Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Natural Resources Wales
Welsh Government Offices Cathays Park , King Edward VII Avenue
Cardiff
CF10 3NQ
UK
Ffôn: +44 3000653000
E-bost: jana.paulova@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://naturalresourceswales.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Yr Amgylchedd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Peatland Survey Framework 2025
Cyfeirnod: itt_114360
II.1.2) Prif god CPV
79311000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
This is award of a framework for the supply of Peatland surveys. This requirement facilitates delivery of peatland restoration NRW work areas. The requirement comprises various surveys of forestry and peatlands and our requirements are broken down into four distinct topics:
Afforested Peat surveys of Forest stands on Deep peat and assessment of restoration potential base on specification in Lot 1
Hydrological survey and conceptual understanding of all peatland types (not only those on afforested land). Specification Lot 2
Vegetation/peat condition surveys of all peatland types (not only those on afforested land). Specification Lot 3
Protected Species ( Water Vole) surveys and advice Lot 4
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 700 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Afforested Peat surveys of Forest stands on Deep peat and assessment of restoration
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90700000
09112200
79311000
90711400
71351900
71351920
90722000
45262640
71355000
77200000
77230000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
NRW also require other general survey works, e.g. peat depth surveys, GIS interpretation on the ground ( e.g. marking out of mapped interventions on the ground), and other wider surveys that inform the distribution and character of peatlands across Wales, that may or may not be on the WGWE. Below we detail the specifics of the most technical element of this work, which is the assessment of the WGWE.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: technical criteria
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Hydrological survey and conceptual understanding of all peatland types (not only those on afforested land).
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71351900
71351920
90700000
79311000
90722000
45262640
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The programme (and NRW more widely) has a range of hydrological assessment and monitoring requirements for peatland and related terrestrial wetland ecosystems. This specification identifies and characterises the main categories of work required under this lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical criteria
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Vegetation/peat condition surveys of all peatland types (not only those on afforested land
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90700000
79311000
09112200
90722000
90711400
45262640
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of robust data for assessing the effectiveness of restoration techniques, thus enabling an adaptive approach to restoration
Data compatibility with the equivalent national monitoring programmes developed in Scotland and England
Provision of data to enable the development of a peatland restoration biodiversity metric, an element in NRWs proposals for expanding the National Peatland Action Programm
Provision of information to help calibrate activities data captured for sites lacking on-the-ground monitoring evidence by improving our understanding of restoration effect sizes the zone of surrounding peatland benefitting from rewetting a ditch or gulley
The evidence obtained will contribute to improving understanding of the recovery time of peatland vegetation and habitats following restoration and thus inform the development of evidence-based restoration trajectories
Provision of up-to-date condition data to support other key NRW reporting requirements, notably NRWs protected sites monitoring programme, SoNaRR (State of Natural Environment Reporting; NRW, 2022) and reporting on the status of Annex 1 habitats and species under the post-Brexit Habitats Regulations (Regulation 9a).
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical criteria
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Protected Species ( Water Vole) surveys and advice
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90700000
71354500
79311000
09112200
90722000
45262640
90711400
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Natural Resources Wales is responsible for developing and implementing Wales’s first National Peatlands Action Programme (NPAP). The purpose of this programme is to restore peatland ecosystems across Wales, with a focus in the first five years of the programme on six priority action themes. The program has identified a need to undertake Water vole Arvicola amphibius surveys across a high proportion of its peatland restoration sites, both in terms of pre-restoration site assessments, preparing mitigation plans and license applications, and post restoration monitoring. This specification identifies and characterises the main categories of work required under this lot
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: technical criteria
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-006630
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Afforested Peat surveys of Forest stands on Deep peat and assessment of restoration
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/06/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 9
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 9
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 9
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
GEO SMART DECISIONS LIMITED
Crud Yr Awel, Abergynolwyn
Tywyn
LL369UT
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Pryor & Rickett Silviculture
10 Priory Hill
Brecon
LD39DH
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 700 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Hydrological survey and conceptual understanding of all peatland types (not only those on afforested land).
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/06/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 9
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 9
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 9
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Rigare Ltd
28 Grosvenor Road
Abergavenny
NP76AH
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MILESTONE ENVIRONMENTAL LIMITED
372, 1 Wallingford
Wallingford
OX101GP
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 700 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Vegetation/peat condition surveys of all peatland types (not only those on afforested land
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/06/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 9
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 9
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 9
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BOWLAND ECOLOGY LIMITED
Unit 8 Second Floor, Holmes Mill, Greenacre St
Clitheroe
BB71EB
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
GEO SMART DECISIONS LIMITED
Crud Yr Awel, Abergynolwyn
Tywyn
LL369UT
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 700 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Protected Species ( Water Vole) surveys and advice
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
16/06/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 9
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 9
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 9
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
TACP (UK) LIMITED
4th Floor James William House, 9 Museum Place
Cardiff
CF103BD
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BOWLAND ECOLOGY LIMITED
Unit 8 Second Floor, Holmes Mill, Greenacre St
Clitheroe
BB71EB
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 700 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:152622)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
24/06/2025