Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Building Refresh

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 17 Mehefin 2021
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 17 Mehefin 2021
  • Fersiwn: N/A
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth
Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-111552
Cyhoeddwyd gan:
Theatr Brycheiniog Cyf
ID Awudurdod:
AA80703
Dyddiad cyhoeddi:
17 Mehefin 2021
Dyddiad Cau:
19 Gorffennaf 2021
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

We are redeveloping quickly and recently benefited from the European Regional Development Fund via the WCVA Social Business Growth Fund, and this scheme has now been joined by the Arts Council of Wales through their capital programmes. We are investing directly in the visitor experience at the Theatr and want to reinvigorate artistic engagement for audiences and the visitor experience for when people make a trip to the Theatr’s home at the Canal Basin in Brecon. We are undertaking a significant capital project, investing up to £250,000, that will see us partner with a designer (or design team) to revolutionise the public spaces at Theatr Brycheiniog. As part of this project, we’ll be asking the successful bidder to imagine, think through and present to us costed designs for exciting changes, that will see us deliver a redesigned front of house feel that meets the expectations of modern audiences and visitors; these plans will include: • A new café lounge for the ground floor, linking this space to the other areas on the canal side, creating a sustainable catering outlet • A ticketing centre and shop instead of our box office in the old front of house desk area • A remodeled and flexible bar area with meeting spaces on the 1st floor • A reimagined 2nd Floor activity space, that continues to engage visitors in the visual arts, but extends our ability to provide hire space, a further hospitality overflow that feels purposeful and a flexible dining location for the frequent sell-out shows. The design concept, however, is being considered as a refurbishment and not a deep renovation.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Theatr Brycheiniog Cyf

Canal Wharf, Brecon,

Powys

LD37EW

UK

David Wilson

+44 1874622838

david@brycheiniog.co.uk

www.brycheiniog.co.uk

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Theatr Brycheiniog Cyf

Canal Wharf, Brecon,

Powys

LD37EW

UK


+44 1874622838

david@brycheiniog.co.uk

www.brycheiniog.co.uk

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Theatr Brycheiniog Cyf

Director, Canal Wharf, Brecon,

Powys

LD37EW

UK

David Wilson

+44 1874622838

david@brycheiniog.co.uk

www.brycheiniog.co.uk

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Building Refresh

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

We are redeveloping quickly and recently benefited from the European Regional Development Fund via the WCVA Social Business Growth Fund, and this scheme has now been joined by the Arts Council of Wales through their capital programmes.

We are investing directly in the visitor experience at the Theatr and want to reinvigorate artistic engagement for audiences and the visitor experience for when people make a trip to the Theatr’s home at the Canal Basin in Brecon.

We are undertaking a significant capital project, investing up to £250,000, that will see us partner with a designer (or design team) to revolutionise the public spaces at Theatr Brycheiniog.

As part of this project, we’ll be asking the successful bidder to imagine, think through and present to us costed designs for exciting changes, that will see us deliver a redesigned front of house feel that meets the expectations of modern audiences and visitors; these plans will include:

• A new café lounge for the ground floor, linking this space to the other areas on the canal side, creating a sustainable catering outlet

• A ticketing centre and shop instead of our box office in the old front of house desk area

• A remodeled and flexible bar area with meeting spaces on the 1st floor

• A reimagined 2nd Floor activity space, that continues to engage visitors in the visual arts, but extends our ability to provide hire space, a further hospitality overflow that feels purposeful and a flexible dining location for the frequent sell-out shows.

The design concept, however, is being considered as a refurbishment and not a deep renovation.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=111552.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

45212322 Theatre construction work
45212423 Cafeteria construction work
48814300 Theatre management system
55000000 Hotel, restaurant and retail trade services
55330000 Cafeteria services
55900000 Retail trade services
71200000 Architectural and related services
71210000 Advisory architectural services
71220000 Architectural design services
71221000 Architectural services for buildings
72242000 Design-modelling services
73300000 Design and execution of research and development
79415200 Design consultancy services
79933000 Design support services
79934000 Furniture design services
1024 Powys

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

We have been granted two funds for refurbishment work, one for the public spaces, to support the Theatr providing modern, flexible and engaging premises for artistic engagement, the other supports how the Theatr may engage in ancillary activities to support its financial balancing, creating income, employment opportunities and providing regeneration that stems from the Theatr’s impact.

Once complete we will reveal a NEW Theatr Brycheiniog, which will be a welcoming and inviting building, with new facilities, service, produce and an overhauled visitor experience.

It will be a confident programme delivered by

a venue that supports audiences, encourages attendance and is delightful to experience. Each element of the design will illustrate the Company we are and demonstrate the values we hold dear. A budget for design at this stage of £15,000, but there may be further funds available subject to a convincing business case.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

We will ask those interested to submit a pack to us, via email or by post to the Theatr. In this pack we will wish to see the following:

• A company or professional CV

• Examples of past work and/or projects

• At least one idea of how you would respond to this brief and tell us how you would approach this project

• An example budget breakdown (in relation to your submitted idea) and how you would allocate the spending

• At least two references from professional contacts or from clients you have provided similar work for.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     19 - 07 - 2021  Amser   17:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   26 - 07 - 2021

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN   CY  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

How will we decide on a designer / design team?

We will review any submissions looking at the following design brief criteria:

1. How does the design focus on access and inclusivity?

2. How does the design factor in sustainability and does it include plans on how to minimise environmental impact in the short and long term?

3. Does the design establish a building environment that attempts the widest appeal whilst reflecting the following:

a. How the design will create an inviting welcome

b. The building’s purpose as a Theatre

c. TBC’s Vision, mission, aims & values, and the

refreshed brand

d. The Cultural life of Wales, Wales’ audiences

and artists

e. The Welsh language

f. The Theatr’s Location and provenance g. The Arts and the arts industries

4. Has the design considered our audiences and visitors, specifically does it ensure that the building design and layout:

a. Maintains the appeal and engagement of current visitors and audiences

b. Strikes a distinct invitation to new, under- represented, lapsed, dormant or absent visitors and audiences

c. Broadens the spaces’ attractiveness to younger, more mobile groups, whilst

d. Delivers a distinctly cross-generational sense of welcome

5. How the design might reflect the Theatr’s needs as we come out of the pandemic and how any covid-secure measures might be considered

We want any designs for these updated spaces

to reflect the brand, values and vision for the Company. We are engaging in a brand refresh to make sure that we futureproof ourselves as much as possible, and we want you to work with, and take on the impact from this work to ensure that the new building image reflects the modern Theatr Brycheiniog we are, and the one we will become after all this change.

We will also assess the submissions by reviewing the individuals or companies submitting, by looking at the following:

a. The reputation, experience and quality of project team or companies involved in the work

b. The proposed approach

c. Assessing value for money and best value

d. Financial stability, quality assurance and

sustainability policies of bid submission and/or team

(WA Ref:111552)

Relates to the following project/programme financed by EU Community Funds: the European Regional Development Fund via the WCVA Social Business Growth Fund

The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

J18681 TB_Building Brief_E_v1
J18681 TB_Building Brief_W_v1

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  17 - 06 - 2021

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
73300000 Dylunio a chyflawni gwaith ymchwil a datblygu Gwasanaethau ymchwil a datblygu a gwasanaethau ymgynghori cysylltiedig
45212423 Gwaith adeiladu caffeterias Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai
45212322 Gwaith adeiladu theatrau Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai
55330000 Gwasanaethau caffeteria Gwasanaethau bwyty a gweini bwyd
79933000 Gwasanaethau cymorth dylunio Gwasanaethau dylunio arbenigol
71210000 Gwasanaethau cynghori ar bensaernïaeth Gwasanaethau pensaernïol a gwasanaethau cysylltiedig
79934000 Gwasanaethau dylunio dodrefn Gwasanaethau dylunio arbenigol
71220000 Gwasanaethau dylunio pensaernïol Gwasanaethau pensaernïol a gwasanaethau cysylltiedig
55000000 Gwasanaethau masnach gwestai, bwytai a manwerthu Gwasanaethau eraill
55900000 Gwasanaethau masnach manwerthu Gwasanaethau masnach gwestai, bwytai a manwerthu
72242000 Gwasanaethau modelu dyluniadau Gwasanaethau dadansoddi a rhaglenni systemau
71200000 Gwasanaethau pensaernïol a gwasanaethau cysylltiedig Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
71221000 Gwasanaethau pensaernïol ar gyfer adeiladau Gwasanaethau dylunio pensaernïol
79415200 Gwasanaethau ymgynghori ar ddylunio Gwasanaethau ymgynghori ar reoli cynhyrchiant
48814300 System rheoli theatr Systemau gwybodaeth feddygol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1024 Powys

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
17 Mehefin 2021
Dyddiad Cau:
19 Gorffennaf 2021 00:00
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Enw Awdurdod:
Theatr Brycheiniog Cyf
Dyddiad cyhoeddi:
05 Awst 2021
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Enw Awdurdod:
Theatr Brycheiniog Cyf

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
david@brycheiniog.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
david@brycheiniog.co.uk
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
david@brycheiniog.co.uk

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

pdf
pdf415.10 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
pdf
pdf415.01 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.