Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Port of Sullom Voe Marine Infrastructure Maintenance Contract 2022

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 15 Mehefin 2022
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 15 Mehefin 2022

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-030dc7
Cyhoeddwyd gan:
Shetland Islands Council (Utilities)
ID Awudurdod:
AA68899
Dyddiad cyhoeddi:
15 Mehefin 2022
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The type of contract awarded is a works contract.

The Contracting Authority is using a Restricted Procedure under the Utilities Contracts (Scotland) Regulations 2016.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Shetland Islands Council (Utilities)

8 North Ness Business Park

Lerwick

ZE1 0LZ

UK

Person cyswllt: Colin Black

Ffôn: +44 1595744595

E-bost: contract.admin@shetland.gov.uk

NUTS: UKM66

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.shetland.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA27103

I.6) Prif weithgaredd

Gweithgareddau sy’n gysylltiedig â phorthladdoedd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Port of Sullom Voe Marine Infrastructure Maintenance Contract 2022

II.1.2) Prif god CPV

45442120

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

All Permanent and Temporary Works in connection with the maintenance of marine infrastructure at the Port of Sullom Voe, Shetland, comprising of the painting of structural steelwork, steel piles and ancillary items including work in tidal conditions together with other sundry repairs to steelwork, concrete repairs, timber fendering, replacement of cathodic protection anodes, replacement of cable trays, minor electrical work and similar.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 6 100 000.00 GIP

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

50800000

45223200

45244200

71314000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM66


Prif safle neu fan cyflawni:

Sullom Voe, Shetland and as required by the Contracting Authority.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The type of contract awarded is a works contract.

The Contracting Authority is using a Restricted Procedure under the Utilities Contracts (Scotland) Regulations 2016.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad:  40

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn gyfyngedig

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff system brynu ddynamig ei sefydlu

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2022/S 000-001838

Section V: Dyfarnu contract

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

31/05/2022

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Malakoff Limited

North Ness

Lerwick

ZE1 0LZ

UK

NUTS: UKM6

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 227 895.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Section II.1.7 - the tender total figure is based on the initial three year period as a total and includes the current anticipated works for 2023 to 2024.

The UK has left the EU and the transition period after EU came to an end on 31 December 2020. From 1 January 2021, relevant references to the EU and EU procurement legislation will either be updated or removed from the Public Contracts Scotland site where appropriate. This will be an ongoing process.

Despite the reference to the EU Directives embedded in the header of the Contract Notice, the EU Directives do not apply to this procurement.

The Contract shall be subject to Scots Law and the jurisdiction of the Scottish Courts.

(SC Ref:695650)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Lerwick Sheriff Court

King Erik Street

Lerwick

ZE1 0HD

UK

E-bost: lerwick@scotcourts.gov.uk

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

14/06/2022

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
45244200 Glanfeydd Gwaith adeiladu morol
45442120 Gwaith paentio strwythurau a gosod araen amddiffynnol arnynt Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45223200 Gwaith strwythurol Gwaith adeiladu strwythurau
50800000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw amrywiol Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw
71314000 Ynni a gwasanaethau cysylltiedig Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
contract.admin@shetland.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.