Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Norfolk County Council
County Hall, Martineau Lane
Norwich
NR1 2DH
UK
E-bost: sourcingteam@norfolk.gov.uk
NUTS: UKH15
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.norfolk.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://in-tendhost.co.uk/norfolkcc/aspx/Home
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Provision of First Aid Training and Specialist Care Courses
Cyfeirnod: NCCT43102
II.1.2) Prif god CPV
80500000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
One of the key responsibilities of Norfolk County Council (NCC) is to ensure training is delivered to a consistently high standard and to evaluate the effectiveness of the training. NCC has awarded 2 contracts for the provision of First Aid training and Specialist care courses.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 421 524.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
First Aid Training
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80560000
80562000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKH15
Prif safle neu fan cyflawni:
Unless otherwise stated in the specification the main course provision should be delivered in the Norwich area (within 10 miles of County Hall, NR1 2DH).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
One of the key responsibilities of Norfolk County Council (NCC) is to ensure training is delivered to a consistently high standard and to evaluate the effectiveness of the training. NCC has awarded 2 contracts for the provision of First Aid training and Specialist care courses.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Specialist Care training
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
80500000
80560000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKH15
Prif safle neu fan cyflawni:
Unless otherwise stated in the specification the main course provision should be delivered in the Norwich area (within 10 miles of County Hall, NR1 2DH)
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
One of the key responsibilities of Norfolk County Council (NCC) is to ensure training is delivered to a consistently high standard and to evaluate the effectiveness of the training. NCC has awarded contracts for the provision of First Aid training and Specialist care courses.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 65
Price
/ Pwysoliad:
35
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-006567
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 1
Rhif Contract: NCCT43102
Teitl: First Aid Training
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
27/05/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 9
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 8
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 9
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 9
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Norvic Training (UK) Ltd
Cambridge
CB25 9FX
UK
NUTS: UKH12
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 237 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 213 108.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Rhif Contract: NCCT43102
Teitl: Specialist Care training
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
27/05/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Norvic Training (UK) Ltd
Cambridge
UK
NUTS: UKH12
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 237 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 208 416.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Norfolk County Council
County Hall, Martineau Lane
Norwich
NR1 2DH
UK
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
Norfolk County Council
County Hall, Martineau Lane
Norwich
NR1 2DH
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: The Public Contracts Regulations 2015 (as amended) provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland).Proceedings must be brought within 30 days from the date of knowledge (the date on which the economic operator first knew or ought to have known that grounds for starting the proceedings had arisen) unless the Court considers that there is good reason for extending the period within which proceedings may be brought, in which case the Court may extend that period up to a maximum of 3 months from the date of knowledge.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
18/06/2025