Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Provision of Legal Services

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 15 Mehefin 2021
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 15 Mehefin 2021

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
University of the West of Scotland
ID Awudurdod:
AA33048
Dyddiad cyhoeddi:
15 Mehefin 2021
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The successful firm will provide advice and recommendations to the University on a range of employment related matters including individual and/or collective employee and/or industrial relations issues with the intention, where possible, of helping the University achieve our objectives and of avoiding tribunal claims and awards.

Employment advice will cover all key areas including, but not limited to: absence management, discipline, TUPE transfer, working time, discrimination, flexible working, restrictive covenants, contracts, dismissals, redundancies and re-structuring.

The successful firm will also provide representation both at employment tribunal proceedings and in relation to dealing with legal representatives of our current staff and those who have left our employment.

The successful firm will provide advice on more complex discrimination, equal pay or transfer of undertakings issues and also advice on pension laws and the regulations applying to the schemes operated by the University; the Local Government Pension Scheme and the Scottish Teachers Superannuation Scheme.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

University of the West of Scotland

High Street

Paisley

PA1 2BE

UK

Ffôn: +44 1418483943

E-bost: procurement@uws.ac.uk

NUTS: UKM83

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.uws.ac.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00473

I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Addysg

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Provision of Legal Services

Cyfeirnod: UWS/2020/049

II.1.2) Prif god CPV

79100000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Provision of legal services in connection with employment and pensions, property and estates and commercial matters.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 150 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Provision of Legal Services — Employment and Pensions

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

79100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM83


Prif safle neu fan cyflawni:

Paisley.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The successful firm will provide advice and recommendations to the University on a range of employment related matters including individual and/or collective employee and/or industrial relations issues with the intention, where possible, of helping the University achieve our objectives and of avoiding tribunal claims and awards.

Employment advice will cover all key areas including, but not limited to: absence management, discipline, TUPE transfer, working time, discrimination, flexible working, restrictive covenants, contracts, dismissals, redundancies and re-structuring.

The successful firm will also provide representation both at employment tribunal proceedings and in relation to dealing with legal representatives of our current staff and those who have left our employment.

The successful firm will provide advice on more complex discrimination, equal pay or transfer of undertakings issues and also advice on pension laws and the regulations applying to the schemes operated by the University; the Local Government Pension Scheme and the Scottish Teachers Superannuation Scheme.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 50

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 50

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The contract will not be exclusive and UWS reserves the right to instruct other firms in relation to specialist matters falling within the same area, if the need arises.

Stated contract value is indicative spend and UWS does not guarantee that any volume or value of business shall be awarded during the initial contract period or any extensions.

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Provision of Legal Services — Property and Estates

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

79100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM83


Prif safle neu fan cyflawni:

Paisley.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The successful firm will provide advice in relation to all property matters including acquisitions, disposals, evictions, leases, licences, title enquiries, servitudes, wayleaves, landlord and tenant and development projects.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 50

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 50

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The contract will not be exclusive and UWS reserves the right to instruct other firms in relation to specialist matters falling within the same area, if the need arises.

Stated contract value is indicative spend and UWS does not guarantee that any volume or value of business shall be awarded during the initial contract period or any extensions.

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Provision of Legal Services — Commercial

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

79100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM83


Prif safle neu fan cyflawni:

Paisley.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The successful firm will provide advice and recommendations on a range of commercial matters. It is expected that this will primarily include contractual and intellectual property related matters but may also relate to data protection, freedom of information, procurement, health and safety, Home Office regulations and guidelines and charity law matters. It would be beneficial if the appointed firm could provide dispute resolution advice which will cover advice in relation to all possible and pending claims and actions against or by the University and resolution of disputes including claims, court actions arbitrations or adjudications and mediations and including the preparation of pleadings, collating documents and appearance work (although this type or work is routinely dealt with via our insurers so would likely be minimal).

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 50

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 50

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The contract will not be exclusive and UWS reserves the right to instruct other firms in relation to specialist matters falling within the same area, if the need arises.

Stated contract value is indicative spend and UWS does not guarantee that any volume or value of business shall be awarded during the initial contract period or any extensions.

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn gyfyngedig - Gweithdrefn garlam

Cyfiawnhad:

Contracts are required to be in place for 1 April 2021.

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Na

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2020/S 238-589554

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Teitl: Provision of Legal Services — Employment and Pensions

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

10/06/2021

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Burness Paull LLP

50 Lothian Road, Festival Square

Edinburgh

EH3 9WJ

UK

Ffôn: +44 1313574462

Ffacs: +44 1313574462

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 50 000.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 50 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 2

Teitl: Provision of Legal Services — Property and Estates

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

10/06/2021

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 5

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 5

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Brodies

15 Atholl Crescent

Edinburgh

EH3 8HA

UK

Ffôn: +44 1414284157

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 50 000.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 50 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 3

Teitl: Provision of Legal Services — Commercial

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

10/06/2021

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 5

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 5

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Burness Paull LLP

50 Lothian Road, Festival Square

Edinburgh

EH3 9WJ

UK

Ffôn: +44 1313574462

Ffacs: +44 1313574462

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 50 000.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 50 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

(SC Ref:656852)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Paisley Sheriff Court

3 St James' StPaisley

Paisley

PA3 2HL

UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

URL: https://www.scotcourts.gov.uk/the-courts/court-locations/paisley-sheriff-court-and-justice-of-the-peace-court

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

10/06/2021

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
79100000 Gwasanaethau cyfreithiol Gwasanaethau busnes: y gyfraith, marchnata, ymgynghori, recriwtio, argraffu a diogelwch

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
procurement@uws.ac.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.