Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I: 
        Endid 
       contractio 
I.1) Enw a chyfeiriad
  Belfast City Council
  9-21 Adelaide Street
  Belfast
  BT2 8DJ
  UK
  
            E-bost: cps@belfastcity.gov.uk
  
            NUTS: UKN06
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: https://www.belfastcity.gov.uk
 
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
  II.1.1) Teitl
  T2578 Provision of a Traffic Management Service
  
            Cyfeirnod: T2578
  II.1.2) Prif god CPV
  63712700
 
  II.1.3) Y math o gontract
  Gwasanaethau
  II.1.4) Disgrifiad byr
  Notice of award of Contract by Belfast City Council ('the Council') for the provision of Traffic Management Services for Events and dangerous buildings for Building Control.
  II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
  
            Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
            
        Na
      
  II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
  
                Gwerth heb gynnwys TAW: 200 000.00 GBP
 
II.2) Disgrifiad
  
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    34923000
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKN06
Prif safle neu fan cyflawni:
    Belfast, County Antrim, Northern Ireland.
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    Notice of award of Contract by Belfast City Council ('the Council') for the provision of Traffic Management Services for Events and dangerous buildings for Building Control.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    
                    Maes prawf ansawdd: Traffic Management Plan for Christmas Lights Switch On
                    / Pwysoliad: 30.00
    
                    Maes prawf ansawdd: Traffic Management for Building Control
                    / Pwysoliad: 15.00
    
                    Maes prawf ansawdd: Contract and Performance Management
                    / Pwysoliad: 5.00
    
                    Maes prawf ansawdd: Social Value
                    / Pwysoliad: 15.00
    
                    Maen prawf cost: Cost
                    / Pwysoliad: 35.00
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Ydy
            
    Disgrifiad o’r opsiynau:
    Please refer to Schedule 1 - Specification.
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
    II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
    Minimum value range of GBP 34 000.00 to a maximum of GBP 200 000.00 which has been calculated on the basis of a 3 year contract through to the maximum 5 year contract including contract options.
   
 
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
  IV.1.1) Y math o weithdrefn
  
                        Gweithdrefn agored
                        
  IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
  
                The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
                
        Ydy
      
 
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
  IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
  Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
  2025/S 000-004090
 
Section V: Dyfarnu contract
          Rhif Contract: T2578
          Teitl: T2578 Provision of a Traffic Management Service
        Dyfernir contract/lot:
        
        Ydy
      
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
09/06/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
                Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
              Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
              
        Na
      
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
  TCMC Crowded Space Ltd T/A The Traffic Management Company
  4 Massey Green
  Belfast
  BT4 2LG
  UK
  
            NUTS: UKN06
  BBaCh yw’r contractwr:
        Na
      
 
                V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot  (heb gynnwys VAT)
              
                    Cyfanswm gwerth y contract/lot: 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
  VI.4.1) Corff adolygu
  
    Royal Courts of Justice
    Chichester Street
    Belfast
    UK
   
  VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
  
    Royal Courts of Justice
    Chichester Street
    Belfast
    UK
   
  VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
  
    Royal Courts of Justice
    Chichester Street
    Belfast
    UK
   
 
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
10/06/2025