Gwasanaethau cymdeithasol a gwasanaethau penodol eraill - public contracts
Hysbysiad dyfarnu contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Powys County Council
County Hall
Llandrindod Wells
LD1 5LG
UK
Ffôn: +44 01597826000
E-bost: angela.williams1@powys.gov.uk
NUTS: UKL24
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.powys.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0354
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Addysg
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Award of Framework Agreement for Early Years Pre-School Education Provision in Powys
II.1.2) Prif god CPV
80100000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Powys County Council (the Council) has engaged with suitably qualified and experienced organisations for Early Years Pre School Education Provision in Powys.
Since September 2017, Powys early years education has been provided via contracted early years settings.
From September 2025, the Council has awarded new framework for four years.
All 3 and 4 year olds will have access to up to 10 hours of Early Years Education per week during term time. The new funding formula implemented in April 2024 5 GBP per hour per child. The provision will be split into catchment area lots.
Providers could bid for more than one setting under either a
single lot or under more than one lot.
Please note, however, this may result in a partial award and will not provide an advantage over other, single, bids.
Lots:
Lot 1 - Brecon
Lot 2 - Bro Hyddgen
Lot 3 - Builth Wells
Lot 4 - Caereinion
Lot 5 - Crickhowell
Lot 6 - Gwernyfed
Lot 7 - John Beddoes
Lot 8 - Llandrindod Wells
Lot 9 - Llanfyllin
Lot 10 - Llanidloes
Lot 11 - Maesydderwen
Lot 12 - Newtown
Lot 13 - Welshpool
Framework Agreement length - 4 years plus an option to extend for a further 1 year at the Council's discretion.
Contract duration - Individual setting contract lengths - 5 years with the option to extend for a further 2 years at the Council's discretion.
The Council has let a pseudo framework agreement under Regulations 74 to 77 of the Public Contract Regulations 2015 Light Touch Regime. The Council is awarding a framework, which allows flexibility while complying with Treaty principles of transparency and equal treatment of providers.
The Council may decide in future to re-open the framework to allow providers to join, should the Council need to meet demand.
Bidders should be aware there is a separate ITT to submit a tender in Welsh, please see ITT_113337.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 9 134 500.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Lot 1 - Brecon
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 1 - Brecon
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2 - Bro Hyddgen
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 2 - Bro Hyddgen
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Lot 3 - Builth Wells
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 3 - Builth Wells
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Lot 4 - Caereinion
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 4 - Caereinion
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Lot 5 - Crickhowell
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 5 - Crickhowell
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Lot 6 - Gwernyfed
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 6 - Gwernyfed
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Lot 7 - John Beddoes
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 7 - John Beddoes
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 8
II.2.1) Teitl
Lot 8 - Llandrindod Wells
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 8 - Llandrindod Wells
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 9
II.2.1) Teitl
Lot 9 - Llanfyllin
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 9 - Llanfyllin
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 10
II.2.1) Teitl
Lot 10 - Llanidloes
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 10 - Llanidloes
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 11
II.2.1) Teitl
Lot 11 - Maesydderwen
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 11 - Maesydderwen
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 12
II.2.1) Teitl
Lot 12 - Newtown
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 12 - Newtown
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 13
II.2.1) Teitl
Lot 13 - Welshpool
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80110000
85312110
85311300
80000000
80100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 13 - Welshpool
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.11) Prif nodweddion y weithdrefn ddyfarnu:
As per the Council's constitution
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2024/S 000-032200
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Lot 1 - Brecon
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 5
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 5
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 5
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ysgol Pontsenni/Meithrinfa Pontsenni
Defynnog Road, Sennybridge
Brecon
LD38RS
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Enfys Fach Nursery
Enfys Fach Nursery, Pendre, Priory Church in wales school
Brecon
LD3 9EU
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Smarties/3@Cradoc
Rhosferig Raod
Brecon
LD3 7NG
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Camau Bach
Beilihelig Road
Brecon
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Dreigiau bach y bannau
Ysgol y Bannau, Penlan, Aberhonddu, Powys
Aberhonddu
LD3 9SR
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Lot 2 - Bro Hyddgen
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MACHYNLLETH COMMUNITY CHILDREN'S PROJECT LTD.
Ty Melfed, Craigfryn
Machynlleth
SY208JB
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cylch Meithrin Llanbrynmair
Cylch Meithrin Llanbrynmair, Canolfan Cymdeithasol Llanbrynmair
Llanbrynmair
SY197AB
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
CYLCH MEITHRIN MACHYNLLETH
Cylch Meithrin Machynlleth, Ysgol Bro Hyddgen, Campws Uwchradd
Machynlleth
SY20 8DR
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Lot 3 - Builth Wells
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
CYLCH YN YR YSGOL
Builth Wells CP School , Hospital Road
Builth Wells
LD23GA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Newbridge on Wye C in W School
Newbridge on Wye CP School, Newbridge-on-Wye
Llandrindod Wells
LD1 6LD
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Llanelwedd Church in Wales Primary School
Powys County Council, LLANELWEDD
Builth Wells
ld23ty
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ysgol Dôlafon
Dolecoed Road
Llanwrtyd Wells
LD5 4RA
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Lot 4 - Caereinion
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cylch Meithrin Llanfair Caereinion
Cylch Meithrin Llanfair Caereinion, Mount Road
Welshpool
SY210AT
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bechan Bach
Tregynon
Tregynon
SY16 3EH
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
CYLCH MEITHRIN PONTROBERT
Neuadd y Pentre, Pontrobert
Meifod
SY22 6JN
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 5
Teitl: Lot 5 - Crickhowell
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
ALLSORTS NURSERY C.I.C.
Crickhowell Primary School, Oakfield Drive
Crickhowell
NP81DY
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Little Sparks
Clos Cilliau, Llangattock, UK
Crickhowell
NP8 1PH
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Llangynidr pre-school
Llangynidr PreSchool, Curch Close
Llangynidr
NP8 1NY
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 6
Teitl: Lot 6 - Gwernyfed
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Puddle Ducks preschool @ Talgarth school
Talgarth school, School lane
Talgarth
LD30BB
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Mes Bach Pre school Llangorse
Llangorse Primary School, Llangorse Primary School
Brecon
LD37TR
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Little Stars Pre-School
LITTLE STARS PRE SCHOOL, OXFORD ROAD
HAY ON WYE
HR3 5BT
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Llyswen Ladybirds 3+ Setting
Llyswen
Brecon
LD3 0YB
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 7
Teitl: Lot 7 - John Beddoes
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Presteigne Little People's Playgroup
c/o Presteigne Primary School, Slough Lane
Presteigne
LD82NH
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Knighton Children's Centre
Ludlow Road
Knighton
LD7 1HP
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Playdays nursery
The Spinney, Fronhir
Knighton
Ld7 1ht
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 8
Teitl: Lot 8 - Llandrindod Wells
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 6
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RHAYADER UNDER 5'S PRE-SCHOOL
Rhayader Under 5's, Bryntirion
Rhayader
LD6 5LT
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ysgol Trefonnen Early Years
Ysgol Trefonnen school powys county council, Tremont road
powys
ld1 5ep
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Little Acorns
Little Acorns, Crossgates
Llandrindod Wells
LD1 6RE
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
First Steps Nursery
Y Garth ,, Alexandra Road
Llandrindod Wells
LD15LS
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Jigsaw Preschool
St Johns Church
Llandrindod Wells
LD1 6RW
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 9
Teitl: Lot 9 - Llanfyllin
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 6
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cylch Meithrin Llanfyllin
Cylch Meithrin Llanfyllin , Ysgol Llanfyllin
Llanfyllin
Sy22 5BJ
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Carreghofa School
Llanymynech, Powys
Llanymynech
SY22 6PA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cylch Meithrin Penybont Fawr
Cylch Meithrin Penybont Fawr , Caban Cylch Meithrin Penybont Fawr
Powys
SY10 0NT
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Llansantffraid Ladybirds
Treflan
Llansantffraid
SY22 6AE
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Llanfyllin PreSchool Playgroup
13 Bron y Gaer
Llanfyllin
SY22 5BZ
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MEIFOD PRE-SCHOOL
The Pre-school hut,, Ysgol Meifod
Meifod
Sy226Df
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 10
Teitl: Lot 10 - Llanidloes
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 6
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Croco-Doco-Dile Playgroup
The old Clinic
Llanidloes
SY18 6EX
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cylch Meithrin Rhaeadr
c/o Rhayader Primary School, Bryntirion Lane
Rhayader
LD65LT
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cwtsh Caersws
Powys County County, Caersws C P School, Maesawelon
Caersws
SY175HG
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cylch Meithrin Trannon
Ysgol Dyffryn Trannon,
Trefeglwys
SY17 5PH
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Powys Council - Little Learning Tree
Llandinam School, Llandinam
Powys
SY175BY
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
LITTLE HEROES NURSERY LTD
Little Heroes Nursery Severnside, Eastgate Street
Llanidloes
SY186HD
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 11
Teitl: Lot 11 - Maesydderwen
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cewri Bach Pre School
Ysgol Y Cribarth, Abercraf
Swansea
SA91XD
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
DECHRAU DISGLAIR
C/O YSGOL GYMRAEG DYFFRYN Y GLOWYR, , HEOL BETHEL, LOWER CWMTWRCH,
SWANSEA
SA92PT
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Little Steps
Ysgol Bro Tawe, Ffordd yr Afon
Ystradgynlais, Swansea
SA91BU
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ser Bach Y Cwm
Hendreladus, Ystradgynlais
Swansea
SA9 1SE
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 12
Teitl: Lot 12 - Newtown
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 10
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 10
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 10
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 10
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cylch Meithrin Y Drenewydd
Ysgol Dafydd LLwyd, Plantation Lane
Newtown
SY161JE
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Derw Bach
Park Street
Newtown
SY16 1EG
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MALDWYN NURSERY & FAMILY CENTRE
Maldwyn Nursery, Park Lane
Newtown
SY161DE
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Curious World Day Nursery
58-59 Mochdre Industrial Estate
Newtown
SY16 4LE
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Berriew pre school and toddler group
Berriew community centre, Berriew
Welshpool
Sy218BA
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Treowen Tots 3 plus Setting
TreoweN C.P School
Newtown
SY16 1NJ
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Little Stars Maesyrhandir
Plantation Lane
Newtown
SY161LH
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
ABERMULE BUSY-BEES CHILDCARE LTD
Abermule Community Centre, Abermule
Montgomery
SY156ND
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
HOPE DAY NURSERY C.I.C.
Hope Day Nursery Hope Church, Dolfor Road
Newtown
SY161JD
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
kerry playgroup
st michaels school , kerry road
newtown
sy164nu
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 13
Teitl: Lot 13 - Welshpool
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 11
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 11
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 11
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 11
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Happitots 3+ Setting Welshpool Church in Wales Primary
Welshpool Church in Wales Primary School, Salop Road
Welshpool
SY217FA
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Open Door Family Centre
Ty Emrallt, Oldford School
Welshpool
SY217TE
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Buttington Trewern Playgroup
Cefn Road, , Trewern
Welshpool
SY21 8TB
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Forden playgroup
The community centre, forden
welshpool
SY21 8NE
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ysgol Feithrin Y Trallwng Ltd
Red Bank
Welshpool
SY217PW
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Berriew pre school and toddler group
Berriew community centre, Berriew
Welshpool
Sy218BA
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Churchstoke Little Explorers
C/O Churchstoke C.P. School, Churchstoke
Montgomery
SY15 6AA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Montgomery Pre-School
School Lane
Montgomery
SY15 6QA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
LITTLE ACORNS CHILDREN’S DAYCARE LTD
Little Acorns Nursery, Howell Drive
Welshpool
SY217AT
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Park Lane Day Nursery
Old Stables, Park Lane
Welshpool
SY217JN
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Guilsfield Playgroup
Guilsfield CP School, Guilsfield
Welshpool
SY21 9ND
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 9 134 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:150854)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
05/06/2025