East Truck and Van Ltd
Billingham
TS23 4EX
UK
NUTS: UKC11
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 200 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Rhif Contract: DN516451
Teitl: Tractor Excavators
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/04/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Scot JCB Ltd
Glasgow
G31 3AR
UK
NUTS: UKM82
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Lloyd Ltd
Carlisle
CA3 0EF
UK
NUTS: UKD1
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 240 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 240 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 5
Rhif Contract: DN516451
Teitl: 3.5 tonne Crew Cab Pickups
Dyfernir contract/lot:
Na
V.1 Gwybodaeth am benderfyniad i beidio â dyfarnu
Ni ddyfernir y contract/lot
Ni ddaeth tendrau na cheisiadau i gymryd rhan i law neu cafodd pob un ei wrthod
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 6
Rhif Contract: DN516451
Teitl: Small Crew Vans
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/04/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Aprite (GB) Ltd t/as West Way Nissan
Rickmansworth
WD3 2YS
UK
NUTS: UKH23
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ford Retail Ltd T/A Trust Ford
Barnsley
S71 1NF
UK
NUTS: UKE31
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Renault UK Ltd
Maple Cross
WD3 9YS
UK
NUTS: UKH23
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Toyota GB plc
Epsom
KT18 5UX
UK
NUTS: UKJ2
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 100 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 100 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 7
Rhif Contract: DN516451
Teitl: 1.5t Pickup
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/04/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Aprite (GB) Ltd t/as West Way Nissan
Rickmansworth
WD3 2YS
UK
NUTS: UKG11
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ford Retail Ltd T/A Trust Ford
Barnsley
S71 1NF
UK
NUTS: UKE31
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Toyota GB plc
Epsom
KT18 5UX
UK
NUTS: UKJ2
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 200 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court of England
London
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
04/06/2021