Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Fuel Farm Management and Into-Plane Services Tender

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 08 Mehefin 2022
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 08 Mehefin 2022

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-03439d
Cyhoeddwyd gan:
Belfast City Airport Limited
ID Awudurdod:
AA20378
Dyddiad cyhoeddi:
08 Mehefin 2022
Dyddiad Cau:
01 Gorffennaf 2022
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

It is currently anticipated that the key role of the appointed party will be to assist BCA in its objective to provide at the Airport: (1) a safe, cost efficient and operationally effective system for receipt, storage and distribution of jet fuel to operating aircraft; (2) at all times ensure that an adequate stock of fuel is available in order to provide uninterrupted service to operating aircraft; (3) full management responsibility for the operation and of the fuel facility, to include: (a) ensuring product quality assurance; (b) providing stock management services; (c) performing into-plane operations in line with all appropriate industry standards; and (d) maintaining a management system for health, safety and environmental matters (including issuing risk assessments where appropriate).

The successful operator will be responsible for the overall management and provision of the services in accordance with principles of open and fair access to all fuel suppliers.

The operator will assist BCA with the management of the operational aspects of the relationship with operating airlines.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract - cyfleustodau

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

BELFAST CITY AIRPORT LIMITED

Sydenham By-pass

BELFAST

BT39JH

UK

Person cyswllt: Judith Davis

E-bost: FuelServicesTender@bca.aero

NUTS: UKN06

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.belfastcityairport.com/

I.3) Cyfathrebu

Mae mynediad at y dogfennau caffael yn gyfyngedig. Gellir cael rhagor o wybodaeth yn:

https://www.belfastcityairport.com/About-Us/Tenders


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://www.belfastcityairport.com/About-Us/Tenders


I.6) Prif weithgaredd

Gweithgareddau sy’n gysylltiedig â meysydd awyr

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Fuel Farm Management and Into-Plane Services Tender

II.1.2) Prif god CPV

63733000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Belfast City Airport ("BCA") is seeking to appoint an operator to provide services and operate facilities for the purposes of aviation fuel storage management, into-plane and refuelling operations at George Best Belfast City Airport ("Airport") throughout hours of operation at the Airport. It is currently anticipated that the key role of the appointed party will be to assist BCA in its objective to provide at the Airport: (1) a safe, cost efficient and operationally effective system for receipt, storage and distribution of jet fuel to operating aircraft; (2) at all times ensure that an adequate stock of fuel is available in order to provide uninterrupted service to operating aircraft; (3) full management responsibility for the operation and of the fuel facility, to include: (a) ensuring product quality assurance; (b) providing stock management services; (c) performing into-plane operations in line with all appropriate industry standards; and (d) maintaining a management system for health, safety and environmental matters (including issuing risk assessments where appropriate).

The successful operator will be responsible for the overall management and provision of the services in accordance with principles of open and fair access to all fuel suppliers.

The operator will assist BCA with the management of the operational aspects of the relationship with operating airlines.

The operator may be required to transfer into its employment the staff currently employed by the incumbent operator and in doing so, must abide by all relevant TUPE Regulations.

The operator will utilise BCA's facilities and equipment to provide the Services and operate the fuel facilities, including refuelling bowsers. BCA will retain ownership of the fuelling facilities, associated equipment and infrastructure at BCA.

Throughout the contract, the operator will be expected to: (a) provide and maintain manuals, procedures and processes for the safe and efficient operation of the facility in line with industry standards; and (b) provide, as appropriate, technical support linked to any development of the fuelling facilities, including demand forecasting, and any ongoing maintenance of the facilities.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

34960000

63730000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKN


Prif safle neu fan cyflawni:

Belfast City Airport, Sydenham Bypass, Belfast BT3 9JH

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

It is currently anticipated that the key role of the appointed party will be to assist BCA in its objective to provide at the Airport: (1) a safe, cost efficient and operationally effective system for receipt, storage and distribution of jet fuel to operating aircraft; (2) at all times ensure that an adequate stock of fuel is available in order to provide uninterrupted service to operating aircraft; (3) full management responsibility for the operation and of the fuel facility, to include: (a) ensuring product quality assurance; (b) providing stock management services; (c) performing into-plane operations in line with all appropriate industry standards; and (d) maintaining a management system for health, safety and environmental matters (including issuing risk assessments where appropriate).

The successful operator will be responsible for the overall management and provision of the services in accordance with principles of open and fair access to all fuel suppliers.

The operator will assist BCA with the management of the operational aspects of the relationship with operating airlines.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 60

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

It is anticipated that the services agreement will, subject to any earlier termination in accordance with its terms (including, without limitation, due to performance by the Contractor), continue for a period of three (3) years from its commencement. BCA will have the option, at its discretion, to extend the Services Agreement for two further periods of twelve (12) months each. The exercise of the option to extend will be dependent on the terms of the Services Agreement having been complied with in full and further is subject to, without limitation, satisfactory performance of the Contractor, and the estimated value below takes this into account.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

Y nifer o gyfranogwyr a ragwelir: 3

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

It is anticipated that the services agreement will, subject to any earlier termination in accordance with its terms (including, without limitation, due to performance by the Contractor), continue for a period of three (3) years from its commencement. BCA will have the option, at its discretion, to extend the Services Agreement for two further periods of twelve (12) months each. The exercise of the option to extend will be dependent on the terms of the Services Agreement having been complied with in full and further is subject to, without limitation, satisfactory performance of the Contractor, and the estimated value below takes this into account.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.6) Adneuon a gwarantau sy’n ofynnol:

The Contracting Authority reserves the right to require performance bonds, deposits, parent company guarantees or other forms of undertaking or security to ensure proper contractual performance.

III.1.7) Prif amodau cyllido a threfniadau talu a/neu gyfeiriad at y darpariaethau perthnasol sy’n eu llywodraethu:

As set out in the contract documentation which will be provided to all bidders invited to take part in the negotiation process.

III.1.8) Ar ba ffurf gyfreithiol y bydd y gr?p o weithredwyr economaidd y caiff y contract ei ddyfarnu iddynt:

Subject to the status and involvement of the parties, BCA may require the parties to commit to joint and several liability in respect of the contract. Alternatively BCA may require the lead operator to take total responsibility or a consortium to form a legal entity and provide parent company guarantees before entering into any contract.

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract

Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

negodi gyda galwad am gystadleuaeth

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 01/07/2022

Amser lleol: 12:00

IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd

Dyddiad: 13/07/2022

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 6  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Royal Courts of Justice

Belfast

BT1

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

07/06/2022

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
34960000 Cyfarpar maes awyr Cyfarpar a chydrannau sbâr amrywiol ar gyfer cludiant
63733000 Gwasanaethau ail-lenwi awyrennau â thanwydd Gwasanaethau cymorth ar gyfer cludiant awyr
63730000 Gwasanaethau cymorth ar gyfer cludiant awyr Gwasanaethau cymorth ar gyfer cludiant dros dir, cludiant dros ddwr a chludiant awyr

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
FuelServicesTender@bca.aero
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.